Панель варочная ZANUSSI ZEV6341XBA. Инструкция на русском языке

ET     Kasutusjuhend           2
LV     Lietosanas instrukcija  14
RU     Инструкция по
эксплуатации           26
SV     Bruksanvisning         41
Pliidiplaat
Plits
Варочная панель
Inbyggnadshall
ZEV6341XBA

Sisukord
Ohutusinfo                       2   Puhastus ja hooldus               8
Ohutusjuhised                    3   Veaotsing                         8
Seadme kirjeldus                 5   Paigaldamine                     10
Igapaevane kasutamine            6   Tehnilised andmed                11
Vihjeid ja napunaiteid           7   Energiatohusus                   12
Jaetakse oigus teha muutusi.
Ohutusinfo
Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev
juhend tahelepanelikult labi. Tootja ei vastuta vale
paigaldamise voi ebaoige kasutuse tottu tekkinud vigastuste ja
kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka
edaspidi kasutada.
Laste ja ohustatud inimeste turvalisus
• Seda seadet voivad kasutada vahemalt 8-aastased lapsed
ning fuusilise, sensoorse voi vaimse puudega inimesed voi
kogemuste ja teadmisteta isikud juhul, kui nende tegevuse
ule on jarelvalve ja neid juhendatakse seadme turvalise
kasutamise osas ning nad moistavad seadme kasutamisega
kaasnevaid ohte.
• Arge lubage lastel seadmega mangida.
• Hoidke pakendid lastele kattesaamatuna.
• Hoidke lapsed ja lemmikloomad seadmest eemal, kui see
tootab voi jahtub. Katmata osad on kuumad.
• Kui seadmel on lapselukk, on soovitatav seda kasutada.
• Ilma jarelvalveta ei tohi lapsed seadet puhastada ega
hooldustoiminguid labi viia.
• Alla 3-aastased lapsed tohivad olla seadme laheduses ainult
siis, kui taiskasvanu nende tegevust jalgib.
Uldine ohutus
• Seade ja selle juurde kuuluvad osad lahevad kasutamise
ajal kuumaks. Arge kutteelemente puudutage.
• Arge kasutage seadet valise taimeriga voi eraldi
kaugjuhtimissusteemi abil.
2                                                        www.zanussi.com

• Kui kasutate toiduvalmistamisel kuuma oli, arge jatke toitu
jarelvalveta – see voib kaasa tuua tulekahju.
• Arge kunagi uritage kustutada tuld veega, vaid lulitage
seade valja ja katke leek naiteks kaane voi
tulekustutustekiga.
• Arge hoidke keeduvaljadel esemeid.
• Metallesemeid – nuge, kahvleid, lusikaid ega potikaasi ei
tohiks pliidipinnale panna, sest need voivad kuumeneda.
• Arge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
• Kui klaaskeraamiline/klaasist pind on moranenud, lulitage
seade valja, et valtida voimalikku elektrilooki.
• Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mottes valja
vahetada tootja, volitatud hooldekeskuse voi lihtsalt
kvalifitseeritud isiku poolt.
Ohutusjuhised
Paigaldamine                         Elektriuhendus
HOIATUS!                             HOIATUS!
Seadet tohib paigaldada ainult       Tulekahju- ja elektriloogioht!
kvalifitseeritud elektrik!
•  Koik elektriuhendused peab teostama
•  Eemaldage koik pakkematerjalid.      kvalifitseeritud elektrik.
•  Kahjustatud seadet ei tohi paigaldada ega  •  Seade peab olema maandatud.
kasutada.                          •  Enne mis tahes toimingute labiviimist
•  Jargige seadmega kaasas olevaid      veenduge, et seade on vooluvorgust
paigaldusjuhiseid.                    eemaldatud.
•  Tagage minimaalne kaugus muudest  •  Kontrollige, kas andmesildil toodud
seadmetest ja moobliesemetest.        elektrilised parameetrid vastavad
•  Olge seadme teise kohta viimisel     vooluvorgu naitajatele. Vastasel juhul
ettevaatlik, sest see on raske. Kasutage  votke uhendust elektrikuga.
alati kaitsekindaid.               •  Veenduge, et seade on oigesti
•  Kaitske loikepindu niiskuskahjustuste eest  paigaldatud. Lahtiste voi valede
sobiva tihendi abil.                  toitejuhtmete voi -pistikute kasutamisel
•  Kaitske seadme pohja auru ja niiskuse  voib kontakt minna tuliseks.
eest.                              •  Kasutage oiget elektrijuhet.
•  Arge paigutage seadet ukse korvale ega  •  Valtige elektrijuhtmete sassiminekut.
akna alla. Vastasel korral voivad noud  •  Veenduge, et paigaldatud on
ukse voi akna avamisel seadme pealt   porutuskaitse.
maha kukkuda.                      •  Paigaldage juhtmetele tombetokis.
•  Kui paigaldate seadme sahtlite kohale, siis  •  Veenduge, et toitejuhe voi -pistik ei
jalgige, et seadme pohja ja ulemise sahtli  puutuks vastu kuuma seadet voi
vahele jaaks piisavalt ruumi ohuringluse  toidunousid, kui te seadme
jaoks.                                lahedalasuvasse pistikupesasse uhendate.
•  Seadme pohi voib minna kuumaks.   •  Arge kasutage mitmikpistikuid ega
Pohjale juurdepaasu tokestamiseks     pikenduskaableid.
paigaldage seadme alla kindlasti   •  Veenduge, et te ei vigastaks toitepistikut
mittesuttivast materjalist eralduspaneel.  ega -juhet. Vigastatud toitejuhtme
www.zanussi.com                                                        3