Микроволновая печь NEFF H12WE60N0. Инструкция на русском языке

[en] Instruction manual ..............2
[ru] Правила пользования ....12
H11WE60N0
Microwave
Микроволновая печь

U Table of contents[en]Instruction manual
Important safety information .................................................... 2  Changing the signal duration ................................................... 8
Causes of damage .............................................................................4  Care and cleaning...................................................................... 8
Installation and connection ...................................................... 4  Cleaning agents ..................................................................................8
Energy and environment tips ................................................... 5  Malfunction table ....................................................................... 8
Saving energy......................................................................................5  After-sales service..................................................................... 9
Environmentally-friendly disposal.....................................................5  E number and FD number ................................................................9
The control panel....................................................................... 5  Technical data .....................................................................................9
Rotary selector ....................................................................................5  Automatic programmes........................................................... 10
Accessories .........................................................................................5  Setting a programme ......................................................................10
Before using the appliance for the first time........................... 6  Defrosting using the automatic programmes.............................10
Setting the clock .................................................................................6  Cooking with the automatic programmes...................................10
The microwave ........................................................................... 6  Test dishes in accordance with EN 60705............................. 11
Notes regarding ovenware................................................................6  Cooking and defrosting with microwave.....................................11
Microwave power settings.................................................................6
Setting the microwave........................................................................7
Cooling fan...........................................................................................7  Produktinfo
Memory....................................................................................... 7
Saving memory settings ....................................................................7  Additional information on products, accessories, replacement
parts and services can be found at www.neff-
Starting the memory...........................................................................7  international.com and in the online shop www.neff-
eshop.com
: Important safety information
Read these instructions carefully. Only then           responsible for their safety how to use the
will you be able to operate your appliance             appliance safely and have understood the
safely and correctly. Retain the instruction           associated hazards.
manual and installation instructions for               Children must not play with, on, or around
future use or for subsequent owners.                   the appliance. Children must not clean the
This appliance is only intended to be fully            appliance or carry out general maintenance
fitted in a kitchen. Observe the special               unless they are at least 8 years old and are
installation instructions.                             being supervised.
Check the appliance for damage after                   Keep children below the age of 8 years old
unpacking it. Do not connect the appliance             at a safe distance from the appliance and
if it has been damaged in transport.                   power cable.
Only a licensed professional may connect               Always insert the accessories into the
appliances without plugs. Damage caused                cooking compartment correctly. See
by incorrect connection is not covered                 "Description of accessories in the
under warranty.                                        instruction manual.
This appliance is intended for domestic use            Risk of fire!
only. The appliance must only be used for                Combustible items stored in the cooking
the preparation of food and drink. The                 ¦  compartment may catch fire. Never store
appliance must be supervised during                      combustible items in the cooking
operation. Only use this appliance indoors.              compartment. Never open the appliance
This appliance is intended for use up to a               door if there is smoke inside. Switch off
maximum height of 2000 metres above sea                  the appliance and unplug it from the
level.                                                   mains or switch off the circuit breaker in
This appliance may be used by children                   the fuse box.
over the age of 8 years old and by persons             Risk of fire!
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or by persons with a lack of
experience or knowledge if they are
supervised or are instructed by a person
2

¦  Using the appliance for anything other              Risk of electric shock!
than its intended purpose is dangerous                ¦  Incorrect repairs are dangerous. Repairs
and may cause damage.                                   may only be carried out and damaged
The following is not permitted: drying out              power cables replaced by one of our
food or clothing, heating slippers, grain or            trained after-sales technicians. If the
cereal pillows, sponges, damp cleaning                  appliance is defective, unplug the
cloths or similar.                                      appliance from the mains or switch off the
For example, heated slippers and grain or               circuit breaker in the fuse box. Contact the
cereal pillows may catch fire, even several             after-sales service.
hours after they have been heated.The                 Risk of electric shock and serious injury!
appliance must only be used for the                   ¦  The cable insulation on electrical
preparation of food and drinks.                         appliances may melt when touching hot
parts of the appliance. Never bring
¦ Risk of fire! Food may catch fire. Never heat food in   electrical appliance cables into contact
heat-retaining packages.                                with hot parts of the appliance.
Do not leave food heating unattended in               Risk of electric shock!
containers made of plastic, paper or other            ¦  Do not use any high-pressure cleaners or
combustible materials.                                  steam cleaners, which can result in an
Do not select a microwave power or time                 electric shock.
setting that is higher than necessary.                ¦  Penetrating moisture may cause electric
Risk of electric shock!
Follow the information provided in this                 shock. Never subject the appliance to
instruction manual.                                     intense heat or humidity. Only use this
Never use the microwave to dry food.                    appliance indoors.
Never defrost or heat food with a low                 Risk of electric shock!
A defective appliance may cause electric
water content, e.g. bread, at too high a              ¦  shock. Never switch on a defective
microwave power or for too long.                        appliance. Unplug the appliance from the
¦ Risk of fire! Cooking oil may catch fire. Never use the   mains or switch off the circuit breaker in
microwave to heat cooking oil on its own.               the fuse box. Contact the after-sales
Risk of explosion!                                       service.
The appliance is a high-voltage appliance.
¦
Liquids and other food may explode when                Risk of electric shock!
in containers that have been tightly sealed.             Never remove the casing.
Never heat liquids or other food in                    Risk of burns!
containers that have been tightly sealed.              ¦  The appliance becomes very hot. Never
Risk of serious damage to health!                        touch the interior surfaces of the cooking
¦  The surface of the appliance may become               compartment or the heating elements.
damaged if it is not cleaned properly.                  Always allow the appliance to cool down.
Microwave energy may escape. Clean the                  Keep children at a safe distance.
appliance on a regular basis, and remove              ¦  Accessories and ovenware become very
Risk of serious burns!
any food residue immediately. Always                    hot. Always use oven gloves to remove
keep the cooking compartment, door seal,                accessories or ovenware from the cooking
door and door stop clean; see also                      compartment.
section Care and cleaning.                            Risk of burns! Alcoholic vapours may catch fire in the hot
¦
Microwave energy may escape if the
¦ Risk of serious damage to health!                      cooking compartment. Never prepare food
cooking compartment door or the door                    containing large quantities of drinks with a
seal is damaged. Never use the appliance                high alcohol content. Only use small
if the cooking compartment door or the                  quantities of drinks with a high alcohol
door seal is damaged. Contact the after-                content. Open the appliance door with
sales service.                                          care.
Microwave energy will escape from
¦ Risk of serious damage to health!                    Risk of burns!
appliances that do not have any casing.
Never remove the casing. For any
maintenance or repair work, contact the
after-sales service.
3