Посудомоечная машина ELECTROLUX ESF 2450. Инструкция на русском языке

lietosanas instrukcija
naudojimo instrukcija
instrukcja obslugi
Инструкция по
эксплуатации
Інструкція
Trauku mazgajama masina
Indaplove
Zmywarka
Посудомоечная машина
Посудомийна машина
ESF2450

2  electrolux
Electrolux. Thinking of you.
Dalieties ar mums sava pieredze un pardomas vietne
www.electrolux.com
Saturs
Drosibas informacija             2  Mazgasanas programmas            10
Izstradajuma apraksts            3  Mazgasanas programmas izvele     11
Vadibas panelis                  4  Kopsana un tirisana              12
Ierices lietosana                5  Tehniskie dati                   13
Udens mikstinataja iestatisana     6  Ko darit, ja ...               13
Trauku mazgataja sals izmantosana     6  Uzstadisana                 15
Skalosanas lidzekla izmantosana     7  Udens padeves pieslegsana     15
Trauku un virtuves piederumu ievietosana  Elektribas padeves pieslegsana     17
8  Apsverumi par vides aizsardzibu     17
Mazgasanas lidzekla izmantosana     9
Izmainu tiesibas rezervetas
Drosibas informacija
Pirms uzstadisanas un lietosanas, ka ari,  •Kad mazgasanas programma ir pabeigta,
lai nodrosinatu drosibu un ierices pareizu  atvienojiet ierici no elektrotikla un aizgrie-
lietosanu, rupigi izlasiet so rokasgrama-  ziet udenskranu.
tu. Ja ierici parvietojat vai pardodat, sa-  •So ierici drikst remontet tikai pilnvaroti teh-
glabajiet sos noradijumus. Ierices lieto-  niskas apkopes darbinieki. Lietojiet tikai
tajiem pilniba jaiepazistas ar darbibas un  originalas rezerves dalas.
drosibas funkcijam.              •Lai nepielautu savainojumus vai ierices bo-
jajumus neremontejiet ierici pasrocigi. Lu-
Izmantosana atbilstosi instrukcijai
dzu, sazinieties ar vietejo klientu apkalpo-
•Si ierice ir paredzeta lietosanai tikai maj-  sanas centru.
saimniecibas apstaklos.
•Mazgajiet tikai tadus virtuves traukus, kas  Visparigi noradijumi par drosibu
paredzeti mazgasanai trauku mazgajamas  •So ierici nedrikst izmantot personas (tos-
masinas.                            tarp berni), kuru fiziskas, garigas spejas vai
• Nelietojiet skidinatajus. Spradzienbistami-  pieredzes trukums nelauj tiem drosi izman-
bas risks.                          tot ierici. Tiem janodrosina nepieciesama
• Ievietojiet galda piederumu groza nazus un  uzraudziba vai jasniedz noradijumi par ie-
citus piederumus ar smailiem galiem, kas  rices darbibu un drosibu.
versti uz leju. Ja tas nav iespejams, novie-  •Lai nepielautu acu, mutes vai rikles apde-
tojiet tos horizontala stavokli galvenaja  gumus, ieverojiet trauku mazgasanas ma-
groza.                              sinai paredzeto mazgasanas lidzeklu razo-
• Lietojiet tikai trauku mazgajamam masi-  taja noradijumus.
nam paredzetus lidzeklus (mazgasanas  • Nedzeriet trauku mazgajama masina eso-
lidzekli, specializeto sali, skalosanas lidz-  so udeni. Ierice var but mazgasanas lidz-
ekli).                              eklu paliekas.
• Neatveriet ierices durtinas trauku mazga-  •Lai nepielautu savainojumus, aizkeroties
jamas masinas darbibas laika, jo no ierices  aiz trauku mazgajamas masinas atverta-
var izplust sakarsets tvaiks. Adas apdegu-  jam durtinam, aizveriet tas, ja ierici nelieto-
mu risks.                           jat.
•Neiznemiet no ierices traukus pirms maz-  •Nesediet un nekapiet uz atvertam ierices
gasanas programmas beigam.          durtinam.

electrolux  3
Bernu drosiba                       •Ierices pieslegumu udens piegades siste-
•So ierici drikst lietot tikai pieaugusie. Ne-  mai drikst veikt tikai kvalificets un zinoss
laujiet maziem berniem speleties ar ierici.  darbinieks.
•Glabajiet iesainojuma materialus berniem  •Neparveidojiet so ierici un nemainiet trauku
nepieejamas vietas. Pastav nosmaksanas  mazgajamas masinas specifikacijas. Pre-
briesmas.                           teja gadijuma pastav savainojumu un ieri-
•Uzglabajiet mazgasanas lidzeklus drosa  ces bojajumu risks.
vieta. Nelaujiet berniem pieskarties maz-  • Nelietojiet ierici:
gasanas lidzekliem.                 –ja ir bojats stravas kabelis vai udens slu-
•Nelaujiet berniem atrasties trauku mazga-  tenes;
jamas masinas tuvuma, ja ierices durtinas  –ja vadibas panelis, darbvirsma vai ierices
ir atvertas.                          virspuse ir bojata ta, ka var netrauceti
pieklut trauku mazgajamas masinas
Uzstadisana                             iekspuse esosajam dalam.
•Parbaudiet, vai ierices piegades laika tai  Sazinieties ar klientu atbalsta centra dar-
nav radusies bojajumi. Neuzstadiet bojatu  biniekiem.
ierici. Ja nepieciesams, sazinieties ar ieri-  •Lai pasargatu hidrauliskas un elektiskas
ces piegadataju.                    sastavdalas, neurbiet ierices sienas.
• Pirms ierices pirmas lietosanas reizes no-
nemiet iesainojuma materialus.       Bridinajums Rupigi izpildiet elektriska
•Ierices elektrisko pieslegumu drikst veikt  un udens piesleguma noradijumus.
tikai kvalificets un zinoss elektrikis.
Izstradajuma apraksts
6
1
5
2
3                                              4