Кофеварка-кофемашина KRUPS 8000032963. Инструкция на русском языке

ENGLISH
DEUTSCH
ESPRESSERIA AUTOMATIC
РУССКИЙ
нська
Украi
POLSKI
CESKY
This product may differ from the photos  use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility  SLOVENSKY
For domestic use only
Please check your guarantee card for more details on the guarantee conditions in your country, with a
maximum of 3000 cycles a year. This appliance is intended for domestic use only and is not suitable for
commercial or professional use.This product has been designed for domestic use only.  Any commercial
and the guarantee will not apply.
MAGYAR
HOTLINE            UK   0845 330 6460            ROI  (01) 677 4003

CONTENTS
PAGE
DESCRIPTION
Information on espresso coffee  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Safety instructions
BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
MEASURING WATER HARDNESS
CLARIS - AQUA FILTER SYSTEM CARTRIDGE
PUTTING THE FILTER IN PLACE
PREPARING THE MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
FIRST USE / MACHINE SETTINGS
RINSING OF CIRCUITS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
PREPARING THE GRINDER
PREPARING ESPRESSO AND ORDINARY COFFEE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
PREPARING AN ESPRESSO (FROM 20 TO 70 ML)
PREPARING ORDINARY COFFEE (FROM 80 TO 220 ML) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PREPARING A LONG COFFEE (FROM 120 TO 240 ML)
2-CUP FUNCTION
MAKING DRINKS WITH HOT WATER  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PREPARING STEAM  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
FROTHY MILK
AUTO-CAPPUCCINO SET XS6000
MAINTAINING YOUR APPLIANCE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
EMPTYING THE COFFEE GROUNDS COLLECTOR, THE CLEANING TRAY AND THE
DRIP TRAY
RINSING THE COFFEE-MAKING SYSTEM
CLEANING PROGRAM
SCALE REMOVAL PROGRAM  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
GENERAL MAINTENANCE
OTHER FUNCTIONS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
MAINTENANCE
SETTINGS
PRODUCT INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
DEMONSTRATION MODE
MOVING THE APPLIANCE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ELECTRICAL OR ELECTRONIC PRODUCT AT END OF SERVICE LIFE  . . . . . . . . . . .12
PROBLEMS AND CORRECTIVE ACTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
RECIPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
This product may differ from the photos
accessories (sold separately)
F 088  Claris  XS 4000         XS6000           F 054          XS 3000
–Aqua Filter  KRUPS            Auto-            Descaling      Packet of 10
System
Cartridge     Cleaning fluid for  Cappuccino    powder (one    cleaning
(one car-     Cappuccino sys-  Set              sachet sup-    tablets (two
tridge delive-  tem (not supplied)  (not supplied)  plied)     tablets sup-
red with the
machine)                                                       plied)

ENGLISH
DESCRIPTION
Water tank handle/lid
Coffee bean container lid
Coffee bean container
Water tank                                                    Servicing flap with
cup rest
Display screen
Special servicing instructions
Rotating button
Cleaning tray
Steam nozzle
Coffee grounds collector
Coffee outlets with height adjusting handles
Water level floats
Removable drip grid and tray
Grinding fineness setting button
Cleaning tablet pipe                                        Metal grinding wheel
Top view
Display screen
“On/Off” key                                                    Hot water key
Setting key                                                      Steam button
Rotating button                                               OK validation key
Select                                  Confirm
1