Чайник DELONGHI KBM 2011. Инструкция на русском языке

AOeeeeCeNcea aOiAaaaoOeaaa uaOaieaoOeaaa
oAacaa
KBM 2011
aceieianaa ee uaeeaiAiAnaa

• aeooaA        • CcOocaa acNaaAiee ieeCcu
iaauie •
aceeaA CaauoOcau •
Caa/Coaa (ON/OFF)
acNaaAiee aAaeaaAauceEe ieeCcu •
• eaEcAaucAu aAaeA
CaauoOcau
eAeeCAu ieiAaA •
• CaaaA
• eeNeiACaA e eeCeeeiea
cA 360° e cAaeioaaea
Nau eeeCeNA
2

RUSS
a aOOeeoo  eeeeOONNeeeeiieeeeeeUUcceeeeiiaa
eOE‡IUEOU‡, ‰O OOI?AO‚‡IE? O?E·O?OI O?O?UEUA I‡OUO??EA EIOU?UI?EE E OO??‡IEUA E?
‰I? EOOOI?AO‚‡IE? ‚ ·U‰U?AI.
•  i i··AA‰‰EEUUAAOO??,,  ??UUOO  II‡‡OO????EEAAIIEEAA  OOEEUU‡‡IIEE??  ‚‚  ‚‚‡‡??AAII  OOOOIIAA??AAIIEEEE  OOOOOOUU‚‚AAUUOOUU‚‚UUAAUU  UUII‡‡AA‡‡IIIIOOIIUU
I I‡‡  ‰‰IIAA  ??‡‡EEIIEEII‡‡..
•  NI? A‡?EU? OU ‚OAIOEI?? ?IAIU?OU?‡‚I IA OO„?UE‡EUA ?IAIU?E?AOIEA ?‡OUE,
OO‰OU‡‚IU, ‚ IOUO?OE I‡?O‰EUO? ‚EII‡ EIE ?‡EIEI ‚ ‚O‰U EIE ‰?U„U? EE‰IOOU?. cA
OOI?AUEUAO? O?E·O?OI ‚ ‚‡IIOE IOII‡UA EIE ??‰OI O I‡IEI-IE·O EOUO?IEIOI ‚O‰?.
cA EOOOI?AUEUA O?E·O? ‚IA OOIA?AIEE.
•  cA I‡O‡EUAO? I‡„?AU?? OO‚A??IOOUAE, I‡O?EIA?, ?‡EIEI‡ EIE A„O I???IE.
aOOOI?AUEUA ?UIO?UIU EIE ?U?IU.
•  cA OIEI‡EUA I???IU ‚O ‚?AI? IEOAIE? ‚O‰?.
•  AU‰?UA ‚IEI‡UAI?I? ‚O ‚?AI? A‡IE‚‡IE? ‚O‰?, IA I‡IIOI?EUA OIE?IOI OEI?IO
?‡EIEI, ?UO·? EA·AE‡U? OOO‡‰‡IE? ‚O‰? ‚ IA?‡IEAI IIOOIE ‚II??AIE?.
•  CO‰‡ ‚ ?‡EIEIA OOOIA A‡IEO‡IE? OOU‡AUO? „O???AE ‚ UA?AIEA ‰IEUAI?IO„O ‚?AIAIE
E IOEAU OOOIUEEU? O?E?EIOE OEO„‡. eAIOIAI‰UAUO? UOU‡I‡‚IE‚‡U? ?‡EIEI ‚‰‡IE
OU I?‡? OUOI‡ E ‚IA ‰OO?„‡AIOOUE ‰AU?IE.
•  e·?‡UEUA ‚IEI‡IEA, ?UO·? ?IAIU?E?AOIEA ?‡OUE ?‡EIEI‡ IA ‚?OUUO‡IE A‡ I?‡?
OUOI‡, ?‡·O?AE OO‚A??IOOUE EIE IAOU‡ A„O UOU‡IO‚IE ‰I? UO„O, ?UO·? IA A‡?AOEU?O?
EIE IA OOOUIIUU?O? A‡ IE?.
•  cA ?‡A?A?‡U? ‰AU?I EIE IAOOOOO·I?I I?‰?I EOOOI?AO‚‡U? ‰‡II?E O?E·O? ·AA
O?EOIOU?‡.
•  cA ?‡A?A?‡U? ‰AU?I E„?‡U? O O?E·O?OI.
•  OOIE O?E·O? EOOOI?AUAUO? ‚·IEAE ‰AUAE, IAO·?O‰EIO OO·I?‰‡U? OO‚??AIIOA
‚IEI‡IEA.
•  aO„‰‡ O?E·O? IA EOOOI?AUAUO? E ‰O ‚?OOIIAIE? OOA?‡?EE OO U?O‰U A‡ IEI,
EA‚IAIEUA ‚EIIU EA ?OAAUIE ?IAIU?OOEU‡IE?. NO ‚?OOIIAIE? O?EOUIE ‰‡EUA
O?E·O?U OOU?U?.
•  NO I‡OOIIAIE? OIEIEUA ?‡EIEI O OO‰OU‡‚IE.
•  cE ‚ IOAI OIU?‡A IA OA?A‰‚E„‡EUA ?‡·OU‡??EE ?‡EIEI.
•  cA OOI?AUEUAO? EI IOI??IE ?UI‡IE.
•  cA OU‡‚?UA ?‡EIEI, ?IAIU?E?AOIU? OO‰OU‡‚IU E A„O ?IAIU?E?AOIEA ?‡OUE ??‰OI O
?IAIU?E?AOIEIE E „‡AO‚?IE OA?‡IE E OIEU‡IE.
•  cA EOOOI?AUEUA ?‡EIEI ‚ ?AI?? OUIE?I?? OU IEO??AIE? ‚O‰?. cA OO„?UE‡EUA ‚
?‡EIEI OOOUO?OIIE? O?A‰IAUO‚. aOOOI?AO‚‡IEA ‡IOAOOU‡?O‚, IA ?AIOIAI‰O‚‡II??
O?OEA‚O‰EUAIAI, IOEAU ·?U? O?E?EIOE OOE‡?‡, ?IAIU?OU?‡‚I EIE ?‡IAIEE.
•  cA EOOOI?AUEUA ?‡EIEI ·AA I???IE.
•  NO ‚II??AIE? UOU‡IO‚EUA ?‡EIEI ‚ O?‡‚EI?IOA OOIOEAIEA.
•  eOI?AUEUAO? ?‡EIEIOI UOI?IO I‡ O?EI‡„‡AIOE ?IAIU?E?AOIOE OO‰OU‡‚IA
(EOOOI?AUEUA OO‰OU‡‚IU UOI?IO ‰I? ?‡EIEI‡).
•  cA OOI?AUEUAO? ?‡EIEIOI, AOIE U IA„O OO‚?AE‰AI‡ ?IAIU?E?AOI‡? ?‡OU? EIE ‚EII‡,
‡ U‡IEA ‚ OIU?‡A OIO?OE ?‡·OU? EIE IAEOO?‡‚IOOUE. NI? IAO·?O‰EIO„O ?AIOIU‡,
?UO·? EA·AE‡U? OO‡OIOOUE I?·O„O ‚E‰‡, O?E·O? ‰OIEAI ·?U? OA?A‰‡I ‚ OA?‚EOI?E
?AIU?.
•  oIU? ?IAIU?OOEU‡IE? ‰‡IIO„O O?E·O?‡ IA ‰OIEAI A‡IAI?U?O? O‡IEI
OOI?AO‚‡UAIAI. C OIU?‡A OO‚?AE‰AIE? ?IU?‡ EIE ‰I? A„O A‡IAI? O·?‡?‡EUAO?
UOI?IO ‚ ‡‚UO?EAE?O‚‡II?E O?OEA‚O‰EUAIAI O?E·O?‡ OA?‚EOI?E ?AIU?.
•  OOIE ?‡EIEI OA?AOOIIAI ‚O‰OE, IEO??‡? ‚O‰‡ IOEAU OA?AIEU?O? ?A?AA I?‡E.
64