Мультиварка STEBA DD 1 EC. Инструкция на русском языке

Dampfdruckgarer DD1
мультиварка-скороварка-медленноварка  Steba DD1
мультиварка-скороварка-медленноварка  Steba DD1
мультиварка-скороварка-медленноварка  Steba DD1
мультиварка-скороварка-медленноварка  Steba DD1
Gebrauchsanweisung  2
Instructions for use  14
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации  26
Mode d?emploi
www.steba.com
www.steba.com
www.steba.com
www.steba.com
Gebruiksaanwijzing  38
Brugsanvisning  50
www.steba.com         Руководство по эксплуатации  62

Ventil
Deckel
gelochter Topf
Einsatztrager
Innentopf
Au?entopf
Au?engehause
Display
Suppe                                                    Fleisch
Gemuse                                                    Fisch
Dampf                                                    Slow Cook
Braunen                                                    Reis
Start / Stop                                                 Warmen
Kochzeit
2

ECO Kochen mit 900 Watt - innerhalb von 15-40 Minuten ist ein Essen zubereitet.
Es war noch nie so leicht, gesund und energiesparend zu kochen….
Sie benotigen keinen Herd.
Die Speisen werden im Dampf mit Uberdruck bei max. 800 Watt
in einem Bruchteil der sonstigen Kochzeit gegart,
wobei Vitamine, Mineralsalze und Spurenelemente erhalten bleiben.
Der luftdicht verschlossene Dampfdrucktopf reduziert Kochdunste.
Bei allen Gerichten muss Erfahrung gesammelt werden.
__________________________________________________________________________________
Allgemein
Dieses Gerat ist nur fur den Gebrauch im Haushalt und nicht
im Gewerbe bestimmt. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung
aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfaltig auf. Bei
Weitergabe des Gerates an andere Personen ist die Gebrauchsan-
weisung mit zu ubergeben. Benutzen Sie das Gerat wie angege-
ben und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Fur Schaden oder
Unfalle, die durch Nichtbeachtung entstehen, wird keine Haftung
ubernommen.
Sicherheitshinweise
• Gerat nur gema? Angaben auf dem Typenschild anschlie?en
und betreiben.
• Das Gerat ist keine Friteuse und darf nicht als solche ver-
wendet werden.
• Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerat keine Beschadigun-
gen aufweisen.
• Vor jedem Gebrauch uberprufen!
•    Das Gerat kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per-
sonen mit reduzierten physischen, sensorischen oder men-
talen Fahigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezuglich des si-
cheren Gebrauchs des Gerates unterwiesen wurden und die da-
raus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder durfen
nicht mit dem Gerat und der Verpackung spielen. Reinigung
und Benutzer-Wartung durfen nicht durch Kinder durchgefuhrt
werden, es sei denn sie sind alter als 8 Jahre und beaufsichtigt.
3