Встраиваемый газовый духовой шкаф ZANUSSI ZOG 511217 S. Инструкция на русском языке

KK     ?олдану туралы
н?с?аулары              2
RU     Инструкция по
эксплуатации           24
UK     Інструкція             48
Т?мшапеш
Духовой шкаф
Духова шафа
ZOG511217
KZ     RU     UA

Мазм?ны
Са?ты? шаралары                  2   ?осымша функциялар                9
?ауіпсіздік н?с?аулары           3   А?ыл-ке?ес                        9
Б?йым сипаттамасы                6   К?ту менен тазалау               15
Бірінші ?олдан?ан?а дейін        6   А?аулы?ты т?зету                 17
?рк?ндік ?олдану                 7   Орнату                           18
Са?ат функциялары                8   Техникалы? а?парат               22
Керек-жара?тарды ?олдану         8
?ндіруші ескертусіз ?згеріс енгізу ???ы?ына ие.
Са?ты? шаралары
??рыл?ыны орнатып іске ?олданар алдында бірге
жеткізілген н?с?ауларды м??ият о?ып шы?ы?ыз. ??рыл?ыны
д?рыс орнатпау мен д?рыс пайдаланбау н?тижесінде адам
жара?ат алса ж?не а?аулы? орын алса ?ндіруші жауапты
емес. Н?с?аулы?ты келешекте ?арап ж?ру ?шін ?немі
са?тап ?ойы?ыз.
Балалар мен д?рменсіз адамдарды? ?ауіпсіздігі
• Б?л ??рыл?ыны 8 жастан ас?ан балалар мен денесіне,
сезім ж?йесіне не а?ыл-есіне за?ым келген адамдар не
т?жірибесі аз адамдар ?з ?ауіпсіздіктерін ?амтамасыз
ететін адамны? ?ада?алауы немесе ??рыл?ыны ?ауіпсіз
?олдану бойынша берген н?с?ауына с?йеніп, д?рыс
?олданбау салдарын т?сінсе ?олдануына болады.
• Балалар?а ??рыл?ымен ойнау?а р??сат берме?із.
• Орам материалдарыны? барлы?ын балалардан алыс
?ста?ыз.
• ??рыл?ы ж?мыс істеп т?р?анда немесе ол суып т?р?анда,
балалар мен ?й жануарларын о?ан жа?ындатпа?ыз. ?ол
жететін б?лшектері ысты?.
• ??рыл?ы бала ?ауіпсіздігіні? ??ралымен жабды?талса,
оны іске ?осуды ?сынамыз.
• Балалар тазалау ж?не к?тім к?рсету ж?мыстарын
бас?аны? ба?ылауынсыз орындамау?а тиіс.
• 3 жас?а толма?ан балаларды ?немі ?арап отырма?ан
жа?дайда ??рыл?ыдан алыс ?стау керек.
2                                                        www.zanussi.com

?ауіпсіздік туралы жалпы а?парат
• Тек білікті маман ?ана осы ??рыл?ыны орнатып, сымын
ауыстыру?а тиіс.
• Ж?мыс істеп т?р?ан ??рыл?ыны? ішкі жа?ы ысып кетеді.
??рыл?ыны? ішіндегі ?ыздыр?ыш элементтерге ?ол
тигізбе?із. Керек-жара?тарды немесе ыдыстарды алып-
сал?ан кезде ?немі ?ол?ап киі?із.
• К?тім к?рсетер алдында электр желісінен ажыраты?ыз.
• Электр ?атеріне ?шырамау ?шін шамды ауыстырар
алдында ??рыл?ыны с?ндіріп ?ойы?ыз.
• ??рыл?ыны бумен тазалау ??ралын пайдаланып
тазалама?ыз.
• Шыны есікті тазалау ?шін ?атты жеміргіш заттарды
немесе ?ткір темір ??ралдарды пайдаланба?ыз, себебі
сызат т?сіп, шыны шытынап кетуі м?мкін.
• Егер ?уат cымына за?ым келсе, ?атерден са?тану ?шін
оны ?ндіруші немесе у?кілетті ?ызмет к?рсету орталы?ы
немесе сол сия?ты білікті маман ауыстыру?а тиіс.
?ауіпсіздік н?с?аулары
Б?л ??рыл?ы келесі нары?тар?а арнал?ан:  •  ??рыл?ыны? жан-жа?ын биіктігі осы
KZ RU UA                                ??рыл?ыны? биіктігімен бірдей
??рыл?ылармен жанастырып ?ою керек.
Орнату                               •  ??рыл?ыны корпусты? т?менгі
?а?па?ынсыз іске пайдаланба?ыз. Б?л
НАЗАРЫ?ЫЗДА БОЛСЫН!                функциональды? ?ауіпсіздік ?шін ?ажет.
Б?л ??рыл?ыны тек білікті маман  •  ??рыл?ы электрлі сал?ындату ж?йесімен
?ана орнату?а тиіс.                жабды?тал?ан. Ол электр ?уатымен
ж?мыс істеуге тиіс.
•  Орам материалдарыны? барлы?ын
алы?ыз                             Электрто?ына ?осу
•  Б?лінген ??рыл?ыны орнатпа?ыз немесе
іске ?оспа?ыз.                          НАЗАРЫ?ЫЗДА БОЛСЫН!
•  ??рыл?ымен бірге берілген орнату       ?рт шы?у ж?не электр ?атеріне
бойынша н?с?ауларды орында?ыз.          ?шырау ?аупі бар.
•  ??рыл?ыны жылжыт?ан кезде ?немі   •  Электрто?ына ?осу ж?мыстарын білікті
абай болы?ыз, себебі салма?ы ауыр.    электрші ?ана іске асыру?а тиіс.
?р?ашан ?ор?аныс ?ол?абын киі?із.  •  ??рыл?ыны міндетті т?рде жерге
•  ??рыл?ыны т?т?асынан тартпа?ыз.      т?йы?тау ?ажет.
•  Осы ??рыл?ы мен бас?а             •  Техникалы? а?парат та?тайшасында?ы
??рыл?ыларды?, заттарды? арасында?ы   электр параметрлеріні? электр
минимум ?ашы?ты?ты са?та?ыз.          желісіндегі параметрлерге сай
•  ??рыл?ыны? ?сті мен жан-жа?ын        келетініне к?з жеткізі?із. Сай келмесе,
?орша?ан конструкцияларды? ?ауіпсіз   электршіге хабарласы?ыз.
болуын ?амтамасыз еті?із.
www.zanussi.com                                                        3