Кофеварка BOSCH TKA 8011 Styline. Инструкция на русском языке

de                                2
en                                5
fr                                8
it                               11
nl                               14
da                               17
no                               20
sv                               23
fi                               26
es                               29
pt                               33
el                               36
tr                               40
pl                               45
hu                               49
bg                               52
ru                               56
ar                               63

a           b          c                    d          e
1x4
f                    g          h
2
4
1
5
3
6
12
10
7 8    9    11

2                                                                   de
Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfaltig   Die Kaffeemaschine wahrend des
durchlesen, danach handeln und        Betriebs stets beaufsichtigen!
aufbewahren!
Teile und Bedienelemente
Sicherheitshinweise
1  Wassertank mit Wasserstandsanzeige
Dieses Gerat ist fur den Haushalt oder in    (abnehmbar)
haushaltsahnlichen, nicht-gewerblichen    2  Deckel Wassertank (abnehmbar)
Anwendungen bestimmt. Haushaltsahnliche    3  Filtergehause (schwenkbar)
Anwendungen umfassen z.B. die          4  Filterhalter (Geschirrspuler geeignet)
Verwendung in Mitarbeiterkuchen von    5  Tropfstopp
Laden, Buros, landwirtschaftlichen     6  Glaskanne mit Deckel
und anderen gewerblichen Betrieben,     (Geschirrspuler geeignet)
sowie die Nutzung durch Gaste von      7  Schalter O Ein/Aus
Pensionen, kleinen Hotels und ahnlichen    8  K Mindermenge Wasser
Wohneinrichtungen.                     9  Anzeige (automatische Abschaltung)
auto off
? !   Stromschlaggefahr               10 Warmeplatte
Gerat nur gema? Angaben auf dem       11 Entkalkungstaste mit Anzeige calc
Typenschild anschlie?en und betreiben.   12 Kabelstaufach
Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerat
keine Beschadigungen aufweisen.       Allgemeine Hinweise
Personen (auch Kinder) mit verminderter
korperlicher Sinneswahrnehmungs-         – Nur reines, kaltes Wasser in den Was­
oder geistigen Fahigkeiten oder mit    sertank 1 fullen. Keinesfalls Milch oder
mangelnder Erfahrung und Wissen, das   fertige Getranke wie Tee oder Kaffee ein-
Gerat nicht bedienen lassen, au?er sie   fullen, sonst wird das Gerat beschadigt.
werden beaufsichtigt oder hatten eine     – Wassertank 1 nie mehr als bis zur
Einweisung bezuglich des Gebrauchs     Markierung „10 A“ mit Wasser befullen.
durch eine Person, die fur ihre Sicherheit     – Kaffee mit mittlerem Mahlgrad
verantwortlich ist.                    verwenden (ca. 6 g pro Tasse).
Kinder vom Gerat fern halten.            – Die Mindestmenge von 3 Tassen
Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern,   sollte nicht unterschritten werden, der
dass sie mit dem Gerat spielen.        Kaffee hat dann nicht die gewunschte
Stecker nach jedem Gebrauch oder im    Temperatur und Starke (1 Tasse = ca.
Fehlerfall ziehen.                     125 ml).
Reparaturen am Gerat, wie z.B. eine      – Wahrend des Bruhvorgangs darf die
beschadigte Zuleitung austauschen,     Glaskanne 6 nicht herausgenommen
durfen nur durch unseren Kundendienst   werden, da der Filterhalter 4 uberlaufen
ausgefuhrt werden, um Gefahrdungen zu   kann.
vermeiden.                               – Glaskanne 6 nur mit geschlossenem
Zuleitung nicht:                       Deckel in das Gerat stellen.
– mit hei?en Teilen in Beruhrung bringen;    – Andere Kannen durfen nicht verwendet
– uber scharfe Kanten ziehen;       werden, sonst verhindert der spezielle
– als Tragegriff benutzen.          Tropfschutz ein Durchlaufen des Kaffees.
Gerat nicht auf oder in die Nahe hei?er     – Bildet sich Kondenswasser am
Oberflachen, wie z.B. Herdplatten, stellen.  Filterhalter 4 ist das Gerat nicht defekt,
Abstellflache fur Kanne nie abdecken.  dieses ist technisch bedingt.
Robert Bosch Hausgerate GmbH