Система сухой и влажной уборки PHILIPS FC7070/01 AquaTrio. Инструкция на русском языке

FC7070
AquaTrio
EN  User manual                  5
CS  Prirucka pro uzivatele      29
HU  Felhasznaloi kezikonyv      54
PL  Instrukcja obslugi          78
RO  Manual de utilizare        104
RU  Руководство пользователя   129
SK  Prirucka uzivatela         156
SI  Uporabniski prirocnik      181
TR  Kullan?m k?lavuzu          205

2.3                                                                  2.4

Table of contents                     11  Guarantee and service          20
12  Troubleshooting               21     ENgLISH
1    Important                      5
1.1  Electromagnetic fields (EMF)       7
1.2  Active protection system       7  1  Important
1.3  Usage restrictions            7
1.4  Floor maintenance             7  Read this user manual carefully before you use the
appliance and save it for future reference.
2    Your AquaTrio                 8
2.1  Introduction                  8  1.0.1 Danger
2.2  What is in the box              8    •  To avoid a hazard, do not move the appliance
2.3  Front of AquaTrio              8    over its own mains cord or the mains cords of
2.4  Back of AquaTrio               8    other appliances.
•  To prevent electric shocks, never immerse the
3    Before first use              8     mopping nozzle or the body of the appliance
in water or any other liquid, nor rinse it under
4    Preparing for use             9     the tap.
4.1  Filling the clean water tank       9    •  To prevent electric shocks, never move the
appliance over floor sockets.
5    Using your AquaTrio          10
5.1  Cleaning floors               10
5.2  Cleaning tips                 11
5.3  Pausing during use            11
5.4  Tank full/tank empty light       12
5.5  Emptying the dirty water tank      12
5.6  Active protection system is activated     13
6    Cleaning and maintenance        14
6.1  Flushing your AquaTrio         14
6.2  Cleaning the mopping nozzle       15  1.0.2 Warning
6.3  Cleaning the water tanks       16    •  The plug must be removed from the socket-
6.4  Reassembling the mopping nozzle       17  outlet before cleaning or maintaining the
6.5  Maintenance                   18    appliance.
•  Never disassemble the upper body from the
7    Storing and moving your AquaTrio    18  lower body after assembly. If you disassemble
7.1  Storing your AquaTrio         18    the upper body, the appliance cannot be
7.2  Moving your AquaTrio          18    assembled again.
•  Do not let the appliance pick up sharp objects,
8    Replacing the mopping brushes      19  to avoid a hazard.
•  Do not let the appliance pick up flammable or
9    Ordering accessories          20    combustible liquids and do not put flammable
or combustible liquids in the clean water tank,
10  Environment                   20     to avoid a hazard.
5