Полновстраиваемая посудомоечная машина SAMSUNG DW50K4030BB/RS. Инструкция на русском языке

DW50K4050BB
DW50K4030BB
DW50K4030FS
DW50K4030FW
Посудомоечная машина
руководство пользователя
удивительные возможности
Благодарим за приобретение данного изделия компании Samsung.
W45A3A401J FS_BI_DD81-01867A-00_RU (CIS).indd   1                                      1/21/2016   4:58:00 PM

Содержание
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ            5   Водород взрывоопасен
3      5   Использование по назначению
Утилизация
6
Информация о маркировке WEEE
6
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ           7   Панель управления
7      10  Дисплеи
12  Функции посудомоечной машины
ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ             13  Установка умягчителя воды
ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ             14  Загрузка соли в умягчитель
13         15  Заполнение дозатора ополаскивателя
15  Дозатор ополаскивателя
16  Использование моющего средства
ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ В        19  Загрузка верхней корзины
ПОСУДОМОЕЧНУЮ МАШИНУ            20  Загрузка нижней корзины
19         21  Корзина для столовых приборов и полка для
вилок
22  Используемая посуда и мытье в
посудомоечной машине
ЗАПУСК ЦИКЛА МЫТЬЯ         24  Таблица циклов мытья
24         26  Включение устройства
27  Изменение цикла
27  Дополнительная загрузка посуды
27  Разгрузка посудомоечной машины
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА          28  Система фильтрации
28         28  Конструкция фильтра
29  Чистка кронштейнов форсунок
29  Уход за посудомоечной машиной
29  Защита от замерзания
29  Чистка дверцы
30  Поддержание посудомоечной машины в
рабочем состоянии
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ          31  Размещение и выравнивание
31         31  Подключение водопровода и электропитания
33  Запуск посудомоечной машины
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОИСКУ И           40  Коды ошибок
УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ            41  Перед обращением в службу технической
поддержки
40
ПРИЛОЖЕНИЕ        43  Технические характеристики
43         43  Габариты изделия
2_ Содержание
W45A3A401J FS_BI_DD81-01867A-00_RU (CIS).indd   2                                      1/21/2016   4:58:00 PM

Меры предосторожности
Внимательно прочитайте эту информацию для пользователя и сохраните ее для
последующего использования. В случае передачи устройства предоставьте эту
информацию другому владельцу.
Данное руководство включает такие разделы, как «Инструкции по безопасности»,
«Детали и функции», «Установка посудомоечной машины», «Поиск и устранение
неисправностей» и т. д.
Внимательное прочтение руководства перед началом эксплуатации посудомоечной
машины позволит избежать проблем в процессе ее использования и обслуживания.
В соответствии с политикой непрерывного совершенствования и модернизации своей продукции
производитель оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления.  01  МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании посудомоечной машины необходимо соблюдать приведенные
ниже базовые меры предосторожности:
1.  Дети, а также лица с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями
и с недостаточным опытом или знаниями могут
эксплуатировать данный прибор только под присмотром
или после получения соответствующих инструкций от лица,
ответственного за из безопасность.
2.  Для стран Европы: Данный прибор может
эксплуатироваться детьми в возрасте от 8 лет и людьми с
ограниченными физическими, сенсорными и умственными
способностями или с недостаточным опытом и знаниями,
если они находятся под присмотром и получили инструкции
о безопасном использовании прибора и связанных с ним
опасностях. Не позволяйте детям играть с прибором.
Чистка и обслуживание не должны выполняться детьми
без присмотра.
3.  Не оставляйте детей без присмотра, не позволяйте им
играть с прибором.
4.  В случае повреждения кабеля питания он должен быть
заменен производителем, сотрудником сервисной
службы или другим квалифицированным специалистом во
избежание возникновения опасных ситуаций.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ СВЕДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОСТИ И СОХРАНИТЕ ИХ
Меры предосторожности _3
W45A3A401J FS_BI_DD81-01867A-00_RU (CIS).indd   3                                      1/21/2016   4:58:01 PM