Двухкамерный холодильник АТЛАНТ ХМ 6025-030. Инструкция на русском языке

Приложение
RUS
ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ
ХМ-6019-ХХХ
Додаток
UKR
ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ                                           ХМ-6020-ХХХ
?осымша                                                             ХМ-6021-ХХХ
KAZ
ТО?АЗЫТ?ЫШ-М?ЗДАТ?ЫШ                                                ХМ-6022-ХХХ
?lav?
AZE                                                                        ХМ-6023-ХХХ
SOYUDUCU-DONDURUCU
Anexa                                                               ХМ-6024-ХХХ
RON
FRIGIDER-CONGELATOR                                                 ХМ-6025-ХХХ
Ilova
UZB                                                                        ХМ-6026-ХХХ
SOVUTGICH-MUZLATGICH
Замимаи
TGK
ЯХДОН-САРМОДОН
KYR    Тиркеме                                                                    001    1003
ТО?ДУРУП-МУЗДАТКЫЧ
1   О П И СА Н И Е   ХОЛ ОД И Л Ь Н И КА                                                                 RUS
1.1 Холодильник в соответствии с рисунком 1 предназначен   в МК и звуковая сигнализация (при открытой более 60 секунд
для замораживания и длительного хранения замороженных про-  двери ХК).
дуктов, приготовления пищевого льда в МК; для охлаждения и   1.4 Эксплуатировать холодильник необходимо при темпера-
кратковременного хранения пищевых продуктов, напитков, ово-  туре окружающей среды от плюс 10  С до плюс 38  С.
щей и фруктов в ХК.                                          1.5 Общее пространство, необходимое для эксплуатации хо-
1.2 Холодильник имеет два компрессора: ХК и МК охлажда-  лодильника, определяется габаритными размерами, указанными
ются независимыми холодильными агрегатами, что позволяет от-  на рисунке 2 в миллиметрах. Для беспрепятственного извлечения
ключать одну камеру при работе другой.                    комплектующих из холодильника необходимо открывать двери ка-
1.3 В холодильнике предусмотрен режим “Замораживание”   мер на угол не менее 90 .
емкость с крышкой
полка (для бутылок)*
вкладыш для яиц
полка-стекло
II                                            ограничитель (малый)
барьер-полка
полка-стекло (нижняя)
сосуд (для овощей                        ограничитель (большой)
или фруктов)
барьер
корзина        «а»                                  упор задний
I            корзина        «б»
корзина (нижняя)       «б»
1195
упор задний  форма для льда
корзина
ерш   лопатка
I  — морозильная камера (МК):                                             90 0
«а» — зона замораживания и хранения;
«б» — зона хранения;                                                   615
II — камера для хранения свежих продуктов (ХК)                                             дверь МК
*Входит в комплект поставки некоторых моделей холодильников.
Рисунок 1 — Холодильник и комплектующие изделия             Рисунок 2 — Холодильник (вид сверху)
1
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

RUS
индикатор повышенной   индикатор    индикатор
температуры в МК      включения МК    “Замораживание”
ролик регулировки    ролик регулировки      индикатор
температуры в МК     температуры в ХК       включения ХК
Рисунок 3 — Органы управления и индикации
1.6 Полка (для бутылок) в соответствии с рисунком 1, пред-  3   Э КС П Л УАТА ц И Я   ХОЛ ОД И Л Ь Н И КА
назначенная для хранения напитков в пластиковых бутылках, по-
зволяет рационально использовать внутреннее пространство ХК.   3.1 ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
Чтобы предотвратить повреждение задней стенки ХК, бутылки не-  3.1.1 Подключить холодильник к электрической сети: вставить
обходимо размещать горлышком к двери.                     вилку шнура питания в розетку.
Полку (для бутылок) рекомендуется устанавливать под верх-  Открыть дверь ХК и установить ролики на деление “2“, выклю-
ней полкой, где напитки охлаждаются до оптимальной темпера-  чатель — на метку “0”. Закрыть дверь ХК. В дальнейшем для выбора
туры употребления.                                        оптимальной для хранения продуктов температуры в камере необ-
ходимо произвести регулировку температуры в соответствии с 3.2.
2   У П РА В Л Е Н И Е   РА Б ОТО Й   ХОЛ ОД И Л Ь Н И КА  После включения холодильника на маске загораются световые
индикаторы включения камер и индикатор повышенной температу-
2.1 ОРгАНы УПРАВЛЕНИЯ                                  ры в МК в соответствии с рисунком 3. При понижении температуры
2.1.1 Органы управления, представленные на рисунках 3, 4,   в МК индикатор повышенной температуры гаснет автоматически.
расположены над ХК.
Органами управления являются:                             3.2 РЕгУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРы
— ролики регулировки температуры в ХК и в МК (далее —     3.2.1 Регулировка температуры производится с помощью ро-
ролик). Ролики в соответствии с рисунками 3, 4 поворачивают-  ликов в соответствии с рисунками 3, 4. Если после регулировки
ся по часовой стрелке и против нее и имеют цифровые деления.   или изменений условий эксплуатации компрессор начал рабо-
Деление “1” соответствует наиболее высокой температуре (наи-  тать непрерывно, необходимо плавно повернуть ролик в сторо-
меньшее охлаждение) в камере, деление “7” — наиболее низкой   ну уменьшения цифровых делений до щелчка терморегулято-
(наибольшее охлаждение). Деление ролика следует установить   ра. После регулировки температура в холодильнике поддержи-
под указателем при регулировке температуры.               вается автоматически.
— выключатель в соответствии с рисунком 4 предназначен
для включения/выключения режима “Замораживание” в МК. Вы-    3.3 ВКЛЮЧЕНИЕ РЕжИМА “ЗАМОРАжИВАНИЕ“
ключатель имеет две метки: “I”— включение, “0”— выключение.  3.3.1 Включение режима “Замораживание” в МК произво-
2.1.2 Холодильник имеет световые индикаторы в соответ-  дится при нажатии выключателя на метку “I” — загорается инди-
ствии с рисунком 3:                                       катор режима, при нажатии на метку “0” режим выключается и
— включения ХК и МК (зеленого цвета). Горят постоянно, ког-  индикатор гаснет.
да включены камеры. Гаснут при выключении камер, а также при
перерывах в подаче электрической энергии.                    3.4 ЗВУКОВАЯ СИгНАЛИЗАцИЯ
— режима “Замораживание” (желтого цвета). Горит при       3.4.1 В холодильнике включается звуковой сигнал при от-
включении режима “Замораживание”. Гаснет при выключении ре-  крытой более 60 секунд двери ХК. После закрывания двери сиг-
жима, а также при выключении холодильника;                нал отключается.
— повышенной температуры в МК (красного цвета). Горит,    ВНИМАНИЕ! Звуковой сигнал не включается при откры-
если температура в МК повысилась (например, при первом вклю-  той двери ХК, если камера выключена.
чении или включении после уборки, при загрузке большого коли-  Дополнительный кратковременный звуковой сигнал будет
чества свежих продуктов). Кратковременное включение индика-  слышен каждый раз в момент открывания двери ХК при работе
тора (например, при длительном открытии двери МК) не являет-  МК в режиме “Замораживание”.
ся признаком неисправности холодильника: при понижении тем-
пературы в МК индикатор автоматически гаснет. При длительном   3.5 СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОгО ОТТАИВАНИЯ ХК
включении индикатора следует проверить качество хранящихся   3.5.1 В ХК используется автоматическая система оттаивания.
продуктов и вызвать механика сервисной службы.            Иней, появляющийся на задней стенке ХК, тает в цикле оттаива-
указатель     выключатель        указатель
ролик регулировки             ролик регулировки
температуры в МК              температуры в ХК
Рисунок 4 — Регулировка температуры
2
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

RUS
маска
шкаф
внутренний ХК
конденсатор
лоток
ерш
поперечина
трубка
шкаф
внутренний МК                 лопатка
сосуд
планка передняя
компрессор                                                   емкость
опора
щиток декоративный
Рисунок 5 — Схема слива талой воды из ХК                    Рисунок 6 — Сбор талой воды из МК
ния при отключении компрессора и превращается в капли воды.   — собирать талую воду, если она вытекает из камеры вне ло-
Капли талой воды стекают в лоток, через отверстие в нем по труб-  патки, легковпитывающим влагу материалом;
ке попадают в сосуд на компрессоре в соответствии с рисунком 5   — вымыть камеру и вытереть насухо.
и испаряются. В отверстие лотка установлен ерш для предотвра-  ЗАПРЕЩАЕТСЯ размораживать МК без использования лопатки.
щения засорения системы слива.                               ВНИМАНИЕ! Не допускайте вытекания талой воды из МК
В некоторых случаях иней может остаться на задней стенке ХК   вне лопатки при размораживании и уборке.
после включения компрессора, что не является неисправностью.   ВНИМАНИЕ! Вода, появившаяся на дне ХК или попавшая
Иней растает в последующих циклах оттаивания, предусмотрен-  в место прилегания поперечины к шкафу внутреннему ХК,
ных в работе холодильника.                                планки передней к шкафу внутреннему МК в соответствии с
3.5.2 Необходимо регулярно (не реже 1 раза в 3 месяца) сле-  рисунком 5 может вызвать коррозию наружного шкафа хо-
дить за чистотой лотка и проверять отсутствие воды в лотке.  лодильника и элементов холодильного агрегата, нарушить
Наличие воды в лотке указывает на засорение системы слива.   теплоизоляцию, привести к образованию трещин шкафа вну-
Для устранения засорения следует прочистить ершом отверстие в   треннего и выходу из строя шкафа холодильника.
лотке, чтобы вода без препятствий стекала в сосуд, вымыть ерш и
установить в соответствии с рисунком 5.                      3.7 ВыКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРы
ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать холодильник с засоренной      3.7.1 Выключение ХК или МК производится поворотом ро-
системой слива.                                           лика против часовой стрелки до щелчка (под указателем должна
быть отметка “•” ролика) — индикатор включения камеры гаснет.
3.6 РАЗМОРАжИВАНИЕ И УБОРКА МК
3.6.1 При размораживании МК следует:                      3.8 ОТКЛЮЧЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА
— удалять талую воду, установив в соответствии с рисунком 6   3.8.1 Для отключения холодильника следует вынуть вилку шну-
лопатку и любую емкость объемом не менее 2 л;             ра питания из розетки.
3
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является