Соковыжималка BRAUN MPZ 22. Инструкция на русском языке

4979365_MPZ_Titel  Seite 1  Mittwoch, 7. Juni 2006  1:40 13
Citromatic de luxe
MPZ 22             Type 4155
Zitruspresse
Citrus press
Presse citron
Aparato para exprimir citricos
Espremedor de citrinos
Spremitore
Citruspers
Citruspresse
Sitruspresse
Citruspress
Sitruspuserrin
Narenciye sikaca©i
§AIOOOUU›EUE
eOIO‚?EEI‡II‡ ‰I? ?EU?UOO‚??
nU?Un i9oAm
Deutsch           Nederlands        ?IIEOEI?
4 Gebrauchsanweisung  10 Gebruiksaanwijzing  16 v‰EA›A? ?U‹UA??
21 Garantie       23 Garantie       25 ?AA‡EUE
English           Dansk
5 Use Instructions  11 Brugsanvisning  17
21 Guarantee      24 Garanti
25
Francais          Norsk
6 Mode d’emploi   12 Bruksanvisning
21 Garantie       24 Garanti
20
Espanol           Svenska         18
7 Instrucciones de uso   13 Bruksanvisning
22 Garantia       24 Garanti
Portugues         Suomi
8 Instrucoes de uso   14 Kayttoohjeet
22 Garantia       25 Takuu
4-979-366/00/VI-06/M
Italiano          Turkce          D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/
9 Istruzioni d’uso   15 Kullan?l?µ? hakk?nda   TR/GR/RUS/Arab
23 Garanzia         malumat         Printed in Spain

4979365_MPZ_S2  Seite 1  Mittwoch, 7. Juni 2006  1:43 13
Braun Infolines
D   A  00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
CH     08 44 - 88 40 10
GB     0800 783 70 10
IRL    1 800 509 448
F      0 810 309 780
B      0 800 14 952
E      901 11 61 84
P      808 20 00 33
I     (02) 6 67 86 23
NL     0 800-445 53 88
DK     70 15 00 13
N      22 63 00 93
S      020 - 21 33 21
FIN    020 377 877
TR     0212 - 473 75 85
RUS    +7 495 258 62 70
HK     852-25249377
(Audio Supplies Company Ltd.)
Internet:
www.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Stra?e 145
61476 Kronberg / Germany

4979365_MPZ_S3  Seite 1  Mittwoch, 7. Juni 2006  1:44 13
a
5
4
3                       b
2
1                       c
d
e