Кофемашина KRUPS Dolce Gusto KP210625. Инструкция на русском языке

EN   User manual                       CZ   Navod k obsluze
DE   Bedienungsanleitung               SK   Navod na pouzitie
FR  Mode d'emploi                       PL   Instrukcja obslugi
IT   Istruzioni per l'uso             RU   Руководство пользователя
ES   Manual de usuario                 NL  Gebruikershandleiding
PT   Manual de Utilizacao

EN   Overview               ES  Vista general          PL  Czesci glowne
DE   Ubersicht              PT  Apresentacao           RU  Общий вид
FR  Vue d’ensemble          CZ  Prehled                NL  Overzicht
IT   Vista d‘insieme        SK  Prehlad
EN   Product range          ES  Gama de producto       PL  Asortyment produktow
DE   Produktubersicht       PT  Linha de Produtos      RU  Ассортимент продукции
FR  Gamme de produits       CZ  Sortiment vyrobku      NL  Productassortiment
IT   Gamma di prodotti      SK  Produktovy rad
EN   First use              ES                         PL  Pierwsze uruchomienie
DE   Erste Inbetriebnahme   PT  Primeira utilizacao    RU  Первое использование
FR  Premiere mise en service   CZ  Prvni pouziti       NL  Eerste inbedrijfstelling
IT   Prima messa in funzione   SK  Prve pouzitie
EN   Preparing a beverage   ES  Preparacion de una bevida   PL  Przyrzadzanie napoju
DE   Getrankezubereitung    PT  Preparacao de bebidas   RU  Приготовление напитка
FR  Preparation d‘une boisson   CZ  Priprava napoje    NL  Toebereiding van de dranken
IT   Preparazione della bevanda   SK  Priprava napoja
EN   Cleaning               ES  Limpieza               PL  Czyszczenie
DE   Reinigung              PT  Limpeza                RU  Очистка
FR  Nettoyage               CZ  Cisteni                NL  Reinigen
IT   Pulizia                SK  Cistenie
EN   Descaling              ES  Descalci? cacion       PL  Usuwanie kamienia
DE   Entkalkung             PT  Descalci? cacao        RU  Удаление накипи
FR  Detartrage              CZ  Odstraneni vodniho kamene   NL  Ontkalking
IT   Decalci? cazione       SK  Odstranovanie vodneho kamena
EN   Troubleshooting        ES  Resolucion de problemas   PL  Rozwiazywanie problemow
DE   Storungsbehebung       PT  Diagnostico de anomalias   RU  Устранение неисправностей
FR  Depannage               CZ  Odstranovani problemu   NL  Storingen verhelpen
IT   Guasti                 SK  Riesenie problemov
EN   Safety precautions     ES  Indicaciones de seguridad   PL  Wskazowki dotyczace bezpieczenstwa
DE   Sicherheitshinweise    PT  Recomendacoes de seguranca   RU  Меры предосторожности
FR  Consignes de securite   CZ  Bezpecnostni opatreni   NL  Veiligheidsmaatregelen
IT  Indicazioni di sicurezza   SK  Bezpecnostne opatrenia
2

EN   Overview                ES  Vista general             PL  Czesci glowne
DE   Ubersicht               PT  Apresentacao              RU  Общий вид
FR  Vue d’ensemble           CZ  Prehled                   NL  Overzicht
IT   Vista d‘insieme         SK  Prehlad
OFF/VYP/WYL./ВЫКЛ./UIT
ON/ZAP/WL./ВКЛ./AAN
3