Миксер SINBO SMX 2128. Инструкция на русском языке

SMX 2128 KARI?TIRICI
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
UA
AR
HR

De¤erli Mu?terimiz,
Urun seciminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz icin te?ekkur ederiz.
Uzun ve verimli bir kullan›m icin cihaz› kullanmadan once bu k›lavuzu ozellikle guvenlik
talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz.
Sayg›lar›m›zla,
Sinbo Kucuk Ev Aletleri
Onemli!
Mikserinizi kullanmaya ba?lamadan once bu guvenlik talimat›n› ve kullan›m talimat›n›
sonuna kadar dikkatli bir ?ekilde okuyunuz. Bu sayede cihaz› guvenli ve sa¤l›kl› bir ?ekilde
kullanabilirsiniz. Cihaz› ba?kas›na verdi¤inizde ya da satt›¤›n›zda kullan›m talimat›n› da
birlikte vermeyi unutmay›n›z. Yedek parca ve aksesuar sipari?i verirden bu kullan›m
talimat›n› kullan›n›z. Bu kitapc›¤› guvenli bir yerde muhafaza ediniz.
C‹HAZ YALNIZCA EV ‹C‹ KULLANIM ‹C‹N URET‹LM‹?T‹R.
Children being supervised not to play with the appliance.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
This device can only be used by children older than 8 years old or physically disabled or hearing-
impaired or people with lessen mental faculties or the inexperienced or ignorant people after providing
sufficient information for secure utilization and by informing about the possible hazards or under
supervision. Children should not play with this device. The cleaning and maintenance activities
carried by children should be under supervision.
Cihazla oynamamalar?n? guvenceye almak icin cocuklar gozetim alt?nda tutulmal?d?r.
Bu urun (cocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye
sahip olmadan yada kendilerinin guvenli¤inden sorumlu olan ki?iler taraf?ndan bu urunu kullanmak
icin gerekli talimatlar verilmemi? ki?ilerin kullan?m?na uygun de¤ildir.
Bu cihaz, denetim sa¤lanmas? veya cihaz?n guvenli bir ?ekilde kullan?lmas? ve kar??la??lan tehlikelerin
anla??lmas? ile ilgili bilgi verilmesi durumunda, ya?lar? 8 ile uzeri olan cocuklar ve fiziksel, i?itsel veya
aki yetenekleri azalm?? veya tecrube ve bilgi eksikli¤i olan ki?iler taraf?ndan kullan?labilir. Cocuklar
cihaz ile oynamamal?d?r. Temizleme ve kullan?c? bak?m? cocuklar taraf?ndan gozetimsiz olarak
yap?lmamal?d?r.
- 1 -

ONEML‹ GUVENL‹K UYARILARI
• Bak?m, Onar?m ve Kullan?mda Uyulmas? Gereken Kurallar
Elektrikli cihaz kullan›lmadan once a?a¤›da belirtilen temel guvenlik kurallar›na mutlaka
uyulmas› gerekmektedir:
C‹HAZI KULLANMADAN ONCE TUM TAL‹MATI OKUYUNUZ.
1. Cihaz› kullanmadan once kullanma k›lavuzunu dikkatle okuyunuz.
2. Cihaz›n›z uzerinde belirtilen voltaj›n bulundu¤unuz bolge voltaj›yla uyumlu  oldu¤undan emin
olunuz.
3. Cihaz›n›z› kesinlikle hasarl› kablo veya fi? ile ya da du?me halinde kullanmay›n›z. Boyle bir
durumda cihaz› cal›?t›rmadan once kesinlikle bir yetkili servise  ba?vurunuz.
4. Cihaz› cal›?›r halde iken gozetimsiz b›rakmay›n›z. Kullan›mda olmad›¤› zamanlarda, temizlik
i?lemi oncesinde ve parcalar›n› tak›p c›karmadan once cihaz fi?ini prizden cekiniz.
5. Cihaz guc kordonunu keskin ve s›cak yuzeylerden uzak tutunuz.
6. Elektrik carpmas› riskini en aza indirmek icin, cihaz› su veya ba?ka bir s›v› icine  koymay›n›z. Aksi
halde ki?isel yaralanmalara sebebiyet verebilece¤iniz gibi cihaz›n hasar gormesine de neden
olabilirsiniz.
7. Uygulama esnas›nda, cihaz›n hareketli parcalar›yla temas etmeyiniz. Aksi halde ki?isel
yaralanmalara sebebiyet verebilirsiniz.
8. Cihaz› cocuklar›n bulundu¤u ortamlarda kullan›rken daha fazla ozen gosteriniz.
9. Cihaz› f›r›n gibi s›cak yuzeylerin ustunde veya yak›n›nda konumland›rmay›n›z.
10. C›rpma ekipmanlar›n› kesinlikle cihaz cal›?›r halde iken c›karmay›n›z.
11. Cihaz fi?ini cihaz kapal› halde iken c›kar›n›z.
12. Temizlik i?lemi oncesinde ve cihaz›n parcalar›n›z tak›p c›kar›rken cihaz›n kapal› oldu¤undan
emin olunuz.
13. Cihaz› uretim amac› d›?›nda kullanmay›n›z.
14. Cihaz› sadece kapal› ortamlarda kullan›n›z.
15. Lutfen bu kitapc›¤› ilerde tekrar gereksinim duyabilece¤inizi goz onunde  bulundurarak muhafaza
ediniz.
BU C‹HAZ SADECE EV KULLANIMI ‹C‹N URET‹LM‹?T‹R.
C‹HAZIN OZELL‹KLER‹
• C?rpar, kar??t?r?r, krema haline getirir
• H?z kontrolu
• Turbo fonksiyon
• C?rp?c? cubuklar
• Hamur cubuklar?
• Kolay c?kan ve temizlenebilir cubuklar
• AC 230V / 50Hz / 125W
- 2 -