Блендер BORK HB HCN 9960 SI. Инструкция на русском языке

Содержание
5      Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK
7      Устройство ручного блендера
9      Пользование ручным блендером
10     ручной миксер
13     измельчитель
Блендер ручной                                                                                                                              16     Венчик
18
Кронштейн для крепления к стене
21
Советы по приготовлению пищи
22     обслуживание, чистка и хранение
HB HCN 9960 SI                                                                                                      25     рецепты приготовления блюд

В
main head ПерВУю очередь Мы забоТиТСя о безоПаСноСТи
Компания BORK уделяет значительное внимание безопасности. При конструировании и производстве своей продукции мы прежде всего заботимся
о безопасности клиентов. Тем не менее, соблюдайте осторожность при работе с любыми электроприборами и придерживайтесь следующих рекомендаций.
Меры предосторожности при использовании ГрилЯ и друГих электроприБоров
•  Компания BORK уделяет большое внимание   что ножи процессора очень острые, их необхо-  время двигатель должен быть выключен. Перед
технике безопасности. При разработке и произ-  димо хранить в местах, недоступных для детей.  переносом устройства в другое место, при дли-
водстве наших изделий мы стремимся сделать   •  Перед началом эксплуатации удостоверьтесь,   тельном перерыве в эксплуатации или оставле-
безопасным пользование ими. Кроме того, мы   что ручной блендер полностью собран. Перед   нии без присмотра, перед разборкой, чисткой
просим Вас соблюдать обычные меры безопас-  присоединением к пищевому процессору любых   и хранением: удостоверьтесь, что пищевой про-
ности при работе с электроприборами и принять   принадлежностей удостоверьтесь, что пищевой   цессор выключен (кнопка ON/OFF установлена
перечисленные ниже меры предосторожности.  процессор выключен (кнопка ON/OFF установ-  в положение OFF), розетка электросети также
•  Перед началом эксплуатации внимательно   лена в положение OFF), розетка электросети   выключена и вилка кабеля питания вынута
прочитайте все инструкции и сохраните их для   также выключена и вилка кабеля питания выну-  из розетки. если ножи процессора заклинило
справок в будущем.                  та из розетки. Перед эксплуатацией удосто-  пищевыми продуктами, намотавшимися на
•  Перед первым использованием ручного блен-  верьтесь, что шкив миксера надежно закреплен   ножи или на направляющую ножей, отпустите
кнопку ON, выключите розетку электросети
дера удалите упаковочные материалы и сни-  в основании с двигателем. не используйте при-  и выньте вилку кабеля питания из розетки.
мите с него все рекламные этикетки. При экс-  надлежности, не входящие в комплект ручного   для удаления пищи пользуйтесь лопаткой.
плуатации не устанавливайте блендер ручной   блендера. не пытайтесь использовать ручной   не вынимайте пищу пальцами, так как ножи
на краю стойки или стола. Удостоверьтесь, что   блендер для целей, отличающихся от тех, кото-  очень острые.
поверхность, на которой установлено устройс-  рые перечислены в этой брошюре. не обраба-
тво, – сухая, ровная и чистая.      тывайте горячие или кипящие жидкости в чаше   •  для защиты от поражения электротоком не пог-
измельчителя, перед тем как наливать жидкости   ружайте кабель, вилку или все основание с дви-
•  не устанавливайте блендер ручной вблизи   в чашу измельчителя, их необходимо охладить.  гателем в воду или в любую другую жидкость.
газовых плит и электронагревателей, рядом
с нагретыми печами.               •  не эксплуатируйте устройство с максимальной   •  не снимайте во время работы ручной блендер
нагрузкой дольше 1 минуты. Между каждыми
с емкости, в которой находятся ингредиенты.
•  если ручной блендер необходимо использовать
Поздравляем                                                                  в качестве ручного миксера для смешивания   тельностью 1 минута, в это время двигатель   верьтесь, что оно выключено и ножи перестали
периодами использования делайте паузы дли-
Перед тем, как вынимать устройство удосто-
горячей пищи в кастрюле, которая стоит на
должен быть выключен. никогда не смешивай-
вращаться; это необходимо для исключения
включенной конфорке, то сначала снимите кас-
контакта с вращающимся ножом или венчиком.
те сухие, вязкие или тяжелые по весу ингреди-
трюлю с конфорки, при этом кабель питания
и корпус устройства должны находиться вдали
жить, остановите двигатель и помешайте смесь.
дер без присмотра. Поддерживайте устройство
от источников тепла. обращаться с ручным   енты дольше  0 секунд. Перед тем, как продол-  При эксплуатации не оставляйте ручной блен-
Между каждыми периодами использования
в чистом состоянии. При чистке соблюдайте
с приобретением нового ручного блендера hB hCn 9960 Si                            блендером и его принадлежностями необхо-  делайте паузы длительностью 1 минута, в это   инструкции, приведенные в этой брошюре.
димо с крайней осторожностью; не забывайте,
Меры предосторожности

В ПерВУю очередь Мы забоТиТСя о безоПаСноСТи                                                                           знаКоМСТВо С бЛедероМ
удобный кронштейн
важные Меры Безопасности, которые   •  Любое обслуживание (кроме чистки) должно                                               долговечный                                                                       для крепления к стене
неоБходиМо соБлюдать при пользовании   производиться в сервисном центре компании                                        двигатель мощностью                                                                     с отсеком для хранения
люБыМи электроприБораМи.              BORK. Это изделие должно использоваться                                                      600 вт                                                                       кабеля питания
•  Перед пользованием полностью размотайте   только внутри помещений. не используйте
кабель питания. не допускайте свисания   это изделие не по назначению. не исполь-                                            управление
кабеля с края стола или прилавка, не прокла-  зуйте это устройство в движущихся наземных                              изменением скорости
дывайте его по нагретым поверхностям, не   транспортных средствах или на кораблях.
допускайте запутывания кабеля. не допускай-  не используйте это устройство вне помещений.                            кнопка ON (включить)
те, чтобы этим изделием бесконтрольно поль-  рекомендуется установить автоматический                                      с кнопкой BOOST
зовались маленькие дети, престарелые или   выключатель, срабатывающий по току, чтобы                                    (ускоренный режим                                                                     съемные венчики
инвалиды. за детьми-подростками необходим   обеспечить дополнительную защиту при работе                                         работы)                                                                       для быстрого взбивания
контроль для предотвращения игр с изделием.   с электроприборами. рекомендуется, чтобы
рекомендуется регулярно проводить осмотр   автоматический выключатель, устанавливаем                                  стильная конструкция
изделия.                            в контуре сетевого электропитания, был рас-                                      из нержавеющей стали
•  не пользуйтесь изделием, если кабель электро-  считан на номинальный остаточный ток не                                    съемный шкив
более  0 мa.
питания, вилка или само изделие имеют какие-
либо повреждения. В этом случае отправьте   •  По этому вопросу проконсультируйтесь с ква-                                    миксера из
изделие в ближайший сервисный центр компа-  лифицированным электриком.                                                 нержавеющей стали
нии BORK для осмотра и ремонта.                                                                                        для упрощения чистки
высокоэффективный
нож из нержавеющей
стали с направляющей
прозрачный кувшин
для смешивания
и отмеривания пищевых
чаша измельчителя                                                                     продуктов
с крышкой и ножом
для измельчения
6   Меры предосторожности                                                                                                                                                                                                  знакоМство с БлендероМ