Мультиварка STADLER FORM Chef Two SFC.939. Инструкция на русском языке

Chef Two
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d‘emploi
Инструкция по эксплуатации

Chef Two
1
3
2
10
3
9
4
16            17
5
6
7                     8                        11  12     13       14       15

Deutsch
MULTIKOCHER CHEF TWO                                          Sie den Multikocher nicht auf einer Oberflache mit weichem Textilbezug
auf, der Warme speichern kann.
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des neuen Multikochers, mit dem Sie alle     • Benutzen Sie den Multikocher nicht an Orten mit erhohter Feuchtigkeit
Zubereitungsarten von gesunder Nahrung ohne spezielle Kenntnisse und   oder neben Warmequellen. Lassen Sie nicht zu, dass das Stromkabel mit
Fertigkeiten realisieren konnen. Die stilvolle au?erliche Erscheinung des   hei?en Oberflachen von beliebigen Heizgeraten oder mit Oberflachen in
Gerats und die bequeme Sensorsteuerung wird Ihnen und Ihren Angehori-  Beruhrung kommt, die es beschadigen konnen.
gen viel Genuss bei der Anwendung bringen.                      • Um Stromschlag zu vermeiden, tauchen Sie das Gehause des Multiko-
chers, das Stromkabel oder dessen Steckgabel nicht in Wasser oder in
andere Flussigkeiten.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE                                    • Der Multikocher darf nicht in Raumen mit leicht entflammbaren Stoffen,
chemischen Reagenzmitteln oder in stark verstaubten Raumlichkeiten
Bevor Sie den Multikocher benutzen, lesen Sie bitte aufmerksam die An-  betrieben oder aufbewahrt werden.
leitung durch und halten Sie sich streng an die darin enthaltenen Anwei-    • Um elektromagnetische Storungen zu vermeiden, muss der Abstand vom
sungen.                                                       Multikocher zu anderen Elektrogeraten mindestens 30 cm betragen.
• Dieses Elektrogerat ist nicht fur die Anwendung durch Kinder oder hand-    • Schutzen Sie den Multikocher vor direkten Sonnenstrahlen, um eine Ver-
lungsunfahige Erwachsene ohne angemessene Kontrolle, sowie durch   formung oder eine Bleichung der Gehauseoberflache zu vermeiden.
Personen, die uber keine ausreichenden Fertigkeiten im Umgang mit Elek-    • Wahrend des Betriebs sollte der Multikocher nicht bewegt werden.
trogeraten verfugen und sich nicht mit der Bedienungsanleitung bekannt     • Gehen Sie mit dem Multikocher sorgfaltig um, schutzen Sie ihn vor Sto-
gemacht haben, bestimmt.                                     ?en, setzen Sie den Innenbecher in den Multikocher vorsichtig ein.
• Der Hersteller tragt keine Haftung fur beliebige Verletzungen oder Scha-    • Schalten Sie den Multikocher nicht ein, wenn die Schussel nicht einge-
den, die infolge einer inkorrekten Nutzung des Elektrogerats entstanden   setzt ist.
sind.                                                          • Benutzen Sie nur den mitgelieferten Topf. Ersetzen Sie ihn nicht durch an-
• Der Multikocher ist ein elektrisches Haushaltsgerat und fur die Anwen-  deres Geschirr, um eine Uberhitzung und das Auftreten von gefahrlichen
dung ausschlie?lich in Haushaltsbedingungen in strenger Ubereinstim-  Situationen zu vermeiden.
mung mit der Bedienungsanleitung bestimmt. Ein inkorrekter Betrieb oder     • Benutzen Sie die Schussel des Multikochers nicht zum Kochen auf dem
technische Modifikationen am Gerat konnen zu lebens- und gesundheits-  Herd oder in anderen kulinarischen Zwecken.
gefahrdenden Umstanden fur den Benutzer fuhren.                • Uberzeugen Sie sich vor der Benutzung des Multikochers davon, dass
• Personen mit Herzschrittmachern sollten sich vor der Anwendung des   die Heizplatte und die au?ere Topfoberflache trocken und sauber sind.
Multikochers von ihrem Arzt beraten lassen.                  Feuchtigkeit und Lebensmittelpartikel auf der au?eren Topfoberflache
• Vor dem Anschluss des Multikochers an das Stromnetz uberzeugen Sie   und auf der Heizplatte konnen einen Kurzschluss ober eine Beschadigung
sich davon, dass die Spannung im Stromnetz der Spannung entspricht, die   des Gerats verursachen.
im Datenblatt dieses Gerats ausgewiesen ist.                   • Fullen Sie den Topf nie uber den zulassigen Umfang hinaus, im Gegenfall
• Um eine Uberlastung des Stromnetzes zu vermeiden, schalten Sie an das   kann die zu gefahrlichen Situationen und zu einer Beschadigung des Mul-
Stromnetz gleichzeitig mit dem Multikocher keine anderen Gerate mit ho-  tikochers fuhren.
her Aufnahmeleistung an. Verwenden Sie beim Anschluss keine bescha-    • Vor dem Einschalten des Multikochers sollten Sie immer nachprufen, ob
digten oder uberlasteten Verlangerungskabel.                 das Dampfauslassventil nicht verstopft ist.
• Beim Anschluss des Multikochers an das Stromnetz achten Sie bitte     • Verschie?en Sie wahrend des Betriebs des Multikochers nicht die Dampf-
darauf, dass sich das Netzkabel nicht verdreht, nicht von irgendwelchen   ausgangsoffnungen.
Gegenstanden gequetscht wird, uberzeugen Sie sich davon, dass die     • Sorgen Sie fur Freiraum uber dem Multikocher fur den sicheren Dampf-
Steckgabel des Netzkabels trocken und sauber ist. Die Steckgabel muss   austritt (min. 1,5 m).
dicht und bis zum Ende in die Steckdose eingesteckt werden.    • Um Verbrennungen zu vermeiden, schutzen Sie Ihr Gesicht und Ihre Hande
• Um Stromschlag zu vermeiden, fassen Sie die Steckgabel des Stromka-  vor dem austretenden Dampf, besonders wenn Sie den Deckel offnen.
bels nicht mit nassen Handen an.                             Denken Sie daran, dass sich im Inneren des Multikochers hei?er Dampf
• Bewegen Sie den Multikocher nicht wahrend des Betriebs. Ziehen Sie ihn   befindet.
nicht am Kabel.                                                • Verwenden Sie bei der Zubereitung im Topf keine Alufolie, keine Form-
• Bei einer Beschadigung des Stromkabels muss es von einem Fachspe-  chen oder ahnliche Vorrichtung aus metallhaltigen Materialen.
zialisten des Servicezentrums oder von einem qualifizierten Elektriker     • Um gefahrliche Situationen zu vermeiden, lassen Sie keinen Kontakt der
ausgewechselt werden. Benutzen Sie den Multikocher nicht, wenn das   Heizplatte mit Metallgegenstanden oder mit Kuchenzubehor zu, legen Sie
Stromkabel oder die Steckgabel beschadigt sind.              in den Multikocher keine Fremdgegenstande.
• Stellen Sie den Multikocher nur auf einer trockenen, ebenen und stabilen
Oberflache in einem sicheren Abstand vom Oberflachenrand auf. Stellen