Гриль TEFAL GC306012. Инструкция на русском языке

UC600-NC00119179  25/04/13  09:52  Page1
FR
ULTRA COMPACT
NL
HEALTH GRILL CLASSIC                                  DE
IT
ES
PT
EL
EN
DA
NO
SV
FI
AR
FA
CS
SK
HU
PL
RU
UK
ULTRA COMPACT                                         SL
HEALTH GRILL COMFORT                                  SR
BS
BG
RO
HR
TR
ET
LT
LV
KK

UC600-NC00119179  25/04/13  09:52  Page76
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
•Этот  прибор  предназначен  исключительно  для
домашнего использования.
Он не предназначен для использования в случаях, на
которые гарантия не распространяется, а именно:
- На кухнях, отведенных для персонала в магазинах,
бюро и иной профессиональной среде,
- На фермах,
- Постояльцами гостиниц, мотелей и иных заведений,
предназначенных для временного проживания,
- В заведениях типа "комнаты для гостей”.
•Прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными  физическими  или            Не
умственными способностями или при отсутствии                 •Вни
при
у них опыта или знаний, если они не находятся                •Рас
внут
под присмотром или не проинструктированы об                  •Пол
использовании прибора лицом, ответственным за их            •В с
RU                                                               зазе
безопасность. Дети не должны играть с прибором.              не з
•Раз
•Это устройство может быть использовано детьми в              •В сл
возрасте от 8 лет и старше, с отсутствием опыта              •Пер
соо
и знаний, или чьи физические, сенсорные или                  •При
кон
умственные способности ограничены, при условии,              •Сле
если они были проинструктированы и находятся под              соб
•Дым
присмотром. Дети не должны играть с прибором.                 обл
вла
Очистка и техническое обслуживание пользователей             •Хра
не должно быть сделано детьми.                               •Убе
Исп
Держите прибор и шнур в месте, недоступном для                сер
детей младше 8 лет.                                          •Для
лоп
76

UC600-NC00119179  25/04/13  09:52  Page77
• Во время работы прибора его поверхности могут
сильно нагреваться.
Не прикасайтесь к нагретым частям прибора.
•Этот прибор не предназначен для использования с
внешним  таймером  и  не  управляется  системой
дистанционного управления.
•Если шнур питания поврежден, в целях безопасности
его  замена  выполняется  производителем,  или  в
соответствующем        сервисном       центре,     или
квалифицированным специалистом.
•Выполняйте очистку пластин с помощью губки, теплой
воды и средства для мытья посуды.
Необходимо
•Внимательно прочитайте и сохраните рекомендации, которые относятся ко всем моделям этого
прибора с учетом их комплектующих.
•Распакуйте прибор, снимите наклейки и уберите дополнительные аксессуары, как снаружи, так и
внутри прибора.
•Полностью pазмотайте шнуp питанияи подключите пpибоp к сети.
•В случае использования удлинителя, он должен иметь как минимум такое же сечение и
заземленную розетку; необходимо принять все меры предосторожности для того, чтобы никто RU
не запутался в удлинителе.
•Разрешается включать прибор только в розетку с заземлением.
•В случае ожога немедленно смочите его холодной водой и при необходимости обратитесь к врачу.
•Перед  подключением  прибора  к  сети  убедитесь,  что  напряжение  вашей  электросети
соответствует рабочему напряжению прибора, указанному на нижней части прибора.
•При первом использовании вымойте конфорки (см. абзац Чистка), налейте немного масла на
конфорку или на внутреннюю часть фарфорового блюда для фондю и протрите мягкой тряпочкой.
•Следите за расположением шнура питания, который используется без или вместе с удлинителем,
соблюдайте меры предосторожности, чтобы шнур питания не мешал присутствующим.
•Дым, образующийся при приготовлении пищи, может представлять опасность для животных,
обладающих особо чувствительной дыхательной системой, - таких как птицы. Мы рекомендуем
владельцам птиц унести их из места приготовления пищи.
•Храните прибор в месте, недоступном для детей.
•Убедитесь, что конфорки стабильны, хорошо установлены и правильно прилегают к устройству.
Используйте только конфорки поставленные с устройством или купленные в авторизированном
сервисном центре.
•Для предохранения покрытия поверхности всегда пользуйтесь пластмассовой или деревянной
лопаткой.
77