Соковыжималка HOTPOINT-ARISTON SJ 4010 AXL0. Инструкция на русском языке

IT     Istruzioni per l’uso          PT      Instrucoes de Utilizacao
EN     Operating instructions        UA      Інструкції з експлуатації
FR     Mode d’emploi                 KZ      Пайдалану н?с?аулы?ы
RU     Инструкции по эксплуатации    BG        Инструкции за употреба
TR     Kullanma talimatlar?

9
5
4
3
2
1
6                 7                       8
10
220-240V
400W                                             SJ 40 EU

it
PARTI E FUNZIONI                        Manopola
1.     Tazza                            OFF — Arresto motore.
2.     Portafiltro                      ON — Avvio motore/estrazione succo.
3.     Filtro
4.     Vite di spremitura                   L'estrattore di succo funziona solo se tutte le
5.     Coperchio                            parti sono state correttamente assemblate e
6.     Inserto in gomma                 se il coperchio e ben posizionato.
7.     Recipiente polpa
8.     Recipiente succo
9.     Pestello                         R — Rotazione motore in senso contrario: da usare
10.    Spazzolino di pulizia            solo quando l'alimento e bloccato.
INTRODUZIONE
Grazie per aver acquistato il nostro prodotto:
avete scelto un apparecchio efficiente, in grado di fornire prestazioni di alto livello.
L'estrattore di succo a bassa velocita e un nuovo tipo di elettrodomestico per la spremitura del succo da frutta
e verdura a velocita ridotta. Questo nuovo tipo di estrattore separa il succo dalla polpa essendo dotato di due
punti di uscita. Il metodo di estrazione consiste nel triturare e spremere grazie all'avvitamento di una vite di
spremitura la cui azione e molto simile a quella di un mortaio con pestello. Il movimento di frantumazione apre
le membrane cellulari dell'alimento permettendo il rilascio degli enzimi e delle sostanze nutritive contenute piu in
profondita. Inoltre, viene liberata una maggiore quantita di fitonutrienti e il succo che ne deriva e piu colorato e
piu ricco grazie al contenuto di vitamine e minerali. Con la bassa velocita (giri/min) la struttura cellulare di frutta
e verdura non viene disgregata, l'ossidazione e la separazione degli elementi sono eliminate. In questo modo si
mantiene inalterata la struttura naturale di enzimi e nutrienti preziosi, anche derivanti dal grano, soia e verdure
a foglia verde.
Se le istruzioni per l'uso corretto dell'apparecchio non sono rispettate, il produttore non sara responsabile degli
eventuali danni che ne conseguono.
Le istruzioni di funzionamento possono fare riferimento a modelli diversi: ogni differenza e individuata in modo
chiaro.
INFORMAZIONI IMPORTANTI E                   utilizzate,  oppure  prima  di
NORME DI SICUREZZA                          inserire o togliere le varie parti e
prima di pulirlo. Per scollegarlo,
Quando utilizzate apparecchi elettrici, e necessario che
rispettiate  sempre  alcune  precauzioni  fondamentali,   spegnetelo, prendete la spina e
comprese le seguenti:                       disinseritela dalla presa a muro
•  Non  lasciate  l’apparecchio  in         facendo attenzione a non tirare
funzione senza sorveglianza.             il cavo.
•  Tenete     i   bambini     lontani  •  Non       mettete     in   funzione
dall’apparecchio.                        l’apparecchio  se  il  cavo  o  la
•  Controllate i bambini per evitare        spina    risultano   danneggiati,
che giochino con l’apparecchio.          oppure  se  l’apparecchio  non
•  Spegnete       l’apparecchio     e       funziona  in  modo  corretto  o
togliete  la  spina  dalla  presa        ha  subito  un  qualsiasi  danno.
di  corrente  quando  non  lo            Portate l’apparecchio presso un
4