Сифон HOME BAR FIZZABLE. Инструкция на русском языке

Мини- система приготовления напитков
The Mini Sparkling Water Machine
FSS system
выБоР НАСЫЩЕННОСТИ ПО ВАШЕМУ ВКУСУ
ПРоСто И БезоПаСно!
CHOOSE THE BUBBLE SIZE AND AMOUNT,
SIMPLE AND SECURE!
Инструкция по эксплуатации
Operating instructions
BULLETS 100% RECYCLABLES
• БАЛЛОНЧИКИ ПОДЛЕЖАТ 100% ПЕРЕРАБОТКЕ •

Как работает мини-система?
How does it work?
1                                                            6
Мини-система
Device
2
2
Кнопка сброса избыточного давления                           3
Pressure reliese button
3
Ручка регулировки системы FSS
FSS bubble adjustment knob            1
4
Трубка подачи газа
Noozle
5
Smart бутылка 1,5 л
1,5 Liter Capacity Smart Bottle
6
Контейнер для баллончика
Handle cartridges’ container                                4
7
8 гр. Баллончики CO2
8 gr cartridge
7
5
2

A                      B                     C
Налейте в бутылку воды по   Соберите мини-систему   Выберите желаемый уровень
линии МАХ             присоеденив бутылку   насыщенности, поворачивая
ручку регулировки системы FSS
Fill water in pET bottle to the   Assemble the machine to the   Choose the level of carbonation by
MAX fi ll line        PET bottle            turning the FSS knob
D                     E                     F
Снимите контейнер для   Установите баллончик в   Закрепите контейнер на аппарате и
баллончика с аппарата  контейнер            произведите газирование повернув
контейнер по часовой стрелке
Remove the “can” handle from   insert the cartridge into the “can”   Screw the “can” handle to sparkle
the machine           handle
G                                   H
Выпустите избыточный газ
из бутылки, нажав на кнопку
сброса давления                     Снимите бутылку
Release the excess CO2 from the     Remove the bottle
bottle by pushing the pressure
release button
КАК ОЧИСТИТЬ МИНИ-СИСТЕМУ
HOW TO CLEAN THE DEVICE
I                                   J
Снимите форсунку с трубки
Снимите трубку подачи газа,         подачи газа, повернув ее
повернув ее по часовой стрелке      по часовой стрелке.
Remove the nozzle from the devi-    Remove the extreme part of
ce, turning it counter clockwise    the nozzle, turning it counter
clockwise
3