Френч-пресс GALAXY GL9300, GL9301, GL9302. Инструкция на русском языке

Instruction manual
Руководство по эксплуатации
French-press
Френч-пресс
GL9300
GL9303
GL9304
GL9306
GL9309
GL9310
GL9312
GL9318
GL9319
GL9320

INSTRUCTION MANUAL
Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за оказанное доверие и уверены, что Вы останетесь довольны
покупкой. Продукция «GALAXY» разработана для создания атмосферы комфорта и
уюта в Вашем доме.
Перед  использованием  изделия  мы  настоятельно  рекомендуем  Вам  внимательно
ознакомиться со всеми пунктами настоящего руководства по эксплуатации.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Безопасная  эксплуатация  изделий  гарантируется  только  при  соблюдении
следующих условий:
1. Не используйте изделие для тех целей, для которых оно не предназначено.
2. Не допускайте падения изделия, при перемещении крепко держите за ручку.
3. Категорически запрещается использование изделия в микроволновой печи, в
духовом шкафу, на открытом огне.
4. Не следует позволять детям контактировать с изделием.
5. Не используйте изделие, если стеклянная колба имеет трещины  и сколы.
6. Соблюдайте осторожность при переносе изделия, заполненного  горячей жид-
костью.
7. Не давите слишком сильно на стержень поршня.
8. Избегайте контакта с горячей жидкостью или паром.
9. Не погружайте нагретое изделие в воду и не заполняйте его холодной водой сразу
после приготовления напитков.
10.  Не  используйте  для  чистки  изделия  абразивные  средства  и  губки  на  металли-
ческой основе. Это может привести к повреждению поверхности изделия  или к ее
обесцвечиванию.
11. Во избежание травм и ожогов регулярно проверяйте надежность и целостность
стеклянной  колбы и крепления ручки.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользоваться изделиями в состоянии ал-
когольного или наркотического опьянения или в иных условия, мешающих объектив-
ному восприятию действительности, и не следует доверять изделия людям в таком
состоянии или в таких условиях!
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Извлеките  изделие  из  коробки  и  удалите  упаковочный  материал.  Наполните  его
горячей водой с небольшим количеством моющего средства. Тщательно промойте
изделие в течение 2-3 минут.
Слейте воду, залейте в изделие чистую воду и тщательно вымойте его  губкой или
тканью. Слейте воду и хорошо высушите изделие.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Изделие  предназначено  для  приготовления кофе, чая и других горячих напитков.
Поставьте френч-пресс на сухую ровную, нескользящую, устойчивую поверхность.
Удерживая его за ручку, вытяните поршень с крышкой из стеклянного цилиндра.
Насыпьте чай или кофе грубого помола, как указано в таблице ниже:

РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
МОДЕЛЬ    ОБЪЕМ    КОЛ-ВО     КОЛ-ВО     ВРЕМЯ
ФРЕНЧ-ПРЕССА   ЧАЯ/КОФЕ     МЕРНЫХ ЛОЖЕК     ЗАВАРИВАНИЯ
GL9300    350мл      25г        3        2-3мин.
GL9303    600мл      43г        6        3-4мин.
GL9304    800мл      58г       8-9       4-5мин.
GL9306    600мл      43г        6        3-4мин.
GL9309    350мл      25г        3        2-3мин.
GL9310    800мл      58г       8-9       4-5мин.
GL9312    800мл      58г       8-9       4-5мин.
GL9318    1000мл     73        10-11     5-6мин.
GL9319    600мл      43г        6        3-4мин.
GL9320    800мл      58г       8-9       4-5мин.
Налейте горячую воду около 90 градусов, так чтобы осталось не менее 2,5см до
края колбы и тщательно перемешайте пластмассовой ложкой.
ВНИМАНИЕ! Не используйте металлическую ложку во избежание повреждения
колбы.
Закройте крышку и слегка опустите поршень так, чтобы пар не выходил из носика.
Дайте напитку настояться 5-7 минут, после чего поршень можно аккуратно опустить
до максимально возможного нижнего положения и налить напиток через носик. При
этом рекомендуется придерживать крышку.
ВНИМАНИЕ! Для различных сортов чая и кофе, а также для других горячих на-
питков, количество и время, необходимое для приготовления, может отличаться от
указанных в настоящей инструкции.
РЕЦЕПТЫ
Кофе «Капучино»            те водой и дайте настояться от 4 до 5
Ингредиенты:               минут. Опустите поршень. Разлейте по
Вода - 200мл               чашкам. Разогретое до 60-70 градусов
Кофе молотый - 2 мерные ложки  молоко влейте в френч–пресс, закрой-
Молоко - 200мл             те крышку и быстро двигайте поршень,
поднимая  до  поверхности  молока  и
Приготовление:             опуская вниз до дна. Процесс занимает
Вскипятите  воду.  Ополосните  колбу    около минуты. Перелейте взбитое моло-
горячей  водой.  Засыпьте  кофе,  залей-  ко в чашки.
ХРАНЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
•  Хранить изделие нужно в сухом месте, недоступном для детей и животных.
•  Регулярно очищайте изделие от накипи или заварки специальными средствами.
•  Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на их упаковке.
•  После каждого использования следует разобрать поршень с фильтром и почистить его.
•  Все части пригодны для мытья в посудомоечной машине.