Кофеварка капельного типа ARIETE 1342/03. Инструкция на русском языке

02'
&2'
5(9    GHO
0DFFKLQD GD FDIIp AOWUR
)LOWHU FRIIHH
&DIHWLqUH AOWUH
)LOWHUNDIIHHPDVFKLQHQ
0iTXLQD GH FDIp AOWUR
0iTXLQD GH FDIp FRP AOWUR
.RIAH]HWDSSDUDDW YRRU AOWHUNRIAH
???i?? ?i?????? ?iJ?
?????????
'H¶ /RQJKL $SSOLDQFHV 6UO
'LYLVLRQH &RPPHUFLDOH $ULHWH
9LD 6DQ 4XLULFR
&DPSL %LVHQ]LR  ),
( 0DLO  LQIR#DULHWH QHW
,QWHUQHW  ZZZ DULHWH QHW

+                 ,
*
)
(
)LJ                                      )LJ
-
.
'
&                                                                       /
%
$
)LJ
)LJ                                      )LJ
1
2   3    4    5    6    7
)LJ

$ 352326,72 ', 48(672 0$18$/(
$QFKH VH JOL DSSDUHFFKL VRQR VWDWL UHDOL]]DWL LQ FRQIRUPLWj FRQ OH VSHFL?FKH 1RUPDWLYH HXURSHH   ,7
YLJHQWL H VRQR SHUWDQWR SURWHWWL LQ WXWWH OH SDUWL SRWHQ]LDOPHQWH SHULFRORVH  OHJJHWH FRQ DWWHQ]LRQH
TXHVWH DYYHUWHQ]H H XVDWH O¶DSSDUHFFKLR VROR SHU O¶XVR FXL q VWDWR GHVWLQDWR SHU HYLWDUH LQIRUWXQL H
GDQQL  7HQHWH D SRUWDWD GL PDQR TXHVWR OLEUHWWR SHU IXWXUH FRQVXOWD]LRQL  4XDORUD YRJOLDWH FHGHUH
TXHVWR DSSDUHFFKLR DG DOWUH SHUVRQH ULFRUGDWHYL GL LQFOXGHUH DQFKH TXHVWH LVWUX]LRQL
/H LQIRUPD]LRQL ULSRUWDWH LQ TXHVWR PDQXDOH VRQR PDUFDWH GDL VHJXHQWL VLPEROL FKH LQGLFDQR
3HULFROR SHU L EDPELQL
3HULFROR GRYXWR D HOHWWULFLWj
3HULFROR GL GDQQL GHULYDQWL GD DOWUH FDXVH
$YYHUWHQ]D UHODWLYD D XVWLRQL
$WWHQ]LRQH   GDQQL PDWHULDOL
862 35(9,672
3RWHWH XVDUH O DSSDUHFFKLR SHU SUHSDUDUH FDIIq  4XHVWR DSSDUHFFKLR q VWDWR FRQFHSLWR VROR SHU XQ
XVR SULYDWR HG q TXLQGL GD FRQVLGHUDUVL LQDGHJXDWR O¶XVR SHU VFRSL FRPPHUFLDOL R LQGXVWULDOL  2JQL
DOWUR XWLOL]]R GHOOD PDFFKLQD QRQ q SUHYLVWR GDO &RVWUXWWRUH FKH VL HVLPH GD TXDOVLDVL UHVSRQVDELOLWj
SHU GDQQL GL RJQL QDWXUD  JHQHUDWL GD XQ LPSLHJR LPSURSULR GHOOD PDFFKLQD VWHVVD  /¶XVR LPSURSULR
GHWHUPLQD LQROWUH O¶DQQXOODPHQWR GL RJQL IRUPD GL JDUDQ]LD
5,6&+, 5(6,'8,
/H FDUDWWHULVWLFKH FRVWUXWWLYH GHOO¶DSSDUHFFKLR  RJJHWWR GHOOD SUHVHQWH SXEEOLFD]LRQH  QRQ FRQVHQWR
QR GL SURWHJJHUH O¶XWLOL]]DWRUH GDO SRVVLELOH FRQWDWWR FRQ VFKL]]L GL YDSRUH R DFTXD FDOGD
$WWHQ]LRQH
3HULFROR GL XVWLRQL FDXVDWR GD VSUX]]L R VFKL]]L GL DFTXD FDOGD R FDIIq  1RQ DSULUH LO FRSHUFKLR
TXDQGR O¶HURJD]LRQH q LQ FRUVR
$99(57(1=( ', 6,&85(==$
/(**(5( $77(17$0(17( /( ,6758=,21, 35,0$ '(//·862
?  /¶DSSDUHFFKLR q GHVWLQDWR VROR DG XVR GRPHVWLFR  H QRQ GHYH HVVHUH DGLELWR DG
XVR FRPPHUFLDOH R LQGXVWULDOH
?  1RQ VL DVVXPRQR UHVSRQVDELOLWj SHU XVR HUUDWR R SHU LPSLHJKL GLYHUVL GD TXHOOL
SUHYLVWL GDO SUHVHQWH OLEUHWWR
?  6L FRQVLJOLD GL FRQVHUYDUH JOL LPEDOOL RULJLQDOL  SRLFKp O¶DVVLVWHQ]D JUDWXLWD QRQ q
SUHYLVWD SHU L JXDVWL FDXVDWL GD LPEDOOR QRQ DGHJXDWR GHO SURGRWWR DO PRPHQWR
GHOOD VSHGL]LRQH DG XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D DXWRUL]]DWR
?  /¶DSSDUHFFKLR q FRQIRUPH DO UHJRODPHQWR  (&  1R           GHO            VXL
PDWHULDOL LQ FRQWDWWR FRQ DOLPHQWL