Микроволновая печь BAUKNECHT MW 80 SW. Инструкция на русском языке

Gebrauchsanweisung
MW 80
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones para el uso
Manual de utilizacao
Istruzioni per l’uso
?‰A„?AU ?O?oAU
Bruksanvisning
Kayttoohje
Brugsanvisning
Instrukcje uoytkowania
Bauknecht is a registered trademarkBaa tradmark  Hasznalati utasitas
Navod k pouIiti
Navod na pouIitie
aIOU?UI?E? A‡ EAOOIA‚‡IA
Instruc?iuni de utilizare
Инструкции по эксплуатации
1
RU

УКАЗАТЕЛЬ
УСТАНОВКА
3     Установка
БЕЗОПАСНОСТЬ
4     Важные указания по мерам безопасности
5     Меры предосторожности
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
6     Принадлежности
7     Обслуживание и очистка
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
8     Панель управления
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
9     Защита от запуска / детский замок
9     Приостановка и остановка приготовления
10    Установка времени
10    Датчик веса
ФУНКЦИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
11     Руководство по приготовлению и разогреванию продуктов с
помощью микроволновой печи
12    Быстрый старт
13    Автоматический режим микроволновой печи
14    Ручное размораживание
15    Автоматический режим defrost
16    Ручное приготовление на гриле
17    Приготовление на гриле в автоматическом режиме
18    Ручной режим "хрустящей корочки"
19    Автоматический режим crisp
20    Ручной режим нагнетания воздуха
21    Принудительная подача воздуха в автоматическом режиме
22    Комбинированное приготовление на гриле
23    Комбинированное использование вентилятора
24    Автоматический режим steam
25    Как готовить пасту и рис в микроволновой печи
УКАЗАНИЯ ПО УСТРАНЕНИЮ ПРОБЛЕМ
26   Указания по устранению проблем
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
26   Защита окружающей среды
2                                   RU

УСТАНОВКА
ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ
РОВЕРЬТЕ СООТВЕТСТВИЕ НАПРЯЖЕНИЯ   на   РОВЕРЬТЕ ИЗДЕЛИЕ НА ОТСУТСТВИЕ ПОВРЕЖДЕ-
Ппаспортной табличке напряжению   ПНИЙ.  Дверца печи должна плотно закры-
домашней электросети.            ваться, а уплотнение дверцы не должно
иметь повреждений. Очистите печь изнутри
Е СНИМАЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ПЛАСТИНКИ НА ВЫХОД-  с помощью мягкой влажной тряпки.
ННЫХ ОТВЕРСТИЯХ  на бо-                       Е ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ИЗДЕЛИЕМ  при повреж-
ковых стенках микровол-                    Ндении кабеля питания или его вил-
новой печи. Они предот-                    ки, при его ненадлежащей работе, по-
вращают попадание жира                     вреждении или после падения. Не по-
и частиц продуктов от по-                  гружайте кабель питания или его вил-
падания во входные кана-                   ку в воду. Не допускайте попадания
лы микроволновой печи.                     кабеля питания на горячие поверхно-
сти. В противном случае возможно по-
СТАНОВИТЕ ПЕЧЬ НА УСТОЙЧИВУЮ РОВНУЮ ПО-  ражение электрическим током, возго-
УВЕРХНОСТЬ, способную выдер-               рание или другие последствия.
жать вес самой печи и разме-             Е ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УДЛИНИТЕЛЬНЫМ КАБЕЛЕМ:
щаемых в ней продуктов.               НЕСЛИ КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ ОКАЗАЛСЯ СЛИШКОМ КО-
Будьте бережны при об-
ращении с печью.
станавливайте печь на достаточном рас-
Устоянии от источников тепловыделе-   РОТКИМ, пригласите квалифицированного
ния. Для обеспечения достаточной цирку-  электрика для установки розетки питания
ляции воздуха над печью следует оставить   вблизи устройства.
пространство не менее 30 см. Под днищем,   НИМАНИЕ! Ненадлежащее использова-
сверху и по сторонам печи не должно быть   Вние вилки с заземляющим контактом мо-
препятствий для обеспечения достаточной   жет привести к поражению электрическим
циркуляции воздуха. Микроволновую печь   током. Если указания по выполнению зазем-
не следует устанавливать в шкафу.  Микро-  ления не совсем для вас понятны или есть
волновую печь не следует устанавливать на   сомнения в надлежащем заземлении микро-
волновой печи, обратитесь к помощи квали-
рабочую поверхность выше 850 мм от пола.
фицированного электрика.
ПОСЛЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ЕЧЬ РАБОТАЕТ ТОЛЬКО  при плотно закрытой   АЗЕМЛЕНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ  яв-
Пдверце.                                   Зляется обязательным требовани-
ОМЕХИ, СОЗДАВАЕМЫЕ те-                  ем.  Изготовитель не несет ответствен-
Плевизионными и ра-                        ность за телесные повреждения поль-
диосигналами, могут                        зователей и животных или поврежде-
сказаться на работе ми-                    ние имущества в результате несоблю-
кроволновой печи при слишком близком       дения данного требования.
ее размещении к телевизору, радиоприем-
нику или антенне.
Изготовитель не несет ответственность
за любые проблемы, возникающие в ре-
зультате несоблюдения данных указа-
ний.
3
RU