Посудомоечная машина CANDY CDP 4709-07 / CDP 4709X-07. Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА
CDP 4709-07/CDP 4709X-07
11

Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации.
В  настоящем  руководстве  вы  найдете  следующие  разделы:  Руководство  по  безопасности,
Руководство  пользователя,  Руководство  по  установке,  Рекомендации  по  устранению
неисправностей  и  др.  Эти  материалы  помогут  Вам  обеспечить  долговременную  и  надежную
работу прибора.
Прежде, чем обращаться в службу технического обслуживания
Прочитайте наши Рекомендации по устранению неисправностей, - в них вы найдете советы о
том,  как  решить  наиболее  часто  встречающиеся  проблемы,  не  обращаясь  к  специалистам
ремонтных организаций.
Внимание
Изготовитель оставляет за собой право вносить усовершенствования в конструкцию изделий без
дополнительного уведомления.
Информация о мерах безопасности......................................................................  1,2
Руководство пользователя
Панель управления..................................................................................................... 3
Конструкция посудомоечной машины                                                3
Программы мойки...................................................................................................... 4
Умягчитель воды........................................................................................................ 5
Моющее средство....................................................................................................... 6
Ополаскиватель.......................................................................................................... 7
Загрузка корзин посудомоечной машины............................................................... 7
Включение прибора................................................................................................... 7
Система фильтрации.................................................................................................. 8
Техническое обслуживание...................................................................................... 9
Руководство по установке
Подключение к электросети..................................................................................... 10
Соединительная блок-муфта Unicouple...................................................................  10
Подключение к водопроводной сети....................................................................... 11
Габаритные размеры.................................................................................................. 12
Рекомендации по устранению неисправностей
Прежде, чем обратиться в ремонтную службу....................................................... 13-16
Коды ошибок.............................................................................................................. 16

ИНФОРМАЦИЯ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕЖДЕ,       ЧЕМ      НАЧАТЬ        ПОЛЬЗОВАТЬСЯ           ПРИБОРОМ,         ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ
В ходе эксплуатации соблюдайте следующие меры безопасности:
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Изделие  должно  оборудоваться  заземлением.  В  случае  неполадок  или  поломки  заземление
снижает  риск  электрического  удара,  обеспечивая  отвод  электрического  тока  с  минимальным
сопротивлением.  Данное  изделие  соответствует  международным  стандартам  безопасности  и
имеет кабель с вилкой, обеспечивающие полное заземление аппарата. Вилку следует включать в
розетку,  оборудованную  заземлением  в  соответствии  с  регламентом,  действующим  в  Вашем
районе.
ВНИМАНИЕ
В  случае  если  розетка,  куда  вы  собираетесь  подключить  машину,  не  подходит  под  вилку,  не
пользуйтесь  переходником (адаптером),  а  лучше  замените  розетку,  причем  силами
квалифицированного электрика.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Эти устройства предназначены для домашнего использования и использования в схожих условиях,
например:
- кухни для персонала в магазинах, офисах и на прочих местах работы;
- фермы;
- для использования клиентами в гостиницах, мотелях и прочих учреждениях временного размещения
граждан;
- гостиницы, предоставляющие размещение и завтрак.
Применение устройства образом,  отличным от домашнего использование или для целей,  отличных
от обычного   домашнего  хозяйства,  такое  как  использование  в  коммерческих  целях  экспертами
или  специально  обученными лицами не допускается даже в вышеуказанных условиях.
Использование устройства с нарушением вышеизложенных условий может привести к уменьшению
срока службы устройства и лишить юридической силы гарантию производителя Любое повреждение
устройство, отличное от повреждений и поломок, возникающих при домашнем использовании или
.
применении  для  целей  ведения  домашнего  хозяйства (даже  при  условии  размещения  устройства
в  зоне,  предназначенной для ведения домашнего хозяйства) не будет признаваться производителей в
разрешенных законом пределах.
?  Прибор  следует  использовать  только  по  прямому  назначению.  Не  садитесь  на  прибор,  не
опирайтесь на дверцу или на корзины.
?  Не прикасайтесь к ТЭНу во время или сразу по окончании работы прибора.
?  Не мойте в машине изделия из пластмассы, не имеющие знака пригодности для машинной
мойки. О возможности мыть в машине такую посуду узнайте у ее производителя.
?  Используйте  моющие  средства  и  ополаскиватели,  предназначенные  только  для
автоматических  посудомоечных  машин.  Категорически  запрещается  использовать  мыло,
стиральные порошки или средство для мытья рук.
?  Не давайте моющие средства детям. Не разрешайте детям подходить к машине с открытой
дверцей, поскольку в ней может оставаться моющее средство.
?  Не оставляйте открытой дверцу машины.
?  Во время установки машины следите, чтобы электрический кабель не перекручивался и не
пережимался.
?  Клавишами управления пользуйтесь бережно и аккуратно.
?  Прибор не предназначен для использования детьми либо не вполне здоровыми лицами без
присмотра.
1