Кофемашина PHILIPS Saeco HD 8930/09. Инструкция на русском языке

Зарегистрируйте вашу покупку и обращайтесь за поддержкой на сайте        14
www.philips.com/welcome
Русский
Type HD8930
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
14
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

Краткий обзор
Введение ..............................................................................3
Общее описание (рис. 1) ....................................................3
Важно ....................................................................................4
Назначение ...................................................................................................................................................4
Электропитание - Шнур питания ........................................................................................................4
Защита других лиц .....................................................................................................................................4
Опасность ожогов ......................................................................................................................................4
Размещение - Пространство для эксплуатации и технического обслуживания ...........4
Хранение машины - Очистка ................................................................................................................5
Сбои в работе ...............................................................................................................................................5
Противопожарные меры ........................................................................................................................5
Первое использование ......................................................6
Упаковка .........................................................................................................................................................6
Предварительные операции ................................................................................................................6
Кнопки с двойной функцией .................................................................................................................8
Установка языка (при первом использовании) ............................................................................9
Подогрев и ополаскивание ...................................................................................................................9
Цикл ополаскивания/самоочистки ..................................................................................................10
Для приготовления хорошего Эспрессо: ополосните систему циркуляции кофе, если машина
используется впервые или после ее простоя в течение длительного периода времени. ..............10
Измерение и регулировка жесткости воды ................ 12
Фильтр для воды “INTENZA+”  ....................................... 14
Регулировки ..................................................................... 16
Регулировка кофемолки .......................................................................................................................16
Регулировка “Аромат” - количество молотого кофе.................................................................16
Регулировка длительности подачи кофе в чашку .....................................................................17
Регулировка длительности подачи капучино или кофе с молоком в чашку ................18
Экологически чистая: Stand-by (режим ожидания) ..................................................................19
Подача кофе...................................................................... 19
Устройство подогрева чашек .............................................................................................................19
Регулировка устройства подачи .......................................................................................................19
С кофе в зернах .........................................................................................................................................21
С предварительно намолотым кофе ...............................................................................................21
Подача капучино  ............................................................. 23
Кофе с молоком ................................................................ 24
Управление молоком ...................................................... 25
Термос для молока (Дополнительно)..............................................................................................25
Емкость для молока ................................................................................................................................27
Напитки "SPECIAL" ............................................................ 28
Подача горячей воды .............................................................................................................................28
Длинный кофе ............................................................................................................................................29
Горячее молоко .........................................................................................................................................29
Кофе по-американски ............................................................................................................................30
Пар ..................................................................................................................................................................31
Программирование напитка ......................................... 32
Счетчики поданных напитков .............................................................................................................32
Параметры напитка .................................................................................................................................33
Параметры горячей воды (МЕНЮ НАПИТКА - >SPECIAL НАПИТКИ) .................................34
Включение функции подачи пара (МЕНЮ НАПИТКА - >SPECIAL НАПИТКИ) .................34
Параметры по умолчанию ...................................................................................................................34

Программирование машины ........................................ 35
Общие настройки .....................................................................................................................................36
Настройки дисплея .................................................................................................................................37
Настр. парам. воды ..................................................................................................................................37
Техническое обслуживание .................................................................................................................38
Заводские установки ..............................................................................................................................38
Чистка и техническое обслуживание ........................... 39
Общая чистка .............................................................................................................................................39
Чистка насадки Cappuccinatore (После каждого использования) .....................................40
Ежедневная чистка термоса ................................................................................................................43
Ежемесячная чистка насадки Cappuccinatore+термоса (основательная) .....................45
Блок приготовления кофе .............................................. 48
Еженедельная чистка блока приготовления кофе ...................................................................48
Чистка блока приготовления кофе с помощью таблеток для удаления кофейного масла ..50
Смазывание блока приготовления кофе .......................................................................................51
Удаление накипи .............................................................. 53
Сообщения ЖК-дисплея ................................................. 57
Решение проблем ............................................................ 59
Технические характеристики ........................................ 60
Обслуживание .................................................................. 64