Йогуртница MOULINEX YG231. Инструкция на русском языке

Notice_YOGURTEO_2550769-03_Mise en page 1  13/04/11  09:58  Pagea1
FR
EN
DE
NL
IT
ES
PT
TR
EL
DA
SV
NO
FI
RU
UK
PL
LT
LV
ET
AR
FA
www.moulinex.com

Notice_YOGURTEO_2550769-03_Mise en page 1  13/04/11  09:58  Pagea2
fig.1
A2
A
A1
E1                                                                B
D
E2
C2
C                       C1

Notice_YOGURTEO_2550769-03_Mise en page 1  13/04/11  09:58  Page1
FR
Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme
Moulinex qui est exclusivement prevu pour la fabrication de yaourts.
DESCRIPTION
A   Couvercle compose de 2 parties :               D     Ecran electronique avec retro
- Couvercle A1 : Couvercle principal             eclairage
- Couvercle A2 : Couvercle secondaire E     Boutons de commande :
B     Corps                                                - Bouton de programmation du
C     Pots de yaourt composes de 2 parties                reglage du temps E1
- Pot en verre C1                                    - Bouton marche/arret E2
- Couvercle dateur C2
CONSEILS DE SECURITE
• Lisez attentivement le mode d’emploi              - Par les clients des hotels, motels et
avant la premiere utilisation de votre             autres environnements a caractere
appareil  et  conservez-le  pour  les              residentiel,
utilisations   futures : une utilisation          - Dans des environnements de type
non-conforme  au  mode  d’emploi                   chambres d’hotes.
degagerait  Moulinex  de  toute                 • Debranchez votre appareil des que
responsabilite.                                   vous  cessez  de  l’utiliser  et  lorsque
• Cet  appareil  n’est  pas  prevu  pour            vous le nettoyez.
etre  utilise  par  des  personnes  (y          • N’utilisez  pas  votre  appareil  s’il  ne
compris  des  enfants)  dont  les                 fonctionne pas correctement ou s’il
capacites physiques, sensorielles ou              a  ete  endommage.  Dans  ce  cas,
mentales  sont  reduites,  ou  des                adressez-vous  a  un  centre  service
personnes denuees d’experience ou                 agree  Moulinex  (voir  liste  dans  le
de connaissance, sauf si elles ont pu             livret service).
beneficier, par l’intermediaire d’une           • Toute  intervention  autre  que  le
personne  responsable  de  leur                   nettoyage et l’entretien usuel par le
securite,  d’une  surveillance  ou                client  doit  etre  effectuee  par  un
d’instructions prealables concernant              centre service agree Moulinex.
l’utilisation de l’appareil.                    • Ne  mettez  pas  l’appareil,  le  cable
• Il convient de surveiller les enfants             d’alimentation ou la fiche dans l’eau
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas               ou tout autre liquide.
avec l’appareil.                                • Ne  laissez  pas  pendre  le  cable
• Verifiez que la tension d’alimentation            d’alimentation  a  portee  de  mains
de votre appareil correspond bien a               des enfants.
celle de votre installation electrique.         • Le  cable  d’alimentation  ne  doit
• Toute  erreur  de  branchement                    jamais  etre  a  proximite  ou  en
annule la garantie.                               contact avec les parties chaudes de
• Votre machine a ete concue pour un                votre appareil, pres d’une source de
usage domestique et a l’interieur de              chaleur ou sur un angle vif.
la maison seulement. Elle n’a pas ete           • Si le cable d’alimentation ou la fiche
concue  pour  etre  utilisee  dans  les           sont  endommages,  n’utilisez  pas
cas  suivants  qui  ne  sont  pas                 l’appareil. Afin d’eviter tout danger,
couverts par la garantie :                        faites-les obligatoirement remplacer
- Dans des coins de cuisines reserves             par  un  centre  service  agree
au personnel, dans des magasins,                 Moulinex  (voir  liste  dans  le  livret
bureaux et autres environnements                 service).
professionnels,                                • Pour votre securite, n’utilisez que des
- Dans des fermes,                                accessoires et des pieces detachees
1