Микроволновая печь SAMSUNG CE2914NR(NTR) / CE2974NR(NTR). Инструкция на русском языке

Code No
C E 2974N R -5-B W
T-TSE . f m
Code No.: DE68-02762A
DE68-02762A
Code No.: DE68-02762A
Code  No..::  DE68-02762A
Page
1
CE2974NR
CE2914NR
aIOU?UI?E?
Thursday, M
‰I?
arch
31,1904
5:05
CE2974NR  //  CE2974NTR
CE2974NTR
CE2974NR / CE2974NTR
CE2914NR  //  CE2914NTR
CE2914NR / CE2914NTR
CE2914NR / CE2914NTR
CE2974NR / CE2974NTR
CE2914NTR
A M
OOI?AO‚‡UAI?
E
?UIO‚O‰OU‚O
OO
MaKPOBOaHOBAu
aOOOI?AO‚‡IEA ?AEEI‡ ‡‚UOI‡UE?AOIOE ?‡AIO?OAIE
O?E„OUO‚IAIE?
AIOIE?O‚I‡ ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E ‰I? ·AAOO‡OIOOUE
aOOOI?AO‚‡IEA ·I?‰‡ ‰I? O·?‡AO‚‡IE? ??UOU??AE IO?O?IE
e‡?‡IAU?? ?AEEI‡ I„IO‚AIIO„O ?‡AO„?A‚‡ / O?E„OUO‚IAIE?
e‡?‡IAU?? ?AEEI‡ O?E„OUO‚IAIE? O EOOOI?AO‚‡IEAI ·I?‰‡ ‰I?
aOOOI?AO‚‡IEA ?AEEI‡ I„IO‚AIIO„O ?‡AO„?A‚‡ / O?E„OUO‚IAIE?
e‡?‡IAU?? ?AEEI‡ ‡‚UOI‡UE?AOIO„O ?‡AO„?A‚‡ / O?E„OUO‚IAIE?
aOOOI?AO‚‡IEA ?AEEI‡ O‰IO‚?AIAIIO„O O?E„OUO‚IAIE? ‰‚U? ·I?‰
OE?E
aIOU?UI?E?  ‰I?  OOI?AO‚‡UAI?  E  ?UIO‚O‰OU‚O  OO  O?E„OUO‚IAIE?  OE?E
aIOU?UI?E? ‰I? OOI?AO‚‡UAI? E ?UIO‚O‰OU‚O OO O?E„OUO‚IAIE? OE?E
aIOU?UI?E? ‰I? OOI?AO‚‡UAI? E ?UIO‚O‰OU‚O OO O?E„OUO‚IAIE? OE?E
aOOOI?AO‚‡IEA ?AEEI‡ ‡‚UOI‡UE?AOIO„O ?‡AO„?A‚‡ / O?E„OUO‚IAIE? OE?E
eEou
MaKPOBOaHOBAu  eEou
eUIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU ?IOOIU‡U‡?EE OA?E ........................................2
eA??  ..........................................................................................................................3
e?EI‡‰IAEIOOUE  .....................................................................................................5
e‡IAI? UO?‡‚IAIE?  .................................................................................................4
C?·O? O?EI‡‰IAEIOOUAE ‰I? O?E„OUO‚IAIE? OE?E ..........................................19
C?·O? OOIOEAIE? I‡„?A‚‡UAI?IO„O ?IAIAIU‡ ..................................................19
eUII??AIEA A‚UIO‚O„O OE„I‡I‡ (CE2974NR/CE2974NTR) ...............................22
e?E„OUO‚IAIEA ‚ ?AEEIA „?EI? ..........................................................................20
(CE2974NR/CE2974NTR)  ......................................................................................16
eAEEI ?U?IOE ?‡AIO?OAIE O?O‰UIUO‚ (CE2914NR/CE2914NTR) .....................15
O·?‡AO‚‡IE? ??UOU??AE IO?O?IE (CE2974NTR/CE2914NTR) ...........................18
(CE2974NTR/CE2914NTR) ....................................................................................17
oEOUI‡ ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E ....................................................................33
PUIO‚O‰OU‚O OO O?E„OUO‚IAIE? OE?E ................................................................25
iA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE ...............................................................................34
i?‡IAIEA E ?AIOIU ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E ...............................................34
iUII?E? A‡OOIEI‡IE? ?AEEI‡ O?E„OUO‚IAIE? (CE2974NR/CE2974NTR) ......23
(CE2974NR/CE2974NTR)  ......................................................................................22
eUIO‚O‰OU‚O OO ‚?·O?U OOOU‰?  ...........................................................................24
iUII?E? ?U?IOE OOU‡IO‚IE ‚?‡?AIE? OO‰IOO‡ .................................................23
e‡?‡IAU?? ?AEEI‡ ‡‚UOI‡UE?AOIOE ?‡AIO?OAIE (CE2974NR/CE2974NTR) ..15
e?E„OUO‚IAIEA / ?‡AO„?A‚ OE?E  .........................................................................10
oUO ‰AI‡U?, AOIE ‚? OOIIA‚‡AUAO? ‚ ?AI-IE·O EIE ‚OAIEII‡ O?O·IAI‡ ..........9
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE  .......................................................................................6
i?O‚IE IO?IOOUE ..................................................................................................11
iOU‡IO‚I‡ ‚?AIAIE (CE2974NR/CE2974NTR) ......................................................8
iOU‡IO‚I‡ ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E .................................................................7
e?O‚A?I‡ O?‡‚EI?IOOUE UUII?EOIE?O‚‡IE? OA?E ..............................................9
a‡I ?‡·OU‡AU IEI?O‚OIIO‚‡? OA?? ........................................................................8
(CE2914NR/CE2914NTR)  ......................................................................................14
(CE2974NR/CE2974NTR)  ......................................................................................13
(CE2974NR/CE2974NTR)  ......................................................................................14
(CE2914NR/CE2914NTR)  ......................................................................................14
aO??AIUE?O‚I‡ ‚?AIAIE O?E„OUO‚IAIE? ............................................................12
eOU‡IO‚I‡ O?E„OUO‚IAIE? OE?E  .........................................................................11
(CE2974NR/CE2974NTR)  ......................................................................................12
aOOOI?AO‚‡IEA ?UOE EIOU?UI?EE ...........................................................................5
MaKPOBOaHOBAu eEou
MaKPOBOaHOBAu eEou

OOIE
‚?
‚?
?OUEUA
?OUEUA
3
4
4
1
3
2
CE2974NR
1.
1..
1.
1.
1..
1.
3.
4.
3..
3.
4..
2..
2.
4.
2.
2..
2.
3.
2.
4.
4.
3..
3.
4..
OO
?‡AIO?OAEU?
O?E„OUO‚EU?
OEI‚OI (
PeAUI?U‡U:
MO‰AI?::  CE2974NR//CE2974NTR
CE2974NTR
MO‰AI?: CE2974NR/CE2974NTR
MO‰AI?: CE2974NR/CE2974NTR
·?OU?OIU
eAaaeeeaaa
eAaaeeeaaa
eAaaeeeaaa
eAaaeeeaaa (
c‡EIEUA IIOOIU
c‡EIEUA IIOOIU
I‡IOA-IE·O
I‡IEA-IE·O
.
.
I‡?‡IU
eOIAOUEUA O?O‰UIU? ‚ OA??.
·I?‰O
) (eU?IOE ?AEEI).
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? I‡IOA-IE·O ·I?‰O
OOIE  ‚?  ?OUEUA  O?E„OUO‚EU?  I‡IOA-IE·O  ·I?‰O
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? I‡IOA-IE·O ·I?‰O
OOIE  ‚?  ?OUEUA  ?‡AIO?OAEU?  I‡IEA-IE·O  O?O‰UIU?
OOIE ‚? ?OUEUA ?‡AIO?OAEU? I‡IEA-IE·O O?O‰UIU?
O?O‰UIU?
OOIE ‚? ?OUEUA ?‡AIO?OAEU? I‡IEA-IE·O O?O‰UIU?
aceEeiicanaecAaucea eioaa
aceEeiicanaecAaucea eioaa
aceEeiicanaecAaucea eioaa
aceEeiicanaecAaucea  eioaa.
eOIAOUEUA A‡IO?OEAII?A O?O‰UIU? ‚ OA??.
) O‰EI EIE IAOIOI?IO ?‡A.
OO‰‡OU ?AU??A A‚UIO‚?? OE„I‡I‡.
ACie
ACie
ACie
C?·A?EUA UEO O?O‰UIUO‚, I‡E‡‚ IIOOIU ACie
?IOOIU‡U‡?EE
) (e?E„OUO‚IAIEA ‚ ?U?IOI ?AEEIA).
C?·A?EUA U?O‚AI? IO?IOOUE I‡E‡UEAI IIOOIE
c‡?EI‡AUO? O?E„OUO‚IAIEA ·I?‰‡.
aceEeiicanaecAaucea eioaa
aceEeiicanaecAaucea eioaa
aceEeiicanaecAaucea eioaa
OO‚O?OUOI aceEeiicanaecAaucea  eioaa.
a‡‰‡EUA U?A·U??AAO? ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE? OE?E
eioai eOUaaeC eeaEeieCaOcau
eioai eOUaaeC eeaEeieCaOcau
eioai eOUaaeC eeaEeieCaOcau
eioai eOUaaeC eeaEeieCaOcau
eioai eOUaaeC eeaEeieCaOcau
eUIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU ?IOOIU‡U‡?EE OA?E
eUIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU ?IOOIU‡U‡?EE OA?E
OA?E
eUIO‚O‰OU‚O  OO  ·?OU?OIU  I‡?‡IU  ?IOOIU‡U‡?EE  OA?E
iOU‡IO‚EUA eioai  eOUaaeC  eeaEeieCaOcau I‡
iOU‡IO‚EUA eioai  eOUaaeC  eeaEeieCaOcau  I‡
a‡‰‡EUA U?A·U??AAO? ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE? OO‚O?OUOI
O‰EI EIE
aO„‰‡ O?O?AOO O?E„OUO‚IAIE? A‡IOI?EUO?, OA??
2
2
2
2
?  IAOIOI?IO ?‡A.  OOIE  2  OEI‚OI (  eioai eOUaaeC eeaEeieCaOcau  30 OAIUI‰, IOUO??A ‚? ?OUEUA ‰O·‡‚EU?.  1  30OAI  1 OOIE   R  MO‰AI?  eUIO‚O‰OU‚O  C E 2974N R -5-B W  T-TSE . f m Page 2  Thursday, M arch  31,1904 5:05 A M
OOIE
‚?
‚?
?OUEUA
?OUEUA
2
4
3
1
2.
2..
2.
1.
1..
1.
4.
4.
4..
3.
3..
3.
1.
1.
1..
‰O·‡‚EU?
O?E„OUO‚EU?
IEIUUU
I
·I?‰O
c‡EIEUA IIOOIU
O
„O?EAOIU‡I?IOA OOIOEAIEA.
.
eOU‡‚?UA OE?U ‚ OA?E.
30OAI
30OAI
c‡EIEUA IIOOIU E?EI?
eOIAOUEUA OE?U ‚ OA??.
‚?AIAIE
.
IIO„OUUII?EOI‡I?IOE ?U?IE
IIO„OUUII?EOI‡I?IOE ?U?IE
IIO„OUUII?EOI‡I?IOE ?U?IE
IIO„OUUII?EOI‡I?IOE  ?U?IE.
(O?E„OUO‚IAIEA ‚ ?U?IOI ?AEEIA).
EOOOI?AO‚‡IEAI
OOIE  ‚?  ?OUEUA  ‰O·‡‚EU?  IEIUUU  I  ‚?AIAIE  O?E„OUO‚IAIE?
OOIE ‚? ?OUEUA ‰O·‡‚EU? IEIUUU I ‚?AIAIE O?E„OUO‚IAIE?
OOIE ‚? ?OUEUA ‰O·‡‚EU? IEIUUU I ‚?AIAIE O?E„OUO‚IAIE?
O?E„OUO‚IAIE?
?U?IU ?AEEIO‚ O?E„OUO‚IAIE?
?U?IU ?AEEIO‚ O?E„OUO‚IAIE?
?U?IU ?AEEIO‚ O?E„OUO‚IAIE?
OOIE  ‚?  ?OUEUA  O?E„OUO‚EU?  ·I?‰O  O  EOOOI?AO‚‡IEAI  „?EI?
„?EI?
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? ·I?‰O O EOOOI?AO‚‡IEAI „?EI?
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? ·I?‰O O EOOOI?AO‚‡IEAI „?EI?
i·A‰EUAO? ‚ UOI, ?UO I‡„?A‚‡UAI?I?E ?IAIAIU UOU‡IO‚IAI ‚
iOU‡IO‚EUA ?U?IU  ?AEEIO‚  O?E„OUO‚IAIE? I‡ OEI‚OI (
iOU‡IO‚EUA U?A·U??AAO? ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE? OO‚O?OUOI
)
c‡EIEUA IIOOIU +30OAI  O‰EI EIE IAOIOI?IO ?‡A ‰I? I‡E‰??

OOIE
OOIE
OOIE
OOIE
MO‰AI?
‚?
‚?
‚?
‚?
?OUEUA
?OUEUA
?OUEUA
?OUEUA
C E 2974N R -5-B W
eUIO‚O‰OU‚O
1
2
2
1
1
1
2
CE2914NR
2.
2.
2.
1..
1.
1.
1..
1..
2..
1.
1.
2..
2.
2..
1.
2.
2.
1.
1..
1.
1.
(O?O‰OIEAIEA)
(O?O‰OIEAIEA)
(O?O‰OIEAIEA)
(O?O‰OIEAIEA)
OO
EAIAIEU?
T-TSE . f m
?‡AIO?OAEU?
O?E„OUO‚EU?
O?E„OUO‚EU?
‚?AI?
MO‰AI?: CE2914NR/CE2914NTR
CE2914NTR
MO‰AI?: CE2914NR/CE2914NTR
MO‰AI?::  CE2914NR//CE2914NTR
Page
3
OEI‚OI „?EI? (
U‡EIA?‡
U‡EIA?‡
U‡EIA?‡
U‡EIA?‡
U‡EIA?‡
U‡EIA?‡
·?OU?OIU
?U?IE U‡EIA?‡.
?U?IE U‡EIA?‡.
·I?‰O
O
).
OEI‚OI ?‡AIO?OAIE (
I‡IOA-IE·O
I‡IEA-IE·O
eOU‡‚?UA OE?U ‚ OA?E.
).
U‡EIA?‡
U‡EIA?‡
U‡EIA?‡
U‡EIA?‡
U‡EIA?‡
I‡?‡IU
U‡EIA?‡
OO‚O?OUOI ?U?IE U‡EIA?‡.
IO?IOOU?? O?E„OUO‚IAIE?
IO?IOOU?? O?E„OUO‚IAIE?
IO?IOOU?? O?E„OUO‚IAIE?
IO?IOOU??  O?E„OUO‚IAIE?.
eOIAOUEUA O?O‰UIU? ‚ OA??.
OOIE  ‚?  ?OUEUA  O?E„OUO‚EU?  I‡IOA-IE·O  ·I?‰O
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? I‡IOA-IE·O ·I?‰O
·I?‰O
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? I‡IOA-IE·O ·I?‰O
O?E„OUO‚IAIE?
OOIE  ‚?  ?OUEUA  EAIAIEU?  ‚?AI?  O?E„OUO‚IAIE?
Thursday, M
OOIE ‚? ?OUEUA EAIAIEU? ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE?
OOIE ‚? ?OUEUA EAIAIEU? ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE?
O?O‰UIU?
OOIE ‚? ?OUEUA ?‡AIO?OAEU? I‡IEA-IE·O O?O‰UIU?
OOIE ‚? ?OUEUA ?‡AIO?OAEU? I‡IEA-IE·O O?O‰UIU?
OOIE  ‚?  ?OUEUA  ?‡AIO?OAEU?  I‡IEA-IE·O  O?O‰UIU?
arch
EOOOI?AO‚‡IEAI
„?EI?
31,1904
(OI
?IOOIU‡U‡?EE
5:05
a‡‰‡EUA U?A·U??AAO? ‚?AI? ?‡AIO?OAIE O?O‰UIUO‚
OU?
OA?E
A M
eO‚O?OUOI ?U?IE U‡EIA?‡ UOU‡IO‚EUA EAI‡AIOA ‚?AI?.
a‡‰‡EUA U?A·U??AAO? ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE? OO‚O?OUOI
eUIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU ?IOOIU‡U‡?EE OA?E
a‡‰‡EUA U?A·U??AAO? ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE? OO‚O?OUOI
eUIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU ?IOOIU‡U‡?EE OA?E
eUIO‚O‰OU‚O  OO  ·?OU?OIU  I‡?‡IU  ?IOOIU‡U‡?EE  OA?E
UO?‡‚IAIE? IO?IOOU?? O?E„OUO‚IAIE?
UO?‡‚IAIE? IO?IOOU?? O?E„OUO‚IAIE?
19)
UO?‡‚IAIE? IO?IOOU?? O?E„OUO‚IAIE?
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? ·I?‰O O EOOOI?AO‚‡IEAI „?EI? (OI. OU?.19).
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? ·I?‰O O EOOOI?AO‚‡IEAI „?EI? (OI. OU?.19).
OOIE  ‚?  ?OUEUA  O?E„OUO‚EU?  ·I?‰O  O  EOOOI?AO‚‡IEAI  „?EI?  (OI..  OU?..19)..
UO?‡‚IAIE?
UO?‡‚IAIE?
UO?‡‚IAIE?
C?·A?EUA U?O‚AI? IO?IOOUE OO‚O?OUOI ?U?IE UO?‡‚IAIE?
eO‚A?IEUA ?U?IU  UO?‡‚IAIE?  IO?IOOU??  O?E„OUO‚IAIE? I‡
eO‚A?IEUA ?U?IU UO?‡‚IAIE? IO?IOOU?? O?E„OUO‚IAIE? I‡
3
3
3
3
MO‰AI?
MO‰AI?
eA??
eA??
eA??
eA??
NCOeno
NCOeno
aAoOaaa
aAoOaaa
eioaA NCOeno
eioaA NCOeno
eiCOeeiau
eiCOeeiau
CE2974NR
CE2914NR
NCOenA
NCOenA
COciaaunaeccoO
COciaaunaeccoO
eeNcee
eeNcee
MO‰AI?::  CE2974NR//CE2974NTR
CE2914NTR
MO‰AI?::  CE2914NR//CE2914NTR
CE2974NTR
MO‰AI?: CE2914NR/CE2914NTR
MO‰AI?: CE2974NR/CE2974NTR
MO‰AI?: CE2974NR/CE2974NTR
MO‰AI?: CE2914NR/CE2914NTR
aiiiA
aiiiA
CeAoAuoaaeu
CeAoAuoaaeu
eeNeiACaA
eeaaaeCAu
uaOaOci Eeaau
uaOaOci Eeaau
cAEeOCAiOaucoa
eeNeiACaA
eeaaaeCAu
cAEeOCAiOaucoa
eeCOoOcaO
aeciAaieC
eiCOeeiau
eeCOoOcaO
aeciAaieC
eiCOeeiau
AaeaaeeCeocoi
aeoceeiuu
eOeOaOccea
NaeeaOa
AaeaaeeCeocoi
eAcOau
eeaEeieCaOcau
eeNceeA
CeAoOcau
eioaA ieeACaOcau
CaauoOcaO/
ieeACaOcau
eioaA iAaaOeA
CoaauoOcaO
R