Сушилка для овощей и фруктов SINBO SFD-7401. Инструкция на русском языке

SFD 7401 GIDA KURUTUCUSU
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
UA
AR
HR

De¤erli Mu?terimiz,
Urun seciminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz icin te?ekkur ederiz.
Uzun ve verimli bir kullan›m icin cihaz› kullanmadan once bu k›lavuzu ozellikle guvenlik
talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz.
Sayg›lar›m›zla,
Sinbo Kucuk Ev Aletleri
SINBO SFD 7401 GIDA KURUTUCUSU
KULLANIM KILAVUZU
Hasar› onlemek icin, lutfen cihaz› kullanmadan once kitapc›¤› dikkatlice okuyun.
- TEDAR‹KC‹ F‹RMA / EXPORTER -
United Favour Development Limited
Unit B, 10/F Lee May Building 788-790
Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK.
- UYGUNLUK BEYANI / CE -
TUV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystra?e 2-90431 Nurnberg Germany
EEE  Yonetmeli¤ine uygundur.
AEEE  Yonetmeli¤ine uygundur.
Made in P.R.C.  ‹mal Y›l› : 2013
Cihazla oynamamalar?n? guvenceye almak icin cocuklar gozetim alt?nda tutulmal?d?r.
Bu urun (cocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye
sahip olmadan yada kendilerinin guvenli¤inden sorumlu olan ki?iler taraf?ndan bu urunu kullanmak
icin gerekli talimatlar verilmemi? ki?ilerin kullan?m?na uygun de¤ildir.
Children being supervised not to play with the appliance.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- 1 -

ONEML‹ GUVENL‹K UYARILARI
• Bak?m, Onar?m ve Kullan?mda Uyulmas? Gereken Kurallar
KULLANIM SIRASINDA ISIYA DAYANIKLI MALZEMEY‹ (FAYANS, KALIN LEVHA VB)  C‹HAZIN ALTINA
KOYMAK YA DA TUTU?MAYI ONLEMEK ‹C‹N C‹HAZI ISIYA DAYANIKLI YUZEYE KOYMAK GEREKL‹D‹R.
* Cihaz›, 40 saatten fazla cal›?t›rmay›n. 40 saat boyunca, cihaz›n kesintisiz cal›?mas› bittikten sonra,
cihaz› kapat›n (du¤me “KAPALI” konumda olmal›d›r), cihaz› fi?ten cekin ve so¤umas›n› sa¤lay›n.
* Cihaz›n uygunsuz kullan›m›, hasar gormesine ve kullan›c›n›n yaralanmas›na neden olabilir.
* Cihaz› sadece, kullan›m amac› icin kullan›n ve her zaman kullan›m k›lavuzundaki talimatlar› takip
edin.
* Kullan›lmad›¤› zaman cihaz› fi?ten cekin.
* Guc taban›n› sudan uzak tutun. E¤er yuzey ›slak ise, cihaz› acmay›n.
* Cihaz du?tukten sonra yada ba?ka hasar oldu¤unda, zarar gormu? elektrik kordonunu, prizi kullanmay›n,
E¤er boyle bir durum olursa, hizmet merkezi ile temasa gecin.
* Yak›n denetim olmadan cocuklar›n cihaz› kullanmas›na izin vermeyin.
* Temizlemeden once, cihaz› fi?ten cekin.
* Kordonu prizden aniden cekmeyin, bunun yerine prizi tutun ve c›karmak icin cekin.
* Cihaz› sadece ev icinde kullan›n. Ticari kullan›m icin tasarlanmam›?t›r.
* Cihaz› ortmeyin
* Kullan›l›rken, cihaz› gozetimsiz b›rakmay›n.
* Cihaz› sadece duz yuzey uzerine koyun.
C‹HAZIN KULLANIMI
• Ba¤lant? veya Montaj?n Nas?l Yap?laca¤?n? Gosterir ?ema ile Ba¤lant? veya Montaj?n Kimin Taraf?ndan
Yap?laca¤?na (tuketici, yetkili servis) ili?kin bilgiler
Cihaz›n›zla birlikte gelen aksesuarlar? kolayl›kla kendiniz tak›p c›kartabilirsiniz.
Olas? bir ar?za durumunda cihaz?n icini acmay?n?z. En yak›n yetkili servise ba?vurunuz.
D‹KKAT! ‹lk kullan›mdan once:
* Cihaz›n ambalaj›n› ac›n.
* Cihaz›n elektrik parametrelerinin uygun oldu¤undan emin olun, teknik ozellikler tablosuna bak›n,
yerel elektrik ?ebekenizin ozelliklerine uygun olmas›n› sa¤lay›n.
* Cihaz›n kapaklar›n› ve parcalar›n› y›kay›n. Bula?›k y›kamak icin kullan›lan deterjandan kucuk bir miktar
ekleyerek, parcalar› ›l›k suda y›kay›n. Guc taban›n›, ›slak bez ile temizleyin (suyun icine koymay›n ve
y›kamay›n).
CALI?TIRMA
Urunlerin kurutulmas› saklanmalar› ac›s›ndan etkin bir yoldur.
Sabit, kontrol edilebilir, ›s›daki s›cak hava, ust ve alt kapaklarda serbestce dola?abilir, kontrol edilebilir,
c›kar›labilen parcalar› ve guc taban›n› ay›r›n. Cihaz›n bolumleri uzerinde bulunan urunler, e?it ?ekilde
ve sa¤l›kl› vitaminlerin minimum kayb›yla kurur. Butun y›l, sa¤l›ks›z maddeler kullan›lmadan haz›rlanm›?
meyveleri, sebzeleri ve mantarlar› afiyetle yiyebilirsiniz.
Bu cihaz sayesinde, cicekleri, t›bbi bitkileri kurutabilirsiniz, kahvalt›l›k gevrekler haz›rlayabilirsiniz.
C‹HAZIN KULLANIMI
1. Onceden haz›rlanm›? urunleri, c›kar›labilen bolmelere koyun. Urunler icin bolmeler, oyle bir ?ekilde
yerle?tirilmelidir ki, hava bolmeler aras›nda serbestce dola?abilsin (bolmelerin yuksekli¤inin duzenlenmesi
mumkundur) bu yuzden bolmelere cok fazla urun koymamal›s›n›z ve urunleri birbirinin ustune
koymamal›s›n›z.
2. Bolmeleri, bir guc taban›n›n ustune koyun.
3. Ust kapa¤›, cihaz›n ustune koyun. Kurutma s›ras›nda, ust kapak her zaman cihaz›n uzerinde olmal›d›r.
- 2 -