Морозильная камера АТЛАНТ М 7103. Инструкция на русском языке

RUS
Приложение
МОРОЗИЛЬНИК
М-7103-ХХХ
002     РБ01     003     003   1003
Сертификаты соответствия изделий выданы БЕЛЛИС (ул. Красная, 7, 220029, г. Минск):
№ ТС BY/112 03.03. 020 00050, срок действия с 20.05.2011 г. по 19.05.2016 г.
1   О П И СА Н И Е   М О РО З И Л Ь Н И КА                     1.3 В морозильнике предусмотрен блок управления в соот-
ветствии с рисунком 3. Блок управления позволяет устанавливать
1.1 Морозильник в соответствии с рисунком 1 предназначен   температуру в камере и отображает ее значение на индикаторе.
для замораживания свежих продуктов, хранения замороженных      1.4 В некоторых исполнениях морозильника предусмотрена
продуктов в корзинах, приготовления пищевого льда.         звуковая сигнализация (при открытой более 60 секунд двери),
1.2 Общее пространство, необходимое для эксплуатации    наличие которой указано в таблице 1 гарантийной карты, входя-
морозильника, определяется габаритными размерами, ука-     щей в комплект поставки.
занными на рисунке 2 в миллиметрах. Для беспрепятственного     1.5 Эксплуатировать морозильник необходимо при темпе-
извлечения комплектующих из морозильника необходимо от-    ратуре окружающей среды от плюс 10  С до плюс 38  С.
крывать дверь на угол не менее 90 .
корзина
сосуд (для замораживания
ягод и др. мелких продуктов)
корзина
корзина
корзина
упор задний
корзина
корзина (нижняя)
корзина                      1202
форма для льда  упор задний
90 0
616
дверь
аккумулятор холода    лопатка                                      морозильника
Рисунок 1 - Морозильник и комплектующие изделия      Рисунок 2 — Морозильник (вид сверху)
1
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является  Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

RUS
индикаторы
повышенная температура
режим «Замораживание»                             знак «–»
включение морозильника                            температура в морозильнике
включение/выключение                      выбор температуры
морозильника
включение режима               отключение мигания индикатора повышенной
«Замораживание»                температуры  / выключение звуковой
сигнализации (при наличии)
кнопки
Рисунок 3 — Блок управления морозильника
2   У П РА В Л Е Н И Е   РА Б ОТО Й   М О РО З И Л Ь Н И КА    Диапазон  возможного  выбора  температуры  в  моро-
зильнике от минус 16  С до минус 26  С.
2.1 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ И СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ                 Мигание выбранного значения температуры прекращается
2.1.1 Управление работой морозильника производится      через 3 секунды.
нажатием соответствующих кнопок блока управления в соот-       ВНИМАНИЕ! Оптимальное значение температуры для
ветствии с рисунком 3.                                     хранения замороженных продуктов — минус 18  С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ при нажатии кнопок использовать посто-
ронние предметы и прилагать чрезмерные усилия во избежание     2.4 ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА «ЗАМОРАЖИВАНИЕ»
деформации поверхности кнопок и их поломки.                    2.4.1 Для включения режима «Замораживание» следует
2.1.2 Кнопки управления имеют световые индикаторы       кратковременно нажать кнопку    в соответствии с рисунком 3
в соответствии с рисунком 3. Индикаторы сигнализируют о    — на цифровом индикаторе температуры загорается «SF».
включении или выключении режимов работы морозильника, а        Выключение режима «Замораживание» производится по-
цифровой индикатор отображает выбранную температуру.       вторным нажатием кнопки    или автоматически через 48 часов
Кнопки управления и световые индикаторы блока управ-    после его включения, а также при выключении морозильника.
ления расположены под крышкой. Крышку можно открыть,       После выключения режима блок управления начинает отобра-
приподнимая ее за нижний край.                             жать выбранные ранее параметры работы морозильника.
2.1.3 Индикатор повышенной температуры (красного
цвета). Горит, если температура в морозильнике повысилась      2.5 ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ (в некоторых исполнениях)
(например, при первом включении, при загрузке большого         2.5.1 Звуковой сигнал включается, если дверь морозиль-
количества свежих продуктов, при включении после размора-  ника открыта свыше 60 секунд. Выключается звуковой сигнал
живания). Кратковременное включение индикатора (напри-     при закрытии двери, при нажатии кнопки    в соответствии с
мер, при длительном открытии двери) не является признаком   рисунком 3 или при выключении морозильника.
неисправности морозильника: при понижении температуры в
морозильнике индикатор автоматически гаснет. При длительном    2.6  БУКВЕННО-ЦИФРОВЫЕ  ПОКАЗАНИЯ  БЛОКА
включении индикатора следует проверить качество хранящихся   УПРАВЛЕНИЯ
продуктов.                                                     2.6.1 На цифровом индикаторе температуры могут заго-
Мигание  индикатора  повышенной  температуры  яв-       раться буквенно-цифровые показания, связанные с диагности-
ляется  сигналом  возможного  размораживания продуктов     кой работы морозильника:
из-за перерывов в подаче напряжения в электрической сети       — «H». Мигает, если температура в морозильнике выше
на неопределенное время. Мигание индикатора прекращается   предельно допустимой: при включении морозильника, при
после нажатия кнопки   .                                   открытой длительное время двери, при загрузке большого
количества свежих продуктов и т.п. Индикатор гаснет после вос-
2.2 ВКЛЮЧЕНИЕ МОРОЗИЛЬНИКА                              становления в морозильнике выбранной температуры;
2.2.1 Включение морозильника производится нажатием          — «L». Мигает, если температура в морозильнике ниже
кнопки    — загорается индикатор включения в соответствии   предельно допустимой. Гаснет после восстановления в моро-
с рисунком 3. После включения начинает мигать индикатор    зильнике выбранной температуры;
повышенной температуры и «H» на цифровом индикаторе            — «SF». Загорается при включении режима «Заморажива-
температуры. Мигание индикатора повышенной температуры     ние» и гаснет после его выключения кнопкой    или автомати-
следует отключить нажатием кнопки    — индикатор начинает   чески через 48 ч;
гореть постоянно.                                              — «F1». Загорается при неисправностях.
Через промежуток времени от 3 до 6 часов мигание «H»
прекращается — на индикаторе температуры появляется ранее      2.7 ВЫКЛЮЧЕНИЕ МОРОЗИЛЬНИКА
выбранное значение температуры, индикатор повышенной тем-      2.7.1 Выключение морозильника производится нажатием
пературы гаснет. В морозильник можно помещать продукты.    кнопки    — гаснет индикатор включения морозильника и
цифровой индикатор температуры в морозильнике.
2.3 ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ                                       При повторном нажатии данной кнопки морозильник вновь
2.3.1 Выбор температуры производится при нажатии        начинает работать через 5 минут.
кнопки    в соответствии с рисунком 3. На цифровом инди-       ВНИМАНИЕ!  Прекращение  подачи  напряжения  в
каторе температуры начинает мигать показание температуры в   электрической сети не влияет на последующую работу
градусах Цельсия. При повторных нажатиях кнопки    числовое   морозильника: после возобновления подачи напряжения
значение на индикаторе возрастает до максимально допустимо-  в электрической сети морозильник продолжает работать с
го, после чего происходит сброс на минимальное значение.   установленной ранее температурой.
2
Информация для предв
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяарительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предв                                                                                                   Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяарительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

RUS
3  УДАЛЕНИЕ  ТАЛОЙ  ВОДЫ  ИЗ  МОРОЗИЛЬНИКА
маска
3.1 Для удаления снегового покрова при размораживании
морозильника рекомендуется использовать пластмассовую                                      ручка
лопатку, входящую в комплект поставки.                       датчик
При размораживании морозильника следует:                  температуры
— удалять талую воду, установив в соответствии с рисунком 4                             шкаф
лопатку и любую емкость объемом не менее 2 л;                                              внутренний
— собирать талую воду, если она вытекает из камеры вне
лопатки, легковпитывающим влагу материалом;
— вымыть морозильник и вытереть насухо.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ размораживать морозильник без исполь-
зования лопатки, установленной с соответствии с рисунком 4.
Талая вода, вытекающая из камеры вне лопатки, попадая в место
прилегания планки передней к шкафу внутреннему в соответ-
ствии с рисунком 5, может вызвать коррозию наружного шкафа
морозильника и элементов холодильного агрегата, нарушить                                   планка передняя
теплоизоляцию, привести к образованию трещин шкафа вну-
треннего и выходу из строя шкафа морозильника.                                             щиток декоративный
опора
Рисунок 5 - Схема морозильника
лопатка
емкость
Рисунок 4 - Сбор талой воды
3
Информация для предв       Информация для предв
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяарительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяарительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является