Холодильник BEKO DN 161220 DX. Инструкция на русском языке

DN161220DX
DN161230DX
Refrigerateur
Frigorifico

Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation!
Cher client,
Nous esperons que votre produit, qui a ete fabrique dans des usines modernes et verifie
au terme des procedures de controle de qualite les plus meticuleuses, vous donnera entiere
satisfaction.
Veuillez donc lire attentivement l'integralite de ce manuel avant de commencer a utiliser le
produit et conservez-le manuel comme reference. Si vous remettez cet appareil a quelqu'un
d'autre, remettez-lui egalement le manuel d'utilisation.
Ce manuel vous aidera a utiliser votre appareil en toute securite et de maniere
efficace.
t  Lisez le manuel avant d’installer et de faire fonctionner votre produit.
t  Veuillez lire les instructions de securite.
t  Conservez ce manuel dans un endroit facile d’acces car vous pourriez en avoir besoin
ulterieurement.
t  Lisez egalement la documentation fournie avec le produit.
N'oubliez  pas  que  le  manuel  d'utilisation  est  egalement  valable  pour  plusieurs  autres
modeles. Les differences entre les differents modeles seront identifiees dans le manuel.
Explication des symboles
Les symboles ci-dessous sont utilises dans le manuel d'utilisation:
C  Informations importantes ou astuces.
A Avertissement relatif aux situations dangereuses pour la vie et la propriete.
B Avertissement relatif a la tension electrique.
1   FR

TABLE DES MATIERES
1  Votre refrigerateur          3 4  Preparation                   12
2  Precautions de securite          5  Utilisation du
importantes                     4 refrigerateur                    13
Utilisation preconisee .........................4  Bandeau indicateur ..........................13
Securite generale ..............................4  Ecran LCD .......................................15
Pour les appareils equipes d'une    Bouton de reglage de la temperature 22
fontaine a eau ; ..................................6  Reglage de la temperature de votre
Securite enfants .................................6  congelateur/refrigerateur ..................22
Conformite avec la reglementation   Technologie Active dual cooling .......22
DEEE et mise au rebut des dechets ...6  Recommandations concernant la
Informations relatives a l'emballage ....7  conservation des aliments congeles 24
Avertissement HCA ...........................7  Degivrage ........................................24
Mesures d’economie d’energie ..........7  Disposition des denrees ..................24
Recommandations relatives au        Informations concernant la
compartiment des produits frais ........8  congelation ......................................24
Bac a Oeufs ....................................25
3  Installation                 9   Description et nettoyage du filtre a
Elements a prendre en consideration   odeurs : ...........................................26
lors du demenagement de votre       Distributeur d’eau ............................27
refrigerateur .......................................9  Eclairage bleu ..................................29
Avant de mettre votre refrigerateur en   Distributeur automatique de glacons 31
marche, .............................................9  Fabrique de glacons ........................32
Branchement electrique ...................10  Bac a glacons .................................33
Mise au rebut de l’emballage ...........10  Bac a humidite controlee .................33
Mise au rebut de votre ancien       Sorbetiere ........................................35
refrigerateur .....................................10
Disposition et Installation .................10  6  Entretien et nettoyage  37
Reglage des pieds ...........................11  Protection des surfaces en
Remplacement de la lampe  ............11  plastique.  ........................................37
Avertissement - Porte ouverte ..........11
7  Depannage                   38
2  FR