Кухонный комбайн TEFAL DO 2021. Инструкция на русском языке

RU
UA
PL
LT
LV
EST
H
CZ
SK
BG
RO
SCG
HR
TR

Аксессуары,  которые входят в комплект приобретенной вами модели,  представлены на изображении,  RU
расположенном в верхней части упаковки.
Меры безопасности
• Перед первым использованием прибора внимательно прочтите инструкцию: производитель не несет
никакой ответственности за использование прибора, не соответствующее инструкции.
• Перед подключением прибора к сети убедитесь, что напряжение вашей электросети соответствует рабочему
напряжению прибора.
• Любая ошибка при подключении прибора отменяет действие гарантии. Ваш прибор предназначен
исключительно для бытового использования в помещении.
• Устройство не предназначено для использования людьми с ограниченными физическими и умственными
способностями (включая детей), а также людьми, не имеющими соответствующего опыта или необходимых
знаний. Указанные лица могут использовать данное устройство только под наблюдением или после
получения инструкций по его эксплуатации от лиц, отвечающих за их безопасность.
• После использования прибора (даже при перебоях в энергоснабжении), или во время ухода за ним,
отключите прибор от сети.
• Если ваш прибор работает неправильно или поврежден, не пользуйтесь прибором. Втаком случае обратитесь
в уполномоченный сервисный центр (см. список в сервисной книжке).
• Любая техническая операция с прибором, кроме чистки и текущего обслуживания, выполняется только в
уполномоченном сервисном центре (см. список в сервисной книжке).
• Запрещается погружать прибор, шнур питания или штепсель в воду или любую жидкость.
• Следите за тем, чтобы дети не могли дотянуться до шнура питания прибора.
• Следите, чтобы шнур питания не находился вблизи или в контакте с горячими поверхностями прибора,
источниками тепла или острыми углами.
• Если шнур питания или штепсель повреждены, не включайте прибор. Во избежание любого рода опасности
их замена выполняется только в уполномоченном сервисном центре (см. перечень в сервисной книжке
прибора).
• Вцелях вашей собственной безопасности используйте только насадки и запасные части, предназначенные
для вашего прибора, которые можно приобрести в уполномоченном сервисном центре.
• Всегда используйте толкатель для направления продуктов во входное отверстие, никогда не используйте
для этого пальцы, вилку, ложку, нож или другое приспособление, кроме толкателя.
• Соблюдайте меры предосторожности при обращении с многофункциональным ножом, ножом в чаше
миксера, измельчителем и насадками овощерезки: они очень острые. Прежде чем выложить содержимое из
чаши, обязательно сначала выньте многофункциональный нож (d), держа его за подающую часть (c).
• Запрещается использовать прибор вхолостую.
• Используйте чашу миксера только с предварительно установленной крышкой.
• Не прикасайтесь к вращающимся частям прибора, дождитесь полной остановки прибора, прежде чем снять
аксессуары.
• Запрещается использовать чашу как обычную посуду (для замораживания, варки, стерилизации продуктов).
• Не помещайте аксессуары прибора в микроволновую печь.
• Следите за тем, чтобы длинные волосы, шарфы, галстуки и т.д. не свешивались над чашей для смешивания
или другими включенными аксессуарами.
• Передвигая прибор, не тяните его за отделение для хранения насадок овощерезки.
5

RU   Описание
a  Блок двигателя                     b  Блок чаши мясорубки
a1 : Выходное отверстие блока двигателя для  b1 : Толкатель-дозатор
низкой скорости                     b2 : Крышка с горловиной
a2 : Выходное отверстие блока двигателя для  b3 : Чаша
высокой скорости                 c  Вал привода
a3 : Переключатель режимов скорости:
положение Pulse (импульсный режим): 0-1-2
Аксессуары в зависимости от модели:
d  Многофункциональный нож            i  Измельчитель
e  Диск для взбивания                    i1 : Крышка
f  Насадки для овощерезки                i2 : Основание с ножами
j  Соковыжималка для цитрусовых
A : Мелкая терка
j1 : Конус
D : Нарезка мелкими ломтиками
j2 : Вал соковыжималки для цитрусовых
C : Крупная терка
j3 : Чаша с сеткой
G : Нарезка мелкой стружкой
k  Лопатка
H : Нарезка крупными ломтиками
l  Пестик
E : Нарезка картофеля-фри
g  Держатель режущих насадок          m  Отделение для хранения режущих насадок
h  Блок чаши миксера
h1 : Крышка-дозатор
h2 : Крышка
h3 : Чаша
Включение
• Перед первым использованием вымойте все принадлежности к прибору теплой мыльной водой (смотри
параграф «Очистка»). Сполосните и тщательно высушите их.
• Установите блок двигателя (a) на устойчивую, чистую и сухую поверхность.
• Включите прибор в сеть.
• ПоложениеPulse (импульсныйрежимработы): несколькоразподрядповернитепереключательскоростей(a3)
в положение Pulse для лучшего контроля над приготовлением некоторых блюд.
• Непрерывный режим работы прибора: установите переключатель режимов (a3) в положение 1 или 2.
• Остановка прибора: установите переключатель режимов (a3) в положение 0.
Нумерация параграфов соответствует нумерации приведенных схем.
1 : Установка чаши мясорубки и крышки
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ:
• Блок чаши (b).
СБОРКА АКСЕССУАРОВ:
• Установите чашу (b3) на блок двигателя (a), при этом рукоятка чаши должна находиться немного справа от
переключателя режимов скоростей.
• Зафиксируйте чашу (b3), повернув ее для этого по часовой стрелке.
• Установите крышку (b2) на чашу (b3). Закрепите крышку, повернув ее по часовой стрелке к рукоятке чаши.
В обязательном порядке следует в первую очередь зафиксировать чашу на блоке двигателя (а) и только после
этого закрепить крышку (b2) на чаше (b3).
2 : Снятие чаши мясорубки и крышки
• Разблокируйте крышку, поворачивая ее по часовой стрелке, для того чтобы можно было вынуть ее из рукоятки
чаши. Теперь Вы можете приподнять ее и снять.
6