Пароварка BISSELL 16Q1-J Steam Shot. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СЕРИЯ 16Q1-J
2   Благодарим за покупку
3   Инструкция по технике безопасности
4   Внешний вид
5-8  Эксплуатация
9   Устранение неполадок
10   Запасные части
11   Гарантия
12   Уход за изделием

Благодарим за покупку отпаривателя BISSELL Steam Shot
Наша компания выражает Вам свою благодарность за приобретение
отпаривателя BISSELL Steam Shot. Все, что нам известно об уходе за полами,
реализовано в дизайне и конструкции этого высокотехнологичного прибора для
домашней уборки.
Ваш высококачественный  отпариватель BISSELL сопровождается гарантией
сроком на два года. Сервисное обслуживание пылесоса обеспечивают
квалифицированные и опытные специалисты службы технической
поддержки, поэтому при возникновении вопросов Вам будет быстро оказана
квалифицированная помощь.
В далеком 1876 г. мой прадед изобрел устройство для подметания полов.
Сегодня компания BISSELL является мировым лидером в конструировании,
производстве и обслуживании высококачественных устройств для ухода за
домом, таких как приобретенный Вами отпариватель Steam Shot.
Еще раз благодарим Вас от имени всех работников компании BISSELL.
Марк Дж. Биссел (Mark J. Bissell)
Председатель Правления и Главный исполнительный директор
2
w w w .bissell .c om

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ эЛЕКТРОПРИБОРА     ¦   Перед очисткой или техническим обслуживанием
НЕОБХОДИМО ПРИНИМАТЬ ОБщИЕ МЕРы       электроприбора отсоедините вилку от розетки электросети.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ВКЛючАЯ СЛЕДУющИЕ:  ¦  Старайтесь не ставить прибор на шнур электропитания.
ПЕРЕД ПЕРВыМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ          ¦  В противном случае может возникнуть опасная ситуация.
ОТПАРИВАТЕЛЯ ВНИМАТЕЛЬНО             ¦   Изделие не предназначено для использования лицами
(включая детей) с ослабленными физическими, сенсорными
ПРОчТИТЕ ИНСТРУКЦИю.                  или умственными возможностями, или же не обладающих
Всегда подключайте к правильно заземленной   соответствующим опытом или знанием, если ответственным
розетке электросети. Отсоединяйте     за безопасность таких лиц не обеспечен присмотр за
ними или же не даются указания по использованию
устройство от розетки, если оно не    электроприбором.
используется, а также перед его техническим   ¦   Необходимо следить, чтобы маленькие дети не играли с
обслуживанием или же выявлением и     прибором.
устранением неисправностей.          ¦  Не подбирайте устройством токсичные вещества
(хлорсодержащий отбеливатель, аммиак, очиститель
канализационных труб, бензин и т.д.)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:                  ¦   Не вносите какие-либо конструктивные изменения в
Для предупреждения возникновения      заземленную вилку.
пожара, поражения электрическим      ¦  Не применяйте устройство для каких-либо целей, помимо
током или другой травмы:              описанных в данном Руководстве пользователя.
¦  Пользуйтесь прибором только внутри помещений.  ¦  Применяйте только насадки и аксессуары, рекомендованные
¦  Не погружайте его в воду.          фирмой-изготовителем.
¦  Используйте только для поверхности, которые можно мыть.  ¦  Во избежание повреждения внутренних узлов или деталей,
¦   Не оставляйте без присмотра электроприбор,   старайтесь использовать  только очистительные средства,
подключенный к электросети.          состав которых разработан или рекомендован компанией
BISSELL для применения именно в этом электроприборе.
¦  Не проводите обслуживание прибора, если его вилка   ¦  Очищайте отверстия на корпусе электроприбора от пыли,
вставлена в розетку электросети.
пуха, волос и т. д.
¦   Если поврежден шнур электропитания, то во избежание   ¦  Во избежания падения ставьте прибор на горизонтальную
опасности его замена должна производиться
специализированным сервисным центром.  поверхность.
¦   Не пользуйтесь электроприбором, если он падал с высоты,   ¦  Перед отсоединением электроприбора от электросети,
был поврежден, оставлен на открытом воздухе или   выключите его.
оказывался в воде.                  ¦  Соблюдайте особую осторожность при чистке ступенек
¦   Не допускайте попадания под дождь, храните в закрытом   лестниц.
помещении.                          ¦  Нельзя направлять жидкость или пар на оборудование, в
¦   Не тяните за электрошнур и не переносите прибор за шнур;   котором имеются электротехнические детали и узлы.
не пользуйтесь электрошнуром как ручкой; не защемляйте   ¦  С особой осторожностью пользуйтесь электроприбором в
дверью, не тяните шнур по острым углам или кромкам;   непосредственной близости от детей.
не перекатывайте прибор по электрошнуру, Старайтесь
располагать шнур на удалении от нагретых поверхностей.  СОХРАНИТЕ эТУ ИНСТРУКЦИю.
¦   Отсоединяя электрошнур от сети, держитесь только за вилку,   ЭТА МОДЕЛЬ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО
а не за шнур.                       ПРИМЕНЕНИЯ.
¦  Не прикасайтесь к вилке или электроприбору мокрыми
руками.                                 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
¦  Не допускайте попадания каких-либо предметов в отверстия   Этот электроприбор должен быть заземлен.
электроприбора, не пользуйтесь им, если у него загорожено
какое-либо отверстие или ограничен воздушный поток.
¦   Следите за тем, чтобы пальцы, волосы, свободно висящие    Символ  означает ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об
детали одежды или части тела не попадали в отверстия или   опасности ошпаривания.
касались движущихся деталей.
¦   Не подбирайте прибором сильно нагретые или горящие
предметы.                               Поверхность может быть сильно нагретой.
¦   Не подбирайте электроприбором горючие или легко   Избегайте прикосновения.
воспламеняющиеся вещества (жидкость для заправки
зажигалок, бензин, керосин и т.д.) и не пользуйтесь изделием  ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
в присутствии взрывоопасных жидкостей или паров.  ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ЭТОГО УСТРОЙСТВА ДОЛЖНО
¦  Не пользуйтесь электроприбором в закрытых помещениях,   ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ
в которых присутствуют пары, выделяемые краской на   ПЕРЕМЕННОГО ТОКА НАПРЯЖЕНИЕМ 220-240 В И
масляной основе, разбавителем для краски, некоторыми   ЧАСТОТОЙ 50/60 Гц.
веществами для защиты от моли, горючая пыль или же
другие взрывоопасные или токсичные пары.
3
w w w .bissell .c om