Посудомоечная машина AEG FAVORIT 87000. Инструкция на русском языке

Favorit 87000
Инструкция по               Посудомоечная
эксплуатации                         машина
Інструкція                     Посудомийна
машина

2    Содержание
Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших
высококачественных изделий.
Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,
внимательно прочитайте настоящее Руководство. Это позволит
выполнять все операции наиболее правильным и эффективным
образом. Для того чтобы в нужный момент всегда можно было
свериться с настоящим Руководством, рекомендуем хранить его в
надежном месте. Просим также передать его новому владельцу
прибора в случае продажи или уступки.
Надеемся, что новый прибор доставит вам много радости.
Содержание
Инструкции по эксплуатации         3  Использование соли для
Сведения по технике безопасности    посудомоечных машин             12
3  Использование моющего средства и
Безопасность детей и лиц с      ополаскивателя                  13
ограниченными возможностями        Использование моющих средств
3                                  13
Общие правила техники              Использование ополаскивателя
безопасности                 3                                  14
Эксплуатация                 4     Отрегулируйте дозировку
Уход и чистка                4     ополаскивателя.              14
Установка                    5  Функция Multitab                14
Меры по предотвращению          Загрузка столовых приборов и посуды
замерзания                   5                                  15
Подключение к водопроводу     5
Подключение к электросети     6    Советы                       15
Сервисный центр              6  Программы мойки                 16
Утилизация изделия           6  Выбор и запуск программы мойки    17
Описание изделия                 7     Выбор и запуск программы мойки
Панель управления                8     без отсрочки пуска           17
Кнопка отмены                9     Выбор и запуск программы мойки с
Кнопки выбора программ       9     отсрочкой пуска.             18
Кнопка программы бесшумной         Прерывание программы мойки
мойки                        9                                  18
Кнопка «Multitab»            9     Отмена программы мойки или
Кнопка «Отсрочка пуска»      9     отсрочки пуска               18
Дисплей                      9     По окончании программы мойки
Кнопки режимов              10                                  19
Режим настройки             10     Выемка посуды                19
Перед первым использованием     10  Уход и чистка                   19
Установка смягчителя воды       11     Снятие и очистка фильтров     19
Очистка разбрызгивателей
20
Настройка вручную           12     Очистка внешних поверхностей
Электронная настройка       12                                  20

Сведения по технике безопасности    3
Что делать, если ...            20  Инструкции по установке           2  5
Результаты мойки и сушки        Установка                       25
неудовлетворительны         22     Установка под рабочий стол      25
Включение дозатора                 Порядок действий для снятия
ополаскивателя              23     верхней панели прибора       25
Технические данные              24     Регулировка уровня машины     26
Охрана окружающей среды         24     Подключение к канализации     26
Право на изменения сохраняется
Инструкции по эксплуатации
Сведения по технике безопасности
Прежде чем приступать к установке и использованию, прочтите внима?
тельно данное руководство:
• для обеспечения личной безопасности и безопасности вашего имуще?
ства,
• для защиты окружающей среды,
• для обеспечения правильной работы прибора.
Всегда храните настоящие инструкции вместе с прибором, даже если пе?
редаете или продаете его.
Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные
неправильной установкой и использованием.
Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями
• Не допускайте к эксплуатации прибора лиц, включая детей, с ограни?
ченными физическими или психическими функциями, с недостаточным
опытом или знаниями. Они должны находиться под присмотром или
получать инструкции от лица, ответственного за их безопасность.
• Держите все упаковочные материалы вне досягаемости детей. Они
могут задохнуться или получить травму.
• Храните все моющие средства в безопасном месте. Не позволяйте де?
тям прикасаться к моющим средствам.
• Не подпускайте детей и мелких животных к прибору, когда его дверца
открыта.
Общие правила техники безопасности
• Не изменяйте технические характеристики данного прибора. Суще?
ствует риск травмы и повреждения прибора.
117947930-B-082010  • Не пейте воду из прибора. В нем могут быть остатки моющего средства.
• Чтобы предотвратить ожоги глаз, рта и горла, соблюдайте инструкции
по технике безопасности от производителя моющего средства для по?
судомоечных машин.
• Чтобы предотвратить травмы и не споткнуться об открытую дверцу,
всегда закрывайте дверцу после загрузки или разгрузки прибора.