Посудомоечная машина INDESIT IDL 40. Инструкция на русском языке

IDL 40
IINOAIIIA?IA? IAOEIA
Eino?oeoey ii onoaiiaea e ceneieoaoaoee

Aaciianiinou -  oi?ioay i?eau?ea
AIEIAIEA!                                           - a neo?aa iaeni?aaiie ?aaiou iaoeiu eee ai a?aiy
Aieiaoaeuii i?i?oeoa i?aaoi?a?aaiey, niaa??aueany a  i?iaaaaiey  oaoie?aneiai ianeo?eaaiey  ioniaaeieoa
ianoiyuae a?io??a, iineieueo yoi aa?iua oeacaiey ii  iaoeio io yeaeo?inaoe.
aaciianiinoe iiioa?a, yenieoaoaoee e oaoianeo?eaaiey.  5. Ia  aiioneaeoa  aaoae  e  ii?uei  n?aanoaai  e  e
iinoaiiia?iie iaoeia, eiaaa iia ioe?uoa.
Yoi iai?oaiaaiea ioaa?aao o?aaiaaieyi ie?aoeacaiiuo  6. Eaoaai?e?anee cai?auaaony onoaiaaeeaaou iaoeio ia
Ae?aeoea Aa?iiaeneiai Niiauanoaa:             oeeoa, aa?a iia iaaanii, e i?aiu iianii iiaaa?aaou
- 73/23/CEE (Ieceia iai?y?aiea) n iineaao?ueie  aa aicaaenoae? ai?aae e a?ic.
eciaiaieyie;                                7. Ia  aio?aaeaaeoanu  ai  iaa?aaaoaeuiiai  yeaiaioa  ai
-  89/336/CEE(Yeaeo?iiaaieoiay  niaianoeiinou)  n   a?aiy e iaiin?aanoaaiii iinea oeeea iieee iinoau.
iineaao?ueie eciaiaieyie;                         8. Ia iie?aeoanu e ia naaeoanu ia ioe?uoo? aaa?oo: au
- 97/17/CEE (Yoeeaooe?iaaiea)                       ii?aoa ii?ieeioou iinoaiiia?io? iaoeio.
9. A neo?aa iaeni?aaiinoe cae?ieoa aiaii?iaiaiue e?ai
1. Inoi?i?ii nieieoa oiaeiaeo.                      e auiuoa aeeeo ec yeaeo?i?icaoee. Caoai iii?iaoeoa
2. Iinea niyoey oiaeiaee i?iaa?uoa, ia iia?a?aaia ee  iaeoe i?e?eio iaeni?aaiinoe a ?acaaea ?Ono?aiaiea
iaoeia. A neo?aa niiiaiee ia?aoeoanu ca iiiiuu? e  iaeni?aaiinoae?.  Anee  au  ia  ii?aoa  iaeoe  i?e?eiu
eaaeeoeoe?iaaiiiio oaoieeo.                       iaeni?aaiinoe,  ia?aoeoanu  a  Oaio?  oaoie?aneiai
3. Iinoaiiia?iie  iaoeiie  iiaoo  iieuciaaouny  oieuei  ianeo?eaaiey.
ac?ineua eeoa e enee??eoaeuii aey iuouy aiiaoiae  10. Ia?aa  ooeeecaoeae  iaoeiu  iaiaoiaeii  ia?acaou
iinoau.                                           i?iaia  yeaeo?iieoaiey  e  auaanoe  ec  no?iy  cauaeeo
4. Iniiaiua  i?aaeea,  eioi?ua  neaaoao  niae?aaou  i?e  aaa?ou.
iieuciaaiee iaoeiie:
-  ia  i?eeanaeoanu  e  iaoeia,  iaoiaynu  aineeii,  eee  Aey iaania?aiey yooaeoeaiinoe e aaciianiinoe
iie?uie  ?oeaie;
-  ia  ?aeiiaiaoaony  eniieuciaaou  oaeeieoaee  eee  aaiiiai ecaaeey:
o?ieieee;
- ai a?aiy iiioa?a i?iaia yeaeo?iieoaiey ia aie?ai  l ia?auaeoanu oieuei a oiieiiii?aiiua oaio?u
oaoie?aneiai ianeo?eaaiey
ia?aaeaaouny  e  iiaaa?aaouny  neeuiiio  iianiiio  l anaaaa o?aaoeoa onoaiiaeo i?eaeiaeuiuo
naaaeeaaie?;
caianiuo ?anoae
Aaoaeuiue aea (iaiaeu oi?aaeaiey)
Eiiiea aee./auee. iiaa?e ieoaiey ON - OFF         ?oeiyoea auai?a i?ia?aii
Eiaeeaoi?u iineaaiaaoaeuiinoe
Eiaeeaoi? aee./auee. iiaa?e ieoaiey ON -
OFF                                               auiieiaiey oeeea
?o?ea aey ioe?uoey aaa?ou iaoeiu                  Eiiiea Ione/Ioiaia
CIS
31

Aaoaeuiue aea (aioo?aiiaa ono?ienoai)
E
G
F
H
J
K
I
L
Aa?oiyy ei?ceia                                  Ie?iee i?ineoaeu
Aa?oiee i?ineoaeu                                E?uoea aa?ea ?aaaia?e?o?uae niee
?aaoeyoey auniou aa?oiae ei?ceiu                 Oeeuo? iieee
Ie?iyy ei?ceia                                   ??aeea aey caa?ocee ii?uaai n?aanoaa e
iiieaneeaaoaey
?C?IEUCOIEC?AOAIOCOEOOEIE
?EOEIA                                                                                    OI
?IOAEIA                                                                                   OI
¤YO?OA                                                                                    OI
®AIOEIAI?IAaEAAOOEIA                                           OOAI?AOOIY?OO?I?AY?NOEA?O?A
¦AAICIECN??AAACI?EA??Y                                SVLSVL.±AU®±AUAAO
?ANOaECIECOCOENEOAIEa                                             ?IOEN?AOaOAAIEUIOIAUEIY
°AUAaN?OOCAIaCIAaI?UI?OO?                                         ?IOEN?AOaOAAIEUIOIAUEIY
±IAAIEENOC???OAIEOCI?                                              ?IOEN?AOaOAAIEUIOIAUEIY
CIS                                             32