Холодильник BOMANN KSW344. Инструкция на русском языке

Benutzerhandbuch/
User Manual
WEINTEMPERIERSCHRANK/
WINE COOLER
KSW 344
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfaltig und bewahren Sie es auf, um spater darin nachschlagen zu konnen!
Please read this manual carefully and keep for future reference!
1
06/2013

Inhaltsverzeichnis
UBerBlicK                                                           2
BeDeUtUnG Des sYMBOls „MUlltOnne”                                   3
WichtiGe GeBraUchs- UnD sicherheitshinWeise                         3
Allgemeine Sicherheitsma?nahmen                               3
Verletzungsgefahr                                             4
Bestimmungsgema?e Verwendung                                  5
Auspacken und Packmaterial                                    5
Den Transportschutz entfernen                                 5
PrODUKtBeschreiBUnG                                                 6
Lieferumfang                                                  6
Technische Daten                                              6
aUFstellUnG                                                         7
Ort                                                           7
Stromversorgung                                               8
inBetrieBnahMe / BetrieB                                            8
Vor dem ersten Gebrauch                                       8
Gerat einschalten                                             8
Abtauen                                                      10
Ausschalten                                                  10
tiPPs zUM enerGiesParen                                            10
WartUnG UnD reiniGUnG                                              11
Reinigung und Pflege                                         11
Innenbeleuchtung                                             11
Transport                                                    12
Reparaturen                                                  12
Was ist, wenn... Fehlerbehebung                              12
UBerBlicK
Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor Inbetriebnahme sorg-
faltig durch. Es enthalt wichtige Informationen bezuglich Aufstellung,
Betrieb und Wartung des Gerates. Unsachgema?e Verwendung kann
zu gefahrlichen Situationen fuhren, besonders fur Kinder.
Bewahren Sie das Handbuch auf, um spater darin nachschlagen zu konnen. Geben
Sie es an zukunftige Besitzer dieses Produktes weiter. Falls Unklarheiten in Bezug
auf Fragen oder Themen bestehen, die nicht ausfuhrlich in diesem Handbuch be-
schrieben wurden, kontaktieren Sie bitte Ihren Handler oder einen Techniker.
2
06/2013

BeDeUtUnG Des sYMBOls „MUlltOnne“
Dieses Produkt ist in Ubereinstimmung mit der europaischen Abfallrichtlinie
gekennzeichnet.
2002 / 96 / EG
Sie regelt die ordnungsgema?e Entsorgung des Produktes. Umweltfreundli-
che Entsorgung verhindert mogliche negative Folgen fur die Gesundheit aufgrund von
falscher Entsorgung.
Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass dieses Pro-
dukt nicht mit dem gewohnlichen Hausmull entsorgt werden darf. Der Besitzer muss
das Produkt an eine Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektroni-
schen Geraten ubergeben.
Die Entsorgung muss den ortlich geltenden Bestimmungen entsprechen.
Fur weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre zustandige Behorde oder das
Mullentsorgungsunternehmen.
Altgerate vor dem Entsorgen unbrauchbar machen:
•  Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
•  Trennen Sie den Stecker vom Netzkabel.
•  Entfernen Sie vorhandene Feder- oder Schnappschlosser oder machen Sie diese
unbrauchbar.
Dies verhindert, dass Kinder sich einschlie?en (Erstickungsgefahr!) oder in gefahr-
liche Situationen geraten. Kinder verstehen nicht immer die Risiken beim Umgang
mit Haushaltsgeraten. Beaufsichtigen Sie Kinder deshalb und passen Sie auf, dass
sie nicht mit dem Gerat spielen.
WichtiGe GeBraUchs- UnD sicherheitshinWeise
Allgemeine Sicherheitsma?nahmen
Alle sicherheitsrelevanten Informationen in diesem Benutzerhandbuch sind mit einem
Warnsymbol markiert. Sie warnen fruhzeitig vor moglichen Gefahren. Diese Informati-
onen mussen gelesen und befolgt werden.
ACHTUNG
Beruhren Sie den Stecker am Netzkabel nicht mit nassen oder feuch-
ten Handen, wenn Sie ihn einstecken oder herausziehen. Todesgefahr
durch Stromschlag!
•  Ziehen Sie bei einem Notfall sofort den Netzstecker.
•  Halten Sie den Stecker, wenn Sie das Netzkabel von der Steckdose trennen; zie-
hen Sie nicht am Kabel.
•  Ziehen Sie den Stecker vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten.
•  Uberprufen Sie Gerat und Kabel regelma?ig auf Schaden. Betreiben Sie das Gerat
nicht weiter, wenn Sie Schaden entdecken.
•  Ein beschadigtes Netzkabel muss sofort durch den Hersteller oder einen Fach-
mann ausgetauscht werden. Verwenden Sie das Gerat nicht mit beschadigtem
Kabel oder Stecker.
3
06/2013