Весы кухонные CASO K 3. Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации
3
Кухонные весы K
Номер артикула: 3200
11

9 Руководство по эксплуатации
9.1 Общая информация
Пожалуйста, прочитайте содержащиеся здесь сведения с тем, чтобы вы смогли быстро ознакомиться с устройством
и использовать его функции в полном объеме.
Вашикухонныевесыбудут служить вам в течение многих лет, если вы будете обращаться с ними и ухаживать за
ними должным образом. Мы желаем вам, чтобы вы всегда пользовались ими с удовольствием!
9.2 Информация оданном руководстве
Настоящая инструкция по эксплуатации – часть руководства по кухоннымвесам(именуемым далее Устройством), и
она предоставляет вам важную информацию для первоначального ввода в эксплуатацию, по технике безопасности,
использованию по назначению и уходу за устройством.
Инструкция по эксплуатации должна быть в наличии вблизи устройства в любое время. Настоящее руководство по
эксплуатации должно быть прочитано и должно выполняться каждым человеком, которому поручается работать с
устройством:
• Ввод в эксплуатацию
• Эксплуатация
• Поиск и устранение неисправностей и/или
• Очистка
Храните Руководство по эксплуатации в безопасном месте и передавайте его следующему владельцу вместе с
устройством.
9.3 Предупредительные надписи
В Руководстве по эксплуатации используются следующие предупредительные надписи.
ОПАСНОСТЬ
Предупредительная надпись об этом уровне опасности указывает на потенциально опасную ситуацию.
Если опасной ситуации не избежать, это может привести к смерти или серьезным травмам.
> Соблюдайте указания данной предупредительной надписи во избежание опасности смерти или серьезных травм.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупредительная надпись об этом уровне опасности указывает на потенциально опасную ситуацию.
Если опасной ситуации не избежать, это может привести к серьезным травмам.
> Соблюдайте указания данной предупредительной надписи во избежание получения травм.
ВНИМАНИЕ
Предупредительная надпись об этом уровне опасности указывает на потенциально опасную ситуацию.
Если опасной ситуации не избежать, это может привести к травмам легкой или средней тяжести.
> Соблюдайте указания данной предупредительной надписи во избежание получения травм.
ПРИМИТЕ К СВЕДЕНИЮ
Такая надпись указывает на дополнительную информацию, которая позволит упростить обращение с устройством.
12

9.4 Ограничение ответственности
Вся техническая информация, данные и замечания, относящиеся к установке, эксплуатации и уходу, полностью
обновлены на время печати и составлены в меру наших знаний и убеждений с учетом нашего прошлого опыта и
результатов.
Никаких претензий не может быть предъявлено в связи с предоставленной информацией, иллюстрациями или
описаниями, содержащимися в данном руководстве.
Изготовитель не несет никакой ответственности за ущерб, возникший в результате следующего:
• Несоблюдения данного руководства
• Использования не по целевому назначению
• Неправильного ремонта
• Технических изменений
• Использования неразрешенных запасных частей
Все переводы выполнены в меру наших знаний. Мы не несем никакой ответственности за возможные ошибки
перевода, даже если перевод был выполнен нами или по нашим указаниям. Единственным юридически
обязательным остается оригинальный текст на немецком языке.
9.5 Защита авторских прав
Этот документ защищен авторским правом.
Braukmann GmbH сохраняет за собой все права, в том числе на фотомеханическое воспроизведение, копирование и
распространение с помощью специальных процессов (например, обработки данных, носителей данных, сетей
передачи данных), даже частично.
Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений в текст руководства и технических изменений
устройства.
10 Безопасность
В этой главе приведены важные замечания по технике безопасности при обращении с устройством. Устройство
соответствует требуемым нормам безопасности. Неправильное использование может привести к получению травм
или нанесению ущерба имуществу.
10.1 Использование по назначению
Это устройство предназначено только для использования в домашних условиях в закрытых помещениях для
взвешивания продуктов питания или отображения времени. Использование для других целей или для целей за
рамками описания считается несовместимым с использованием по назначению.
Предупреждение
Опасность из-за использования не по назначению!
От устройства могут исходить опасности, если оно используется не по назначению и/или иным образом.
> Используйте устройство исключительно по его назначению.
> Соблюдайте методы работы, описанные в настоящем Руководстве по эксплуатации.
Претензии любого вида из-за ущерба, возникшего вследствие использования не по назначению, исключаются. Весь
риск несет пользователь.
13