Холодильник ELECTROLUX ENB38943X. Инструкция на русском языке

kasutusjuhend
?олдану туралы
н?с?аулары
lietosanas instrukcija
naudojimo instrukcija
Инструкция по
эксплуатации
Kulmik-sugavkulmuti
То?азыт?ыш-м?здат?ыш
Ledusskapis ar saldetavu
Saldytuvas-saldiklis
Холодильник-морозильник
ENB34943W
ENB34943X
ENB38943W
ENB38943X

electrolux 59
Electrolux. Thinking of you.
Обменяйтесь с нами своими мыслями на
www.electrolux.com
СОДЕРЖАНИЕ
Сведения по технике безопасности    Уход и очистка                  69
59  Что делать, если ...             70
Панель управления               62  Технические данные              72
Первое использование            66  Установка                       72
Ежедневное использование        66  Забота об окружающей среде      74
Полезные советы                 68
Право на изменения сохраняется
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Для обеспечения собственной безопас-  ствующих инструкций, позволяющих
ности и правильной эксплуатации при-  им безопасно эксплуатировать его.
бора, перед его установкой и первым   Необходимо следить за тем, чтобы
использованием внимательно прочи-     дети не играли с прибором.
тайте данное руководство, не пропу-  • Держите все упаковочные материалы
ская рекомендации и предупреждения.   в недоступном для детей месте. Су-
Чтобы избежать нежелательных оши-     ществует опасность удушения.
бок и несчастных случаев, важно, что-  • Если прибор больше не нужен, вы-
бы все, кто пользуется данным прибо-  ньте вилку из розетки, обрежьте шнур
ром, подробно ознакомились с его ра-  питания (как можно ближе к прибору)
ботой и правилами техники безопасно-  и снимите дверцу, чтобы дети, играя,
сти. Сохраните настоящее руководство  не получили удар током или не запер-
и в случае продажи прибора или его пе-  лись внутри прибора.
редачи в пользование другому лицу пе-  • Если данный прибор (имеющий маг-
редайте вместе с ним и данное руко-   нитное уплотнение дверцы) предназ-
водство, чтобы новый пользователь по-  начен для замены старого холодиль-
лучил соответствующую информацию о    ника с пружинным замком (защелкой)
правильной эксплуатации и правилах    дверцы или крышки, перед утилиза-
техники безопасности.                 цией старого холодильника обяза-
В интересах безопасности людей и иму-  тельно выведите замок из строя. Это
щества соблюдайте меры предосторож-   позволит исключить превращение его
ности, указанные в настоящем руковод-  в смертельную ловушку для детей.
стве, так как производитель не несет  Общие правила техники
ответственности за убытки, вызванные  безопасности
несоблюдением указанных мер.
ВНИМАНИЕ!
Безопасность детей и лиц с
ограниченными возможностями         Не перекрывайте вентиляционные от-
• Данное изделие не предназначено   верстия в корпусе прибора или в мебе-
для эксплуатации лицами (в том чис-  ли, в которую он встроен.
ле детьми) с ограниченными физиче-  • Настоящий прибор предназначен для
скими, сенсорными или умственными   хранения продуктов питания и напит-
способностями или с недостаточным   ков в обычном домашнем хозяйстве,
опытом или знаниями без присмотра   как описано в настоящем руковод-
лица, отвечающего за их безопас-    стве.
ность, или получения от него соответ-

60 electrolux
• Не используйте механические прис-   4. Не тяните за сетевой шнур.
пособления и другие средства для ус-  5. Если в розетке плохой контакт, не
корения процесса размораживания.       вставляйте в нее вилку кабеля пи-
• Не используйте другие электроприбо-    тания. Существует опасность по-
ры (например, мороженицы) внутри       ражения электрическим током или
холодильных приборов, если произ-      возникновения пожара.
водителем не допускается возмож-    6. Нельзя пользоваться прибором с
ность такого использования.            лампой без плафона  17)  лампы
• Не допускайте повреждения холо-        внутреннего освещения.
дильного контура.                 • Прибор имеет большой вес. Будьте
• Холодильный контур прибора содер-   осторожны при его перемещении.
жит безвредный для окружающей     • Не вынимайте и не трогайте предме-
среды, но, тем не менее, огнеопас-  ты в морозильнике мокрыми или
ный хладагент изобутан (R600a).     влажными руками: это может приве-
При транспортировке и установке     сти к появлению на руках ссадин или
прибора следите за тем, чтобы не до-  ожогов от обморожения.
пустить повреждения компонентов   • Не подвергайте прибор длительному
холодильного контура.               воздействию прямых солнечных лу-
В случае повреждения холодильного   чей.
контура:                          • Лампы,  18)  применяемые в данном
– не допускайте использования от-   приборе – это специальные лампы,
крытого пламени и источников вос-  предназначенные только для быто-
пламенения;                        вых приборов. Они не подходят для
– тщательно проветрите помещение,   освещения помещений.
в котором установлен прибор.
• Изменение характеристик прибора и  Ежедневная эксплуатация
внесение изменений в его конструк-  • Не ставьте на пластмассовые части
цию сопряжено с опасностью. Любое   прибора горячую посуду.
повреждение кабеля может привести  • Не храните в холодильнике воспла-
к короткому замыканию, возникнове-  меняющиеся газы и жидкости, так как
нию пожара и/или поражению элек-    они могут взорваться.
трическим током.                  • Не помещайте продукты питания пря-
мо напротив воздуховыпускного от-
ВНИМАНИЕ! Во избежание не-                              19)
счастных случаев замену любых      верстия в задней стенке.
электротехнических деталей (шну-  • Замороженные продукты после раз-
ра питания, вилки, компрессора)    мораживания не должны подвергать-
должен производить сертифициро-    ся повторной заморозке.
ванный представитель сервисного  • При хранении расфасованных замо-
центра или квалифицированный       роженных продуктов следуйте реко-
обслуживающий персонал.            мендациям производителя.
• Следует тщательно придерживаться
1. Запрещается удлинять сетевой     рекомендаций по хранению, данных
шнур.                             изготовителем прибора. См. соответ-
2. Убедитесь, что вилка сетевого    ствующие указания.
шнура не раздавлена и не повре-  • Не помещайте в холодильник газиро-
ждена задней частью прибора.      ванные напитки, т.к. они создают
Раздавленная или поврежденная     внутри емкости давление, которое
вилка сетевого шнура может пере-  может привести к тому, что она лоп-
греться и стать причиной пожара.  нет и повредит холодильник.
3. Убедитесь в наличии доступа к
вилке сетевого шнура прибора.
17) Если предусмотрен плафон лампы освещения.
18) Если предусмотрена лампа освещения.
19) Если прибор относится к классу Frost Free (без образования инея).