Кофеварка VITEK VT-1515. Инструкция на русском языке

VT-1515 SR
Coffee maker espresso/cappuccino
Кофеварка эспрессо/капучино
3
8
14
20
25
30
35
40
46
1
VT-1515_IM.indd   1                                                  26.03.2013   10:59:51

9                          10
8
7
6                                                 11
4
3
5
12
2
1
16
14                             17
13                   15
Рис. 1                          Рис. 2
Рис. 3                         Рис. 4
VT-1515_IM.indd   2                                                  26.03.2013   10:59:51

русский
КОФЕВАРКА ЭСПРЕССО/КАПУЧИНО            включения/выключения	 «ON/OFF»	 находится	 в
отжатом	положении.
Описание                             •  Используйте	 только	 те	 принадлежности,	 кото-
1.	 Поддон	для	капель                  рые	входят	в	комплект	поставки.
2.	 Решётка	поддона                  •  Перед	включением	кофеварки	убедитесь	в	том,
3.	 Корпус	кофеварки                   что	все	съемные	детали	установлены	правильно.
4.	 Кнопка	подачи	воды/пара          •  Не	дотрагивайтесь	до	горячих	частей	и	поверх-
5.	 Индикатор	готовности               ностей	кофеварки.
6.	 Кнопка	включения/выключения	(ON/OFF)  •  Не	ставьте	кофеварку	на	горячие	поверхности.
7.	 Индикатор	включения	питания      •  Соблюдайте	осторожность,	чтобы	избежать	ожо-
8.	 Ручка	выбора	режимов	работы        гов	паром	или	горячей	водой.
9.	 Площадка	для	подогрева	чашек     •  Запрещается	 снимать	 держатель	 фильтра	 во
10.	Крышка	резервуара	для	воды         время	работы	кофеварки.
11.	Съемный	резервуар	для	воды        •  Во	избежание	пожара,	удара	электрическим	то-
12.	Трубка-капучинатор	                 ком	или	физических	повреждений	не	погружайте
13.	Ручка	держателя	фильтра             вилку	сетевого	шнура,	сетевой	шнур	или	корпус
14.	Фиксатор	фильтра                    кофеварки	в	воду	или	в	любые	другие	жидкости.
15.	Держатель	фильтра                 •  Для	выключения	кофеварки	сначала	нажмите	на
16.	Фильтр	для	кофе                     кнопку	 включения/выключения,	 и	 только	 после
17.	Мерная	ложка	с	уплотнителем	молотого	кофе  этого	можно		вынимать	вилку	сетевого	шнура	из
электрической	розетки.
ВНИМАНИЕ!                             •  Вынимая	 вилку	 сетевого	 шнура	 из	 электриче-
Для	дополнительной	защиты	целесообразно	в	цепь	  ской	 розетки,	 не	 тяните	 за	 шнур,	 а	 держитесь
питания	 кухни	 установить	 устройство	 защитного	  за	вилку.
отключения	(УЗО)	с	номинальным	током	срабатыва-  •  Внимание!  Удаляйте  накипь  не  реже  1  раза  в
ния,	не	превышающим	30	мА;	при	установке	следует	  месяц.  Неисправности,  возникшие  из-за  появ-
обратиться	к	специалисту.               ления накипи на компонентах кофеварки, не яв-
ляются гарантийным случаем.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ                     •  Кофеварку	следует	отключать	от	электрической
Перед	началом	эксплуатации	электроприбора	вни-  сети	 всякий	 раз	 перед	 чисткой,	 а	 также	 в	 том
мательно	 прочитайте	 настоящую	 инструкцию	 по	  случае,	если	она	не	используется.
эксплуатации	 и	 сохраните	 её	 для	 использования	 в	  •  Перед	чисткой	кофеварки	дождитесь	полного	её
качестве	справочного	материала.         остывания.
При	 пользовании	 электрическим	 устройством	 не-  •  Следите	за	тем,	чтобы	сетевой	шнур	не	свеши-
обходимо	всегда	соблюдать	основные	меры	предо-  вался	 со	 стола	 и	 не	 соприкасался	 с	 горячими
сторожности,	в	том	числе:               поверхностями	и	острыми	краями	кухонной	ме-
•  Используйте	 кофеварку	 только	 по	 её	 пря-  бели.
мому	 назначению.	 Неправильное	 обращение	 с	  •  Не	используйте	кофеварку	вне	помещений.
устройством	 может	 привести	 к	 его	 поломке,	  •  Никогда	не	оставляйте	кофеварку	в	местах	с	тем-
причинению	 вреда	 пользователю	 или	 его	 иму-  пературой	ниже	0°C.
ществу.	                           •  Из	 соображений	 безопасности	 детей	 не	 остав-
•  Перед	 первым	 включением	 кофеварки	 убеди-  ляйте	полиэтиленовые	пакеты,	используемые	в
тесь	в	том,	что	напряжение	электрической	сети	  качестве	упаковки,	без	надзора.
соответствует	напряжению,	указанному	на	кор-  •  Внимание! Не разрешайте детям играть с поли-
пусе	устройства.                     этиленовыми  пакетами  или  упаковочной  плён-
•  Сетевой	шнур	снабжён	«евровилкой»;	включайте	  кой. Опасность удушья!
её	 в	 электрическую	 розетку,	 имеющую	 надёж-  •  Не	разрешайте	детям	использовать	устройство
ный	контакт	заземления.	             в	качестве	игрушки.
•  Электрическая	 безопасность	 кофеварки	 гаран-  •  Не	оставляйте	работающее	устройство	без	при-
тируется	 только	 в	 том	 случае,	 если	 кофеварка	  смотра,	будьте	особенно	внимательны,	если	по-
должным	образом	заземлена.           близости	от	работающего	устройства	находятся
•  Во	 избежание	 риска	 возникновения	 пожара	 не	  дети	или	лица	с	ограниченными	возможностями.
используйте	переходники	при	подключении	при-  •  Данное	 устройство	 не	 предназначено	 для	 ис-
бора	к	электрической	розетке.        пользования	детьми	и	лицами	с	ограниченными
•  Устанавливайте	устройство	на	ровной,	устойчи-  возможностями,	 если	 	 лицом,	 отвечающим	 за
вой	поверхности.                     их	 безопасность,	 им	 не	 даны	 соответствующие
•  Не	включайте	кофеварку	без	воды.    и	 понятные	 им	 инструкции	 о	 безопасном	 поль-
•  Перед	включением	вилки	сетевого	шнура	в	элек-  зовании	устройством	и	тех	опасностях,	которые
трическую	 розетку	 убедитесь	 в	 том,	 что	 кнопка	  могут	возникать	при	его	неправильном	исполь-
зовании.
14
VT-1515_IM.indd   14                                                 26.03.2013   10:59:53