Блинница STEBA CR 35. Инструкция на русском языке

Crepes-Maker CR35
Gebrauchsanweisung  1
Instructions for use   7
Mode d?emploi  11
Gebruiksaanwijzing  16
Brugsanvisning  21
Instruktionsbok        26
www.steba.com        Руководство по эксплуатации  31

Allgemein
Dieses Gerat ist nur fur den Gebrauch im Haushalt und Innen-
raumen, jedoch nicht im Gewerbe bestimmt. Bitte lesen Sie die
Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie diese
sorgfaltig auf. Bei Weitergabe des Gerates an andere Personen
ist die Gebrauchsanweisung mit zu ubergeben. Benutzen Sie das
Gerat wie angegeben und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
Fur Schaden oder Unfalle, die durch Nichtbeachtung entstehen,
wird keine Haftung ubernommen.
Sicherheitshinweise
• Gerat nur gema? Angaben auf dem Typenschild anschlie?en
und betreiben.
• Nur benutzen, wenn Netzanschlussleitung und Gerat keine Be-
schadigungen aufweisen. Vor jedem Gebrauch uberprufen!
•    Das Gerat kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per-
sonen mit reduzierten physischen, sensorischen oder men-
talen Fahigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezuglich des si-
cheren Gebrauchs des Gerates unterwiesen wurden und die da-
raus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder durfen
nicht mit dem Gerat und der Verpackung spielen. Reinigung
und Benutzer-Wartung durfen nicht durch Kinder durchgefuhrt
werden, es sei denn sie sind alter als 8 Jahre und beaufsichtigt.
• Kinder junger als 8 Jahre sind vom Gerat und der Anschlusslei-
tung fernzuhalten.
• Das Gerat darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem se-
paraten Fernwirk system betrieben werden!
• Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall ziehen.
• Rei?en Sie nicht an der Netzanschlussleitung. Scheuern Sie die-
se nicht an Kanten und klemmen Sie diese nicht ein.
• Das Gerat und die Netzanschlussleitung von hei?en Teilen wie
z.B. Herdplatten fernhalten.
2

• Lassen Sie das Gerat wahrend des Betriebs niemals ohne Auf-
sicht.
• Bewahren Sie das Gerat nicht im Freien oder einem feuchten
Raum auf.
• Tauchen Sie das Gerat nicht in Wasser.
• Benutzen Sie das Gerat niemals nach einer Fehlfunktion, z.B.
wenn es heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise be-
schadigt wurde.
• Um Gefahrdungen zu vermeiden durfen Reparaturen am Gerat,
wie z.B. eine beschadigte Netzanschlussleitung austauschen,
nur durch einen Kundendienst ausgefuhrt werden.
• Gerat wird hei?, nur nach dem Abkuhlen transportieren.
•    Vor dem ersten Gebrauch: Alle Teile – au?er dem Heiz-
korper – grundlich reinigen und trocknen. Um den Neuge-
ruch zu beseitigen, das Gerat ca. 10 Min. aufheizen lassen.
• Gerat auf eine ebene nicht empfindliche Unterlage stellen und
mindestens  70  cm  Abstand  zu  brennbaren  Materialien  (z.B.
Gardinen) einhalten.
•        Achtung das Gerat  wird  hei?!  Verbrennungsgefahr!
Stellen Sie das Gerat nicht an die Kante der Tischplatte oder
an eine Wand oder Ecke!
Inbetriebnahme
• Wickeln Sie das Kabel ab.
• Schlie?en Sie das Gerat gema? Typenschildangabe an. Das rote Licht leuchtet.
• Beim ersten Aufheizen kann das Gerat leicht qualmen. Nach einigen Minuten hort
das Qualmen auf.
• Heizen Sie das Gerat bei maximaler Thermostateinstellung auf bis das rote Licht
erlischt. Sie haben die optimale Temperatur erreicht.
• Geben Sie den Teig in kleinen Mengen gema? Rezept auf das Gerat.
• Wahrend der Backzeit kann das rote Licht aus- und wieder anschalten. Der Thermo-
stat arbeitet.
• Wenn der Crepes fertig ist, diesen nur mit einem Holz oder Plastikspatel herausneh-
men, damit die Beschichtung nicht beschadigt wird.
• Wenn das rote Licht erlischt, konnen Sie die nachste kleine Teigmenge auf das
Gerat geben.
• Das Gerat ist nicht zum Braten von Fleisch geeignet.
3