Барбекю STEBA VG 90 COMPACT. Инструкция на русском языке

Барбекю-гриль VG 90
Руководство по эксплуатации
ШТЕБА Электрогерэте ГмбХ энд Ко КГ
Пойнтштр. 2 • 96129 Штруллендорф / Германия
Тел.: 0 95 43 / 449-17 / -18               Факс: 0 95 43 / 449-19
E-Mail: elektro@steba.com          Интернет-сайт: http://www.steba.com
1

Данный прибор предназначен только для бытового использования, не в
промышленных целях. Пожалуйста, внимательно прочтите данное
руководство и надежно сохраните его. При передаче прибора третьим
лицам следует передать вместе с ним руководство по эксплуатации.
Указания по безопасности
Прибор следует подключать и использовать только в соответствии с указаниями на
маркировке.
Прибор следует использовать только при отсутствии повреждений провода
электропитания и самого прибора. Проверяйте прибор на наличие повреждений перед
каждым использованием!
Не допускайте к прибору детей. Опасность получения ожога!
Данный прибор не предназначен для использования детьми и лицами с ограниченными
умственными способностями или имеющими недостаточно знаний, без присмотра
ответственных за их безопасность лиц или без получения от них указаний относительно
использования прибора. Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором.
После каждого использования или в случае неисправности вынимайте штекер из
розетки.
Не дергайте за провод подключения к электросети. Не трите его об углы и не зажимайте.
Провод не должен соприкасаться с горячими предметами.
Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра.
Не ставьте на прибор какие-либо предметы, никогда не закрывайте вентиляционное
отверстие.
Не храните прибор на открытом воздухе или во влажных помещениях.
Не погружайте прибор в воду.
Никогда не используйте прибор после появления неисправности, например, после
падения или иного повреждения.
Производитель не несет ответственность за неправильное использование прибора
вследствие несоблюдения указаний руководства по эксплуатации.
Во избежание опасностей ремонтные работы, например, замену поврежденного провода
электропитания, могут проводить только сотрудники сервисного центра.
Прибор становится горячим, перемещайте его только после остывания.
Перед первым использованием: следует тщательно очистить и высушить все части
прибора – кроме нагревательного элемента. Для устранения запаха от нового прибора
дайте ему нагреться в течение примерно 15 минут.
·   Прибор нельзя использовать с таймером включения или отдельной системой
дистанционного управления!
Осторожно! Прибор становится горячим. Опасность получения ожога!
В процессе работы температура открытых поверхностей прибора может становиться
очень высокой. Прибор следует устанавливать на ровную, термостойкую поверхность
(например, лакированные предметы мебели) на расстоянии не менее 70 см от
воспламеняемых материалов (например, штор).
Рабочее место
Важно:
Никогда не устанавливайте прибор на горячие поверхности или возле них (например, на
электроплиту). Используйте прибор только на ровной, устойчивой и термостойкой
поверхности. Следите за тем, чтобы вблизи прибора не было легко воспламеняющихся
предметов. Расстояние до таких предметов (например, штор) должно быть не менее 70 см.
2

Указания по безопасности при использовании прибора
·   Подключайте прибор только к розеткам с защитным контактом. Розетка должна быть
оснащена предохранителем.
·   Включайте прибор только в собранном состоянии.
·   Никогда не используйте жарочную пластину вне прибора.
·   Никогда не оставляйте прибор на открытом воздухе после использования.
·   Масло и продукты могут брызгать и капать. Поэтому не устанавливайте прибор
непосредственно у легко повреждающихся поверхностей, например, полированных
столешниц, паркетного пола или коврового покрытия.
·   Провод электропитания следует располагать таким образом, чтобы исключить случайное
прикосновение к нему или его натяжение в процессе работы.
·   Перед тем, как убрать прибор с места установки, выньте штекер из розетки и дайте ему
полностью остыть. Никогда не переносите горячий прибор.
·   Всегда вынимайте штекер из розетки после использования или перед чисткой.
Приготовление пищи
·   Перед нагреванием прибора убедитесь, что резервуар для сбора масла установлен под
жарочной пластиной, так как в противном случае жир и сок с продуктов могут пролиться
и привести к повреждениям.
·   Вставьте контакт термостата в жарочную пластину.
·   С помощью регулятора установите желаемую температуру.
·   Контрольная лампочка на регуляторе загорится, показывая, что работает нагреватель
жарочной пластины.
·   Лампочка погаснет при достижении установленной температуры.
·   Требуемое время жарки и температура зависят от размера, веса, типа продуктов и
желаемой степени подрумянивания.
·   Дайте прибору разогреться в течение 5-10 минут, затем выкладывайте на него продукты.
Внимание!       Возможны брызги воды и жира.
Для переворачивания и извлечения продуктов используйте деревянную
или пластиковую лопатку, чтобы предотвратить повреждение покрытия.
Установка температуры
Ступень 1     Сохранение тепла
Ступень 2     Рыба/овощи
Ступень 3     Бережное приготовление птицы, после обжаривания на ступени 5
Ступень 4     Овощи. Бережное приготовление мяса, после обжаривания на ступени 5
Ступень 5     Обжаривание птицы/морепродуктов/дичи/светлого и темного мяса
Подготовка к жарке
Перед жаркой решетку для гриля следует смазать небольшим количеством растительного
масла, при этом продукты будет легче переворачивать. Прежде, чем выкладывать продукты
на решетку, дайте прибору разогреться на полной мощности в течение примерно 5-10 минут.
Перед жаркой продукты должны быть полностью разморожены. Всегда используйте прибор
вместе с поставляемой в комплекте чашей отражателя.
3