Микроволновая печь (СВЧ) ELECTROLUX EMS 30400 OX. Инструкция на русском языке

EMS30400
DA   Mikrobolgeovn                      Brugsanvisning                   2
EN   Microwave Oven                     User Manual                     19
FR   Four a micro-ondes                 Notice d'utilisation            36
PL   Kuchenka mikrofalowa               Instrukcja obslugi              55
RU   Микроволновая печь                 Инструкция по эксплуатации      74
UK   Мікрохвильова піч                  Інструкція                      95

2   www.electrolux.com
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. OM SIKKERHED................................................................................................ 3
2. SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................5
3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET..................................................... 7
4. FOR IBRUGTAGNING....................................................................................... 8
5. DAGLIG BRUG...................................................................................................9
6. AUTOMATISKE PROGRAMMER.................................................................... 12
7. BRUG AF TILBEHORET.................................................................................. 14
8. EKSTRAFUNKTIONER....................................................................................15
9. RAD OG TIP.....................................................................................................15
10. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGORING....................................................... 16
11. FEJLFINDING.................................................................................................16
12. INSTALLATION.............................................................................................. 17
VI T?NKER PA DIG
Tak for dit kob af et Electrolux-apparat. Du har valgt et produkt, som giver dig
artiers professionel erfaring og innovation pa en gang. Genialt og elegant. Det er
designet med dig i tankerne. Sa uanset hvornar du bruger det, kan du v?re
sikker pa, at du far fantastiske resultater hver gang.
Velkommen til Electrolux.
Besog vores websted for at:
Fa radgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation:
www.electrolux.com
Registrere dit produkt for bedre service:
www.registerelectrolux.com
Kobe tilbehor, forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat:
www.electrolux.com/shop
KUNDEPLEJE OG SERVICE
Brug altid originale reservedele.
Sorg for at have folgende data tilg?ngelig, nar du kontakter vores autoriserede
servicecenter: Model, PNC, serienummer.
Du finder oplysningerne pa maskinens typeskilt.
Advarsel/Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger
Generelle oplysninger og gode rad
Miljooplysninger
Ret til ?ndringer uden varsel forbeholdes.

DANSK   3
1.   OM SIKKERHED
L?s brugsanvisningen grundigt, for apparatet installeres
og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,
hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen
forarsager skade. Opbevar altid brugsanvisningen
sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug.
1.1 Sikkerhed for born og andre udsatte personer
ADVARSEL!
Risiko for kv?lning, personskade eller
permanent invaliditet.
• Apparatet kan bruges af born fra 8 ar og opefter samt
af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk
funktionsevne, eller som mangler den nodvendige
erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er
blevet instrueret i at bruge apparatet pa en sikker
made samt forstar de medfolgende farer.
• Born ma ikke lege med apparatet.
Born under 3 ar ma ikke v?re uden opsyn i n?rheden
af apparatet.
• Opbevar al emballage utilg?ngeligt for born.
• Lad ikke born og husdyr komme t?t pa apparatet,
mens det koler af. De tilg?ngelige dele er varme.
• Hvis apparatet har en bornesikring, anbefales det, at
du aktiverer den.
• Rengoring og vedligeholdelse ma ikke udfores af born
uden overvagning.
• Opbevar apparatet og dets ledning uden for
r?kkevidde af born pa under 8 ar.
1.2 Generelt om sikkerhed
• Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug eller
lignende anvendelse, som f.eks.:
– Stuehuse, kantineomrader i butikker, pa kontorer og
i andre arbejdsmiljoer