Холодильник BOSCH KGN36VP14R. Инструкция на русском языке

Информация о бытовой технике, произведенной* под контролем концерна
БСХ Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия
в соответствии с требованиями Федерального Закона РФ от 23 ноября 2009 г.
№ 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании и
законодательства о защите прав потребителей Российской Федерации
Продукция: холодильники-морозильники                  Товарный знак: Bosch
ВНИМАНИЕ! Ассортимент продукции постоянно обновляется. Технические характеристики продукции, в
том числе энергоэффективности, постоянно совершенствуются. Продукция регулярно проходит обяза-
тельную процедуру подтверждения соответствия согласно действующему законодательству. Информацию
о реквизитах актуальных сертификатов соответствия и сроках их действия, актуальную информацию о
классе и характеристиках энергоэффективности продукции, информацию об актуальном ассортименте
продукции можно получить у изготовителя.
Изготовитель:  ООО  «БСХ  Бытовые  Приборы»,  198515,  Санкт-Петербург,  г.  Петергоф,  ул.  Карла  Сименса,  д.1,
лит. А.
Информация о правилах и условиях хранения и перевозки продукции нанесена на ее упаковку в виде манипуляци-
онных знаков согласно ГОСТ Р 51474-99.
Правила реализации продукции определяются предприятиями розничной торговли в соответствии с требованиями
действующего законодательства.
Указания по утилизации продукции содержатся в инструкции по эксплуатации и могут быть уточнены у муниципаль-
ных органов исполнительной власти.
Для продукции, реализованной изготовителем в течение срока действия сертификата соответствия, этот сертификат
действителен при ее поставке, продаже и использовании (применении) в течение срока службы, установленного в
соответствии со статьей 18 Закона РФ о защите прав потребителей. Срок службы на продукцию указан производи-
телем в листовке «Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании».
Продукция может быть идентифицирована по модельному обозначению (поле «E-Nr.»), апробационному типу (поле
«Type») и товарному знаку Bosch, нанесенным на продукцию, упаковку и (или) содержащихся в сопроводительной
документации.
В состав эксплуатационных документов, предусмотренных изготовителем для продукции, могут входить настоящая
информация, инструкция (руководство) по эксплуатации, инструкция по установке (монтажу), информация об усло-
виях гарантийного и сервисного обслуживания, шаблон этикетки энергоэффективности. Для получения информации
об энергоэффективности продукции на шаблоне этикетки энергоэффективности следует расположить самоклеющу-
юся полоску с маркировкой энергоэффективности прибора в соответствующее ее размерам поле шаблона этикетки
энергоэффективности таким образом, чтобы данные маркировки на полоске совместились с соответствующими им
полям шаблона этикетки энергоэффективности. Сформированная таким образом самоклеющаяся этикетка энерго-
эффективности может быть закреплена на изделии в соответствии с действующими правилами.
Класс энергоэффективности изделия указывается в виде буквы латинского алфавита от A (низкий расход электро-
энергии)  до  G  (высокий  расход  электроэнергии),  а  также  в  соответствующих  случаях  и  если  это  предусмотрено
законодательством может содержать необходимое количество символов «+» после буквы «А» и наносится шриф-
том белого цвета внутри стрелки черного цвета напротив соответствующей заявляемому классу цветной стрелки
этикетки энергоэффективности.
Показатели  использования  энергетических  ресурсов  определены  изготовителем  в  соответствии  со  стандартом
EN 153 согласно принципам правил определения классов энергетической эффективности продукции, утвержден-
ным  Правительством  РФ.  Верификация  декларируемых  класса  и  характеристик  энергетической  эффективности
может производиться в соответствии с методикой проведения испытаний стандарта ГОСТ Р МЭК 62552-2011.
Маркирование продукции осуществляется изготовителем на типовой табличке прибора, на упаковочной этикетке,
на самоклеющейся полоске с маркировкой энергоэффективности, непосредственно на упаковке прибора, а также
может производиться иными способами, обеспечивающими доступное и наглядное представление информации о
приборе в местах продаж.
Эксплуатационные документы на продукцию выполняются на русском языке. Эксплуатационные документы на госу-
дарственных языках государств-членов Таможенного союза, отличных от русского, при наличии соответствующих
требований в законодательстве можно безвозмездно получить у торгующей организации-резидента соответствую-
щего государства-члена Таможенного союза.
Информация о комплектации продукции представлена в торговых залах, может быть запрошена по телефону бесплат-
ной «горячей линии» (800) 200-2961, а также доступна в интернете на сайте производителя http://www.bosch-bt.ru.
Продукция  сертифицирована,  сертификат  соответствия  C-RU.МЛ04.B.00096  выдан  20.06.2013,  срок  действия  до
19.06.2018.
Орган  по  сертификации  ООО  «Радиофизические  тестовые  технологии»,  юридический  адрес:  Россия,  125315,
г. Москва, ул. Адмирала Макарова, д. 10, стр. 1, фактический адрес: Россия, 107258, Москва, ул. 1-я Бухвостова,
12/11, корп. 17, оф. 3-10, тел/факс: +7 (495) 748-7861, mail@certific.ru.
Аттестат аккредитации РОСС RU.0001.11MЛ04 выдан 18.08.2010 ФАТРиМ.
* 09.02.2015 БСХ Бош унд Сименс Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия, переименована в компанию БСХ Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия.
FB5050   03/2015
8001015241 (9505)

Модель  Апроба-                       Модель  Апроба-
ционный                               ционный
тип                                   тип
Класс   энергоэффективности  номинальное значение   энергопотребления    в соответствии    со стандартами,    (24 ч 365)  суммарный объем    отделений для    хранения свежих   продуктов  суммарный объем   низкотемпературных   отделений  маркировка самого   холодного отделения  Класс   энергоэффективности  номи
KGE36AI20R  KRKGVXA  A+  293  223   94   KGN39SW10R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE36XL20R  KRKGVXA  A+  293  223  94   KGN39VC10R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE36XW20R  KRKGVXA  A+  293  223  94   KGN39VC14R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE39AC20R  KRKGVXA  A+  307  257   94   KGN39VI11R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE39AI20R  KRKGVXA  A+  307  257   94   KGN39VI13R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE39AK21R  KRKGVXA  A+  307  257   94   KGN39VI15R  KRKGN39A   A  383  221  94
KGE39AK22R  KRKGVXA  A+  307  257   94   KGN39VK12R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE39AW25R  KRKGVXA  A+  307  257   94   KGN39VK15R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE39AW30R  KRKGVXA  A++  219  257   94   KGN39VK19R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE39XI20R  KRKGVXA  A+  307  257   94   KGN39VL10R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE39XL20R  KRKGVXA  A+  307  257   94   KGN39VL10U  KRKGN39A  A  383  221  94
KGE39XW20R  KRKGVXA  A+  307  257   94   KGN39VL11R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36NK13R  KRKGN36A  A  352  221   66  KGN39VL12R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36NL10R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VL14R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36NL13R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VL15R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36NW10R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VL19R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36NW13R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VP10R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VI11R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VP15R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VI13R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VW10R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VI15R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VW10U  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VL10R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VW11R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VL10U  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VW12R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VL11R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VW14R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VL14R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VW15R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VL15R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39VW19R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VP10R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XD18R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36VP14R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XI15R  KRKGN39A  A  383   221   94
KGN36VW10R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XI19R  KRKGN39A  A  383   221   94
KGN36VW10U  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XI21R  KRKGN39A  A+  308  221   94
KGN36VW11R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XK11R  KRKGN39A  A  383  221   94
KGN36VW14R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XK14R  KRKGN39A  A  383  221   94
KGN36VW15R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XK18R  KRKGN39A  A  383  221   94
KGN36VW19R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XL14R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36XI21R  KRKGN36A  A+  279   221  66   KGN39XL19R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36XK18R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XL20R  KRKGN39A  A+  308  221  94
KGN36XL14R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XL24R  KRKGN39A  A+  308  221  94
KGN36XL20R  KRKGN36A   A+  279   221  66   KGN39XV18R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36XW14R  KRKGN36A  A  352  221  66  KGN39XW14R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36XW20R  KRKGN36A  A+  279   221  66  KGN39XW19R  KRKGN39A  A  383  221  94
KGN36XW21R  KRKGN36A  A+  279   221   66   KGN39XW20R  KRKGN39A  A+  308  221  94
KGN39AD17R  KRKGN39A  A  383  221   94   KGN39XW24R  KRKGN39A  A+  308   221  94
KGN39AD18R  KRKGN39A  A  383  221   94   KGN39XW25R  KRKGN39A  A+  308   221  94
KGN39AI15R  KRKGN39A  A  383   221   94   KGN39XW26R  KRKGN39A  A+  308   221  94
KGN39AI26R  KRKGN39A  A+  308   221   94   KGS36XL20R  KRKGSXA  A+  293  223  94
KGN39AK17R  KRKGN39A  A  383   221   94   KGS36XW20R  KRKGSXA  A+  293  223  94
KGN39AK18R  KRKGN39A  A  383  221   94  KGS39XL20R  KRKGSXA  A+  307  257  94
KGN39AL20R  KRKGN39A  A+  308   221   94   KGS39XW20R  KRKGSXA   A+  307  257  94
KGN39AV17R  KRKGN39A  A  383   221   94   KGV36VK23R  KRKGVXA  A+  279   223   94
KGN39AV18R  KRKGN39A  A  383   221   94   KGV36VL13R  KRKGVXA  A  347  223  94
KGN39AW17R  KRKGN39A  A  383   221   94   KGV36VL23R  KRKGVXA  A+  279  223  94
KGN39AW18R  KRKGN39A  A  383   221   94   KGV36VW13R  KRKGVXA  A  347  223  94
KGN39AW20R  KRKGN39A  A+  308   221   94   KGV36VW20U  KRKGVXA  A+  279  223   94
KGN39AW26R  KRKGN39A  A+  308   221   94   KGV36VW21R  KRKGVXA  A+  279   223  94
KGN39LA10R  KRKGN39A  A  383   221   94   KGV36VW22R  KRKGVXA  A+  279  223  94
KGN39LB10R  KRKGN39A  A  383   221   94   KGV36VW23R  KRKGVXA  A+  279  223  94
KGN39LQ10R  KRKGN39A  A  383   221   94   KGV36XK23R  KRKGVXA  A+  279  223  94
KGN39LR10R  KRKGN39A  A  383   221   94  KGV36XL20R  KRKGVXA  A+  279  223  94
KGN39LW10R  KRKGN39A  A  383   221   94  KGV36XW20R  KRKGVXA  A+  279  223  94
KGN39NK10R  KRKGN39A  A  383   221   94  KGV39VK23R  KRKGVXA  A+  292  257   94
KGN39NK13R  KRKGN39A  A  383   221   94  KGV39VL13R  KRKGVXA  A  361  257  94
KGN39NL10R  KRKGN39A  A  383   221   94  KGV39VL20U  KRKGVXA  A+  292  257  94
KGN39NL13R  KRKGN39A  A  383   221   94  KGV39VL23R  KRKGVXA  A+  292  257  94
KGN39NL19R  KRKGN39A  A  383   221   94  KGV39VW13R  KRKGVXA  A  361  257  94
KGN39NW10R  KRKGN39A  A  383   221   94  KGV39VW14R  KRKGVXA  A  361  257  94
KGN39NW13R  KRKGN39A  A  383   221  94  KGV39VW20U  KRKGVXA  A+  292   257  94
KGN39NW19R  KRKGN39A  A  383  221  94  KGV39VW23R  KRKGVXA  A+  292   257   94
KGN39SA10R  KRKGN39A  A  383  221  94  KGV39XC23R  KRKGVXA  A+  292   257   94
KGN39SB10R  KRKGN39A  A  383  221  94   KGV39XK23R  KRKGVXA  A+  292   257   94
KGN39SM10R  KRKGN39A  A  383  221  94  KGV39XL20R  KRKGVXA  A+  292   257   94
KGN39SQ10R  KRKGN39A  A  383  221  94  KGV39XW20R  KRKGVXA  A+  292   257   94