Миксер VITEK VT-1409. Инструкция на русском языке

VT-1409 W
Mixer
Миксер
3
6
10
13
16
1
VT-1409.indd   1                                                      06.06.2014   9:08:05

VT-1409.indd   2                                                      06.06.2014   9:08:06

ENGLISH
MIXER VT-1409 W                         •  Do not immerse the unit body, the power plug
The mixer is intended for mixing liquids, making   or the power cord into water or other liquids.
sauces and desserts (whipped cream, puddings,     •  If the unit is dropped into water, unplug it first
cocktails, mayonnaise) and for kneading dough.  and only then take it out of the water.
•  Do not touch the mixer body, the power cord
DESCRIPTION                            and the power plug with wet hands.
1.  “TURBO” mode button                 •  Do not block the ventilation openings on the
2.  Operation mode switch              unit body during the unit operation; this may
3.  Attachment release button          lead to the electric motor overheating.
4.  Mixer body                          •  Never  leave  the  plugged-in  mixer  unat-
5.  Hooks/beaters installation sockets  tended. Always unplug the unit before clean-
6.  Dough hooks                        ing,  changing  the  attachments  or  when  you
7.  Beaters                            are not using it.
8.  Support for mixer installation      •  Do not pull the power cord when disconnect-
9.  Mixer release button               ing the unit from the mains, take the power
10. Base                               plug and carefully remove it from the mains
11. Support (8) release button         socket.
12. Bowl                                •  Clean the mixer regularly.
•  Do not allow children to touch the unit body
SAFETY MEASURES                        and the power cord during the mixer opera-
Before using the unit, read this instruction man-  tion.
ual carefully and keep it for future reference.    •  Do not allow children to use the mixer as a toy.
Use the unit for intended purposes only, as speci-    •  This unit is not intended for usage by children
fied in this manual. Mishandling the unit can lead   under 8 years of age.
to  its  breakage  and  cause  harm  to  the  user  or     •  During the breaks between operations place
damage to his/her property.            the unit out of reach of children under 8 years
•  Before switching the unit on, make sure that   of age.
your home mains voltage corresponds to the     •  This unit is not intended for usage by peo-
unit operating voltage.              ple with physical, neural, mental disorders or
•  Before using the unit, examine the power cord   with  insufficient  experience  or  knowledge,
closely and make sure that it is not damaged.   including children over 8. Such persons may
Do not use the unit if you find any damage.  use this unit only if they are under supervi-
•  Provide that the power cord does not contact   sion of a person who is responsible for their
with  hot  surfaces  and  sharp  furniture  edges.   safety and if they are given all the necessary
Avoid damaging the isolation of the power cord.  and  understandable  instructions  concern-
•  Use only the beaters and hooks supplied.  ing the safe usage of the unit and informa-
•  Do not use the beaters and hooks for mixing   tion about danger that can be caused by its
hard ingredients, such as hard butter or fro-  improper usage.
zen dough.                            •  For children safety reasons do not leave poly-
•  Before  using  the  mixer,  make  sure  that  the   ethylene bags used as packaging unattended.
attachments are installed properly.  Attention! Do not allow children to play with
•  Do not use the beater and the dough hook at   polyethylene bags or packaging film. Danger
the same time.                     of suffocation!
•  Before connecting the unit to the mains, make     •  Do not dismantle the mixer by yourself, if there
sure that the operation mode switch is set to   is any malfunction in the unit or if it is dropped,
the position «0».                    apply to an authorized service center for test-
•  Do not use the unit outdoors.     ing or repairing the mixer.
Maximal continuous operation time is no lon-    •  Transport the unit in the original package only.
ger than 4 minutes; make at least a 20 min-    •  Keep the unit in a dry cool place out of reach
ute break before switching the unit on again.  of children and disabled persons.
•  After  mixer  operation,  switch  it  off,  pull  the
power  plug  out  of  the  mains  socket  and   THE  UNIT  IS  INTENDED  FOR  HOUSEHOLD
remove the attachments.            USAGE ONLY
3
VT-1409.indd   3                                                      06.06.2014   9:08:06