Кофемашина PHILIPS Saeco Exprelia HD8858/01. Инструкция на русском языке

English
Polski
Quick Instruction Guide                                                      Magyar
Type HD8858, HD8859
READ THIS GUIDE CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.                          Cestina
FOR COMPLETE INSTRUCTIONS DOWNLOAD USER MANUAL FROM WWW.SAECO.COM/SUPPORT
Slovensky
Slovenscina
Register your product and get support at
www.saeco.com/welcome

Welcome to Philips Saeco! Register on WWW.SAECO.COM/WELCOME and you will receive tips
EN
and updates on how to take care of your machine. This booklet contains quick instructions on how
to operate and descale your machine properly.
For complete instructions go to www.saeco.com/support to download the latest version of the
user manual (refer to the type number listed on the cover page).
Witamy w Philips Saeco! Zarejestruj sie na stronie WWW.SAECO.COM/WELCOME, aby otrzymac
PL
porady i aktualizacje dotyczace urzadzenia. W niniejszej skroconej instrukcji obslugi przedstawio-
no zwiezle informacje zapewniajace poprawna prace i odwapnianie urzadzenia.
Zapraszamy do odwiedzenia strony internetowej www.saeco.com/support w celu pobrania
najnowszej wersji instrukcji obslugi (numer modelu podano na okladce).
Udvozoljuk a Philips Saeco vilagaban! Regisztraljon a WWW.SAECO.COM/WELCOME oldalon,
HU
hogy tanacsokat es frissiteseket kapjon a karbantartassal kapcsolatosan. Ez a fuzet a gep megfele-
lo mukodesehez es vizkomentesitesehez szukseges utmutatok rovid leirasat tartalmazza.
A kezikonyv utolso verziojat letoltheti a www.saeco.com/support oldalrol is (hivatkozzon az
elso oldalon feltuntetett tipusszamra).

Vitejte ve svete kavovaru Philips Saeco! Zaregistrujte se na strankach WWW.SAECO.COM/WELCOME
CS
a vyuzijte vsech aktualizaci, podnetu a rad k udrzbe. Tento navod obsahuje strucne pokyny k zajiste-
ni bezchybneho fungovani a odvapneni kavovaru.                               English
Posledni verzi navodu k pouzivani si muzete stahnout ze stranek www.saeco.com/support
(k identifi kaci pouzijte cislo modelu uvedene na titulni strance).
Polski
Magyar
Cestina
Slovensky
Vitajte vo svete kavovarov Philips Saeco! Zaregistrujte sa na strankach WWW.SAECO.COM/WEL-
SK
COME a vyuzite vsetky aktualizacie, podnety a rady k udrzbe. Tento navod obsahuje strucne poky-  Slovenscina
ny k zaruceniu bezchybneho fungovania a odvapnenia kavovaru.
Poslednu verziu navodu na pouzivanie si mozete stiahnut zo stranok www.saeco.com/support
(k identifi kacii pouzite cislo modelu uvedene na stranke obalky).
Dobrodosli v svet Philips Saeco! Registrirajte se na spletni strani WWW.SAECO.COM/WELCOME za
SL
nasvete in novosti glede vzdrzevanja. Ta knjizica vsebuje kratka navodila za pravilno delovanje
aparata in odstranjevanje vodnega kamna.
Na strani www.saeco.com/support lahko prenesete zadnjo razlicico prirocnika za uporabo
(glejte stevilko modela na naslovnici).