Микроволновая печь (СВЧ) PANASONIC NN-ST254MZPE/TE. Инструкция на русском языке

Operating Instructions
Инструкция по использованию
Інструкція з експлуатації
Пайдалану туралы н?с?аулар
Microwave Oven
Микроволновой печи
Мікрохвильова піч
Микротол?ынды            пеш
Model No:    NN-SM221W
NN-ST271S
NN-ST251W/M
NN-ST254M
Household Use Only
Только для домашнего использования
Тільки для домашнього використання
Тек ?йде пайдалану?а арнал?ан
Before operating this oven, please read these
instructions completely and keep for future reference.
Перед началом эксплуатации этой печи, пожалуйста, прочтите
инструкцию полностью и сохраните ее для дальнейшего использования.
Перед використанням цієї печі, будь ласка, повністю прочитайте цю
інструкцію та збережіть її для подальших довідок.
Б?л пешті пайдаланбай т?рып осы н?с?ауларды
толы?ымен о?ып шы?ы?ыз ж?не болаша?та аны?тама алу ?шін са?та?ыз.

Содержание
Установка и Подключение  2-3
Меры Безопасности  4
Важная Информация - Читайте Внимательно  5-6
Принципиальная Схема Устройства  7
Панели Управления  8
Общее Руководство  9-10
Посуда, пригодная для использования в микроволновой печи  11-12
Приготовление Пищи и Разморозка   13
NN-SМ221W
Установка Времени/Таймера/Блокировки от Детей    14
NN-ST271S / NN-ST251W/M / NN-ST254M
Приготовление Пищи и Разморозка    15              Russian
NN-ST271S / NN-ST251W/M / NN-ST254M
Автоматическое размораживание по весу    16
NN-ST271S / NN-ST251W/M / NN-ST254M
Полезные советы при размораживании  17
Разогрев/приготовление пищи с использованием программ    18
автоматического приготовления
NN-ST271S / NN-ST251W/M / NN-ST254M
Рекомендации по использованию  18
Разогрев/приготовление пищи с использованием программ    19
автоматического приготовления
Руководство по приготовлению и разогреву пищи  20
Перед обращением в сервисный центр  21
Уход за микроволновой печью  22
Технические характеристики  22
Rus-1

Установка и Подключение
Проверка Вашей микроволновой печи        b.   Если одна сторона печи находится
Распакуйте микроволновую печь, удалите все   впритык к стене, другая сторона или
упаковочные материалы и проверьте ее на наличие   верх печи должны быть свободны.
таких повреждений как вмятины, неисправность
запоров дверцы или трещины в дверце. Если Вы
обнаружите какие-либо неисправности, сразу
сообщите об этом Вашему дилеру. Не производите            15 cm
установку поврежденной микроволновой печи.   5 cm               Открыть
Указания по заземлению
ВНИМАНИЕ: В ЦЕЛЯХ ОБЕСПЕЧЕНИЯ                                     10 cm
БЕЗОПАСНОСТИ МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНА!
Если сетевая розетка не имеет заземления,   Верхняя
то покупатель должен заменить ее на другую,   поверхность
снабженную контактами заземления.
4.  Не устанавливайте печь в
Рабочее напряжение                       непосредственной близости от газовой или
Напряжение в сети должно соответствовать   электрической плиты.
значению, указанному на фирменной наклейке.
При подключении к сети с напряжением больше   5.  Не допускается снятие ножек.
указанного возможно возгорание или другие   6.  Данная печь предназначена только для
повреждения.                             бытового применения. Не рекомендуется
пользоваться данной печью вне
Установка микроволновой печи             помещения.
Этот прибор предназначен для бытового   7.  Не рекомендуется пользоваться
использования, а также для применения в
схожих областях, таких как:              микроволновой печью при повышенной
• обеденные зоны для персонала в офисах,   влажности воздуха.
магазинах и других производственных помещениях;  8.  Сетевой шнур не должен касаться корпуса
• загородные жилые дома;                 печи. Не допускайте соприкосновения
• жилые зоны для клиентов гостиниц, мотелей и   сетевого шнура с горячими поверхностями.
других жилых помещений;                 Не допускайте свисания сетевого шнура
• мини-гостиницы типа “ночлег и завтрак”.  через край стола или другой мебели. Не
1.  Установите микроволновую печь на     опускайте сетевой шнур, вилку или печь в
воду.
плоскую и устойчивую поверхность на
высоте не менее 85 см от пола.      9.  Не загораживайте вентиляционные
Это устройство является отдельностоящим   отверстия печи. Если во время работы
и его не следует ставить в шкаф.      печи эти отверстия окажутся закрытыми,
2.  Печь должна быть установлена так, чтобы   это может привести к перегреву печи
в случае необходимости, можно было легко   или к ее поломке. В этом случае печь
выключить ее, выдернув шнур из розетки.  защищена теплозащитным устройством
безопасности, возобновляйте
3.  Для правильной работы печи необходимо   эксплуатацию только после охлаждения.
обеспечить достаточную циркуляцию воздуха.  10. Данный прибор не предназначен для
При установке печи на поверхности     эксплуатации с помощью внешнего
кухонного стола:                      таймера или отдельного пульта
a.   Оставляйте  свободный промежуток   дистанционного управления.
15 см от верхней поверхности печи,
10 см от задней поверхности, по 5 см
от каждой из боковых сторон, не менее
40 см от передней поверхности (для
открывания дверцы печи).
Rus-2