Чаша LUMME LU-MC303. Инструкция на русском языке

RUS ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
После  окончания  приготовления  не  помещайте  чашу  для  приготовления  сразу
под  холодную  воду,  это  может  вызвать  повреждение  внутреннего  покрытия.
LU-MC303   Дайте ей остыть.
Внутренняя поверхность чаши имеет антипригарное покрытие, которое требует
аккуратного  и  бережного  обращения.  Чтобы  не  повредить  покрытие  чаши,
рекомендуется  использовать  принадлежности  из  комплекта  к  мультиварки.
Можно  использовать  также  деревянные,  пластиковые  или  силиконовые
принадлежности.
Не  трите  чашу  жесткой  стороной  губки,  не  используйте  чистящих  веществ,
избегайте загрязнения и налипания остатков пищи на внешнюю сторону чаши.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Распакуйте чашу и удалите все этикетки.
Тщательно сполосните чашу водой, избегая попадания абразивных веществ на
внутренне покрытие чаши, затем просушите. Чаша готова к использованию.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАШИ
Аккуратно вставьте чашу в мультиварку.
Убедитесь, что чаша плотно установлена в мультиварке. Наливайте жидкость
только в чашу для приготовления. Никогда не наливайте жидкость в корпус
ЧАША ДЛЯ МУЛЬТИВАРКИ 5 Л  мультиварки
С АНТИПРИГАРНЫМ       Всегда следите, чтобы между дном чаши и нагревательным элементом не
ПОКРЫТИЕМ      попадали посторонние предметы, и не было воды! В противном случае это
может привести к появлению запаха гари, неестественных звуков и повреждению
5 L INNER POT FOR    устройства.
MULTIFUNCTIONAL COOKER  Проверьте, не попали ли посторонние предметы между чашей и нагревательным
NON-STICK COATING  элементом. Если проблема не обнаружена, необходимо обратиться в сервисный
центр.

GBR USER MANUAL
SAFEGUARDS
Don’t put in cold water if inner pot is still hot. It can cause damages of protective coat. Cool it to room temperature.
There is non-stick coating on inner surface of the pot’s walls. Please be careful with coating when in use. Don’t use metal cookware
while cooking.
Do not use dishwasher for washing inner pot. Do not use chemical and abrasive cleaners for washing the inner pot. Wash inner pot
when required, using warm water and soft material, do not use any chemical and abrasive cleaners or dish washing detergent.
BEFORE FIRST USE
Unpack inner pot and remove all stickers.
Rinse pot in warm water and dry. Inner pot is ready to use.
USE
Put inner pot in your multifunctional cooker.
Make sure that pot is properly installed before starting use. Make sure that there are no foreign objects and water between bottom of
inner pot and heating element of multifunctional cooker! It can damage your multifunctional cooker.
In a case of foreign odor or unusual sounds check space between heating element and bottom of inner pot. If the same problem
occurs again contact service center of your regional authorized dealer.
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок
гарантии и технические характеристики модели. Проверяйте в момент получения товара.
Гарантия не распространяется на керамические и антипригарные покрытия чаш
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without any notice.
Please check when purchasing device.
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ФИЛИАЛ/ PRODUCTION BRANCH:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
КОСМОС ФАР ВЬЮ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД
ОФ. 701, 16 АПАРТ., ЛЕЙН 165, РЭЙНБОУ НОРС СТРИТ, НИНБО, КИТАЙ