Микроволновая печь ELECTROLUX EMS 17006OX. Инструкция на русском языке

.................................................. ...............................................
EMS17006O                 RU СВЧ-ПЕЧЬ              РУКОВОДСТВО          2
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
PL KUCHENKA MIKROFALOWA INSTRUKCJA OBSLUGI   31
LV MIKROVILNU KRASNS     LIETOTAJA           59
ROKASGRAMATA
SK MIKROVLNNA RURA       NAVOD NA OBSLUHU    86
EE MIKROLAINEAHI         KASUTUSJUHEND       113

2   www.electrolux.com
СОДЕРЖАНИЕ
ИНСТРУКцИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
СхЕМА УСТРОЙСТВА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ПАНЕЛь УПРАВЛЕНИя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ПЕРЕД ПЕРВыМ ИСПОЛьЗОВАНИЕМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ИСПОЛьЗОВАНИЕ СВЧ-ПЕЧИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ТАБЛИцы ПРОгРАММ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
РЕцЕПТы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
УхОД И ОЧИСТКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ЧТО ДЕЛАТь, ЕСЛИ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ТЕхНИЧЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
УСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ЭКОЛОгИЧЕСКАя ИНфОРМАцИя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
гАРАНТИя/СЕРВИСНАя СЛУЖБАОЙСТВА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
CЕРТИфИКaТ CooТВЕТCТВИя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Мы ДУМАЕМ О ВАС
Благодарим Вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят
десятилетия профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с
заботой о Вас. Поэтому когда бы Вы ни воспользовались им, Вы можете быть уверены: результаты
всегда будут превосходными.
Добро пожаловать в мир Electrolux!
На нашем веб-сайте Вы сможете:
Найти рекомендации по использованию изделий, руководства по эксплуатации, мастер
устранения неисправностей, информацию о техническом обслуживании:
www.electrolux.com
Зарегистрировать свое изделия для улучшения обслуживания:
www.electrolux.com/productregistration
Приобрести дополнительные принадлежности, расходные материалы и фирменные
запасные части для своего прибора:
www.electrolux.com/shop
ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.
При обращении в сервис-центр следует иметь под рукой следующую информацию.
Данная информация находится на табличке с техническими данными. Модель, код изделия
(PNC), серийный номер.
Внимание / Важные сведения по технике безопасности.
Общая информация и рекомендации
Информация по охране окружающей среды.
Право на изменения сохраняется.

PYCCKИЙ  3
ИНСТРУКцИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ИНСТРУКцИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: ВНИМАТЕЛьНО
ПРОЧТИТЕ Их И СОхРАНИТЕ, ЧТОБы ОБРАщАТьСя К
НИМ В ДАЛьНЕЙшЕМ
Предостережение о пожаре              очищайте крышку
Не следует оставлять без присмотра работающую
СВЧ-печь.                             волновода, духовку,
Слишком высокий уровень мощности или слишком  вращающуюся подставку и
большое время приготовления могут привести к
перегреву пищи и пожару.              опору вращающейся
Электрическая розетка должна находиться  подставки. Они должны
неподалеку, чтобы устройство можно было легко
выключить из сети в аварийной ситуации.   быть сухими и нежирными.
Источник переменного тока должен обладать  Перегрев накопившегося
напряжением 230 В (50 гц), а распределительная
линия — снабжена предохранителем на 10 a или  жира может привести к
прерывателем, рассчитанным как минимум на 10 a.
Рекомендуется выделить для этого устройства  задымлению или
отдельную электрическую цепь.         возгоранию.
Не храните и не используйте печь на улице.  Не размещайте горючие материалы вблизи печи или
Если нагреваемая пища                 вентиляционных отверстий. Не заслоняйте
начинает дымиться, НЕ                 вентиляционные отверстия. Снимайте с пищи и
пищевых упаковок все металлические печати,
ОТКРЫВАЙТЕ ДВЕРЦУ.                    скрученную проволоку и т. п. Дуговой разряд на
Выключите печь, выньте                металлических поверхностях может привести к
пожару. Не используйте СВЧ-печь для нагревания
вилку из розетки и                    масла при глубоком прожаривании. Температуру
подождите, пока пища                  невозможно контролировать, и масло может
загореться. Для приготовления попкорна
перестанет дымиться.                  используйте только специализированные СВЧ-
Открытие дверцы во время              устройства. Не храните пищу или другие предметы в
печи. После запуска печи проверьте настройки, чтобы
того, как пища дымится,               убедиться в том, что печь работает как следует.
может привести к пожару.              Соответствующие подсказки приведены в данном
руководстве по эксплуатации.
Используйте только те                 Травмоопасность
контейнеры и                              ВНИмАНИЕ!Не
принадлежности, которые                   включайте печь, если
предназначены для СВЧ-                    она повреждена или
печей. Не оставляйте печь                 плохо работает. Перед
без присмотра при                         использованием
использовании                             убедитесь в
одноразовой пластиковой                   следующем:
посуды, бумаги или других             a)Дверца должна
воспламеняющихся                         правильно закрываться
пищевых контейнеров.                     без перекосов и изгибов.
После использования                   б)Петли и защелки