Кофемашина MELITTA Caffeo Barista T F 73/0-101. Инструкция на русском языке

DEUTSCH  DEUTSCH
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
ENGLISH  ENGLISH  ENGLISH
FRANCAIS  FRANCAIS  FRANCAIS
NEDERLANDS NEDERLANDS NEDERLANDS
ITALIANO  ITALIANO  ITALIANO
1

Table of contents
Table of contents
1     For your safety ...................................................................................................................53
1.1   Symbols used ..........................................................................................................54
1.2   Proper use .................................................................................................................54
1.3   Danger due to electrical current ......................................................................54
1.4   Risk of burning and scalding .............................................................................55
1.5   General safety..........................................................................................................55  ENGLISH
2     Overview of the appliance ............................................................................................56
2.1   Overview of the appliance .................................................................................56
2.2   Overview of the control panel ..........................................................................58
3     First steps .............................................................................................................................59
3.1   Unpacking the appliance ....................................................................................59
3.2   Checking the delivery contents ........................................................................59
3.3   Positioning the appliance ...................................................................................60
3.4   Connecting the appliance ..................................................................................60
3.5   Switching the appliance on for the first time ..............................................60
4     Basic operation ..................................................................................................................61
4.1   Switching the appliance on and off ................................................................61
4.2   Using the control panel .......................................................................................62
4.3   Navigating in the menu .......................................................................................63
4.4   Filling with coffee beans and using Bean Select ........................................65
4.5   Using ground coffee .............................................................................................66
4.6   Filling in water .........................................................................................................67
4.7   Adjusting the outlet ..............................................................................................68
4.8   Using milk .................................................................................................................68
4.9   Emptying the drip tray and coffee grounds container .............................70
5     Preparing beverages .......................................................................................................71
5.1   Preparing espresso and cafe creme ................................................................71
5.2   Preparing cappuccino ..........................................................................................71
5.3   Preparing latte macchiato ..................................................................................72
5.4   Preparing milk froth and warm milk ...............................................................72
5.5   Preparing hot water ..............................................................................................73
5.6   Changing beverage settings before and during preparation ...............73
5.7   Stopping beverage preparation .......................................................................74
5.8   Preparing two beverages simultaneously ....................................................74
6     Permanently changing beverage settings .............................................................75
6.1   Selecting recipes ....................................................................................................75
6.2   Changing default settings ..................................................................................76
51

Table of contents
7     Personal settings – "My Coffee" ..................................................................................77
7.1   Editing personal user profiles ............................................................................77
7.2   Selecting/changing personal settings ...........................................................78
7.3   Preparing beverages with personal settings ...............................................79
8     Changing basic settings .................................................................................................80
8.1   Setting the language ............................................................................................80
8.2   Setting the time ......................................................................................................80
ENGLISH      8.3   Setting Auto OFF ....................................................................................................81
Setting energy save mode ..................................................................................82
8.4
8.5   Resetting the appliance to the factory settings..........................................82
8.6   Displays in the System menu .............................................................................83
8.7   Setting the grinding fineness ............................................................................83
8.8   Converting the connection for the milk hose .............................................84
9     Care and maintenance ....................................................................................................85
9.1   General cleaning ....................................................................................................85
9.2   Rinsing the coffee system ...................................................................................85
9.3   Cleaning the brewing unit ..................................................................................86
9.4   "Easy Cleaning" programme ..............................................................................87
9.5   "Cleaning milk system" programme ...............................................................87
9.6   "Cleaning coffee system" programme ............................................................88
9.7   "Descaling" programme ......................................................................................89
9.8   Setting the water hardness ................................................................................90
9.9   Using a water filter .................................................................................................91
10    Problems ...............................................................................................................................93
11    Transport, storage and disposal .................................................................................94
11.1  Venting the appliance ..........................................................................................94
11.2  Transporting the appliance ................................................................................94
11.3  Disposing of the appliance .................................................................................95
12    Technical data ....................................................................................................................95
52