Посудомоечная машина ARISTON LL 42. Инструкция на русском языке

LL 42
LL 42
Zmywarka
PL       Instalownaia i uzytkowania
Mosogatogep
HU        Beszereles es hasznalat
Myeky nadobi
CS       Instalace a pou•iti
BG        Ieyeia iaoeia
Einoaee?aia e oiio?aaa
SK       Umyvaeky riadu
In?talacia a pou?itie
SL       Pomivalni stroj
Namestitev in uporaba
EL      ?eoio?nei
AaeaoUooaoc eae ?n?oc
RU        IINOAIIIA?IA? IAOEIA
Eino?oeoey ii onoaiiaea e yenieoaoaoee

MYWARKA
Z
Szybka instrukcja obs?ugi
Niniejsza ksi??eczka opowie ci w przystepny sposob wszystko to, co ma
ci do zaoferowania twoja nowa zmywarka. A ponadto poznasz ro?ne
ciekawostki i sztuczki, by zmywarka lepiej i d?u?ej ci s?u?y?a.
1. Instalacja i przeprowadzka (str. 8)
Instalacja, po zakupie lub przeprowadzce, jest czynno?ci?
bardzo wa?n? dla dobrego funkcjonowania  zmywarki.
Sprawd? zawsze:
1. Czy sie? pr?du elektrycznego zgodna jest z przepisami;
2. Czy rury dop?ywu i odp?ywu wody s? dobrze pod??czone;
3. Czy zmywarka ustawiona jest w poziomie. Warto o to
zadba?, a zmywarka bedzie lepiej i d?u?ej pracowa?.
2. Tablica przyciskow na twoje rozkazy (str. 2)
Zapoznaj sie z budow? zmywarki, a lepiej bedziesz z niej
korzysta?. Znajdziesz tutaj szczego?owy opis
poszczegolnych przyciskow oraz cze?ci sk?adowych
zmywarki.
3. Jak nale?y wk?ada? naczynia (str. 3)
Znajdziesz tu wskazowki, jak nale?y w?a?ciwie zape?ni?
zmywarke, wykorzystuj?c jak najlepiej pozostaj?ce do
8. Bezpieczenstwo twoje i twojej rodziny (str. 9)
dyspozycji miejsce.
Przeczytaj ten rozdzia? uwa?nie, gdy? znajdziesz w nim
4. Jak uruchomi? zmywarke (str. 4)                   informacje dotycz?ce bezpieczenstwa instalacji, u?ytkowania
i konserwacji. Aby unikn?? przykrych niespodzianek.
Po w?o?eniu naczyn musisz wybra? w?a?ciwy program i
wsypa? odpowiedni? ilo?? ?rodka myj?cego i
nab?yszczaj?cego. Przeczytanie tych stron pos?u?y ci 9. Zabiegi szczegolne (str. 10)
pomoc? na wszystkich etapach zmywania.
Od czasu do czasu, raz w miesi?cu, po?wie? troche czasu
grupie filtruj?cej oraz elementom zraszaj?cym. Dowiesz sie
tutaj, co powinna? zrobi?.
5. Sol: wa?ny sprzymierzeniec (str. 7)
Stosowanie w?a?ciwej soli i we w?a?ciwych ilo?ciach pozwala
na utrzymanie zmywarki w dobrym stanie i na unikniecie 10. Utrzyma? zmywarke w dobrej formie (str. 10)
uszkodzen spowodowanych przez wapn.
Przestrzegaj tych kilku, podanych tutaj zasad, a zmywarka
bedzie ci dobrze s?u?y?.
6. Rady i zalecenia, dotycz?ce  oszczednego u?ytku
(str. 7)
11. Dane techniczne (str.2)
Znajdziesz tu drobne porady, by lepiej zmywa? naczynia, a
Znajdziesz tu wszystkie,  zawsze zgodne z przepisami, dane
tak?e by zmywa? oszczednie, wybieraj?c zawsze w?a?ciwy
techniczne dotycz?ce twojej zmywarki .
program w zale?no?ci od za?adowanych naczyn.
7.  Problemy i ich rozwi?zanie (str. 9)
Zanim wezwiesz technika, przeczytaj to: wiele problemow
mo?na ?atwo i szybko rozwi?za? samemu. Je?li jednak ci
sie to nie uda, zadzwon do Serwisu Technicznego Ariston i
w krotkim czasie, w miare mo?liwo?ci, wszelkie usterki
zostan? zreperowane.
ZMYWARKA ARISTON ? Instrukcja dotycz?ca instalcji i obs?ugi  1 1