Встраиваемая микроволновая печь (СВЧ) ELECTROLUX EMS 26204 OX. Инструкция на русском языке

. .................................................. ................................................................................................ ...............................................
,0;>?>@A3                 RU !"#$%&#'              BCDE"EF!G"E          2
%EH'IE"JG&HK
PL ()*+,-(./01(234.536. 1-;L2)(*M./3N;O)P1   36
LV 01(237189)/(2:;-;     51,L3L:M.           70
23(.;P2:0.L.
SK 01(2375--

2   www.electrolux.com
!"#$%&'()$
)(!.%,/0)) 1" 2$3"1'!("!.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
!4$*' ,!.%"5!.-'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1'($67 ,1%'-6$()8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1$%$# 1$%-+* )!1"673"-'()$*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
)!1"673"-'()$ !-9:1$9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
.'26)0+ 1%";%'**. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
%$0$1.+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
,4"# ) "9)!./' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9." #$6'.7, $!6)... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
.$4()9$!/)$ 4'%'/.$%)!.)/) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
,!.'("-/' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
?@AB?CDE -?F G? HCDAICJKJLDJ HCDIAC? Electrolux. -M NMIC?>D DGBJ>DJ, G? OAKACME FKAPK
BJFPKD>JKDP HCAQJFFDAL?>RLA@A AHMK? D DLLAN?SDT. ,LDO?>RLAJ D FKD>RLAJ, ALA FAGB?N?>AFR F
G?IAKAT A -?F. 1AUKAEV OA@B? IM -M LD NAFHA>RGAN?>DFR DE, -M EAWJKJ IMKR VNJCJLM: CJGV>RK?KM
NFJ@B? IVBVK HCJNAFXABLMED.
#AICA HAW?>AN?KR N EDC Electrolux!
!" #"$%& '%(-)"*+% ,- )&./%+%:
(?TKD CJOAEJLB?SDD HA DFHA>RGAN?LD[ DGBJ>DT, CVOANABFKN? HA UOFH>V?K?SDD, E?FKJC
VFKC?LJLDP LJDFHC?NLAFKJT, DLQACE?SD[ A KJXLDYJFOAE AIF>VWDN?LDD:
www.electrolux.com
3?CJ@DFKCDCAN?KR FNAJ DGBJ>DP B>P V>VY\JLDP AIF>VWDN?LDP:
www.electrolux.com/productregistration
1CDAICJFKD BAHA>LDKJ>RLMJ HCDL?B>JWLAFKD, C?FXABLMJ E?KJCD?>M D QDCEJLLMJ
G?H?FLMJ Y?FKD B>P FNAJ@A HCDIAC?:
www.electrolux.com/shop
1"##$%&/' 1".%$2).$6$5 ) !$%-)!("$ "2!6,&)-'()$
*M CJOAEJLBVJE DFHA>RGAN?KR ACD@DL?>RLMJ G?HY?FKD.
1CD AIC?ZJLDD N FJCNDF-SJLKC F>JBVJK DEJKR HAB CVOAT F>JBV[ZV[ DLQACE?SD[.
#?LL?P DLQACE?SDP L?XABDKFP L? K?I>DYOJ F KJXLDYJFODED B?LLMED. *ABJ>R, OAB DGBJ>DP
(PNC), FJCDTLMT LAEJC.
-LDE?LDJ / -?WLMJ FNJBJLDP HA KJXLDOJ IJGAH?FLAFKD.
"IZ?P DLQACE?SDP D CJOAEJLB?SDD
)LQACE?SDP HA AXC?LJ AOCVW?[ZJT FCJBM.
1C?NA L? DGEJLJLDP FAXC?LPJKFP.

PYCCK78  3
)(!.%,/0)) 1" 2$3"1'!("!.)
)(!.%,/0)) 1" 2$3"1'!("!.): -()*'.$67("
1%"9.).$ )4 ) !"4%'().$, 9."2+ "2%'^'.7!8 /
()* - #'67($5_$*
01%2.)+%1%/%#3% . 4./"1%              %)E$(%2+$. M)()'()*
(J F>JBVJK AFK?N>PKR IJG HCDFEAKC? C?IAK?[ZV[ !-9-HJYR.
!>D\OAE NMFAODT VCANJLR EAZLAFKD D>D F>D\OAE  %&@D-$*N)'D", E$(& +DE)0
IA>R\AJ NCJEP HCD@AKAN>JLDP EA@VK HCDNJFKD O HJCJ@CJNV  -($*)"0$ @ C&12+#)%$A $#$
HDZD D HAW?CV. <>JOKCDYJFO?P CAGJKO? BA>WL? L?XABDKRFP
LJHAB?>JOV, YKAIM VFKCATFKNA EAWLA IM>A >J@OA  *DC'D(&%$A.
NMO>[YDKR DG FJKD N ?N?CDTLAT FDKV?SDD. )FKAYLDO  (J C?GEJZ?TKJ @AC[YDJ E?KJCD?>M NI>DGD HJYD D>D
HJCJEJLLA@A KAO? BA>WJL AI>?B?KR L?HCPWJLDJE 230 -  NJLKD>PSDALLMX AKNJCFKDT. (J G?F>ALPTKJ NJLKD>PSDALLMJ
(50 ;S), ? C?FHCJBJ>DKJ>RL?P >DLDP - FL?IWJL?  AKNJCFKDP. !LDE?TKJ F HDZD D HDZJNMX VH?OANAO NFJ
HCJBAXC?LDKJ>JE L? 16 A D>D HCJCMN?KJ>JE, C?FFYDK?LLME  EJK?>>DYJFODJ HJY?KD, FOCVYJLLV[ HCANA>AOV D K.]H.
O?O EDLDEVE L? 16 A. %JOAEJLBVJKFP NMBJ>DKR B>P UKA@A  #V@ANAT C?GCPB L? EJK?>>DYJFODX HANJCXLAFKPX EAWJK
VFKCATFKN? AKBJ>RLV[ U>JOKCDYJFOV[ SJHR. (J XC?LDKJ D LJ  HCDNJFKD O HAW?CV. (J DFHA>RGVTKJ !-9-HJYR B>P
DFHA>RGVTKJ HJYR L? V>DSJ.            L?@CJN?LDP E?F>? HCD @>VIAOAE HCAW?CDN?LDD.
!"#$ %&'()*&)+&, -$.&                 .JEHJC?KVCV LJNAGEAWLA OALKCA>DCAN?KR, D E?F>A EAWJK
%&/$%&)0 12+$03",, 4!                 G?@ACJKRFP. #>P HCD@AKAN>JLDP HAHOACL? DFHA>RGVTKJ
KA>ROA FHJSD?>DGDCAN?LLMJ !-9-VFKCATFKN?. (J XC?LDKJ
56789:;<6! =:!8>?.                    HDZV D>D BCV@DJ HCJBEJKM N HJYD. 1AF>J G?HVFO? HJYD
:2@#A/$0) -)/3, *2%30) *$#@B          HCANJCRKJ L?FKCATOD, YKAIM VIJBDKRFP N KAE, YKA HJYR
C?IAK?JK O?O F>JBVJK. !AAKNJKFKNV[ZDJ HABFO?GOD
$C (DC)0@$ $ -D1DE1$0), -D@&          HCDNJBJLM N B?LLAE CVOANABFKNJ HA UOFH>V?K?SDD.
-$.& -)()"0&%)0 12+$03",.             51"'&..4")#.)+6
50@(20$) 1*)(F2 *D *()+,                 :4GO;4G!! 4) *@#A/&H0)
0D'D, @&@ -$.& 12+$0",, +DE)0            -)/3, )"#$ D%& -D*()E1)%&
-($*)"0$ @ -DE&(B.                       $#$ -#DLD (&KD0&)0. M)()1
G"-D#3CBH0) 0D#3@D 0)                    $"-D#3CD*&%$)+ BK)1$0)"3 *
@D%0)H%)(2 $ -($%&1#)E%D"0$,             "#)1BA.)+:
@D0D(2) -()1%&C%&/)%2 1#,             a) =*)(F& 1D#E%& -(&*$#3%D
I:J--)/)H. 4) D"0&*#,H0) -)/3            C&@(2*&03", K)C -)()@D"D* $
K)C -($"+D0(& -($                        $C'$KD*.
$"-D#3CD*&%$$ D1%D(&CD*DH             K) M)0#$ $ C&.)#@$
-#&"0$@D*DH -D"B12, KB+&'$               K)CD-&"%D"0$ %& 1*)(F) %)
$#$ 1(B'$L *D"-#&+)%,A.$L",              1D#E%2 K203 "#D+&%2 $#$
-$.)*2L @D%0)H%)(D*.                     (&CKD#0&%2.
MD"#) $"-D#3CD*&%$, D/$.&H0)          *) M)/&0$ %& 1*)(F) $
@(2N@B *D#%D*D1&, 1BLD*@B,               B-#D0%,)+2) -D*)(L%D"0$
*(&.&A.BA", -D1"0&*@B $                  %) 1D#E%2 K203
D-D(B *(&.&A.)H", -D1"0&*@$.             -D*()E1)%2.
5%$ 1D#E%2 K203 "BL$+$ $              ') ?K)1$0)"3 * 0D+, /0D *
1BLD*@) $#$ %& 1*)(F) %)0