Комбинированная плита SMEG TR90P. Инструкция на русском языке

Содержание
1  Меры предосторожности                                          292
1.1  Общие меры безопасности                                    292
1.2  Табличка идентификации                                     293
1.3  Ответственность производителя                              293
1.4  Функция прибора                                            293
1.5  Переработка                                                293
1.6  Руководство по эксплуатации                                294
1.7  Как читать руководство по эксплуатации                     294
2  Описание                                                       295
2.1  Общее описание                                             295
2.2  Варочная панель                                            295
2.3  Панель управления                                          296
2.4  Другие части                                               297
2.5  Комплектующие в наличии                                    297
3  Использование                                                  299
3.1  Меры предосторожности                                      299
3.2  Первое использование                                       300
3.3  Использование принадлежностей                              300
3.4  Использование отделения для хранения посуды                302
3.5  Эксплуатация варочной панели                               302
3.6  Использование духовки                                      303
3.7  Рекомендации для приготовления                             305
3.8  Часы программатор                                          306
4  Чистка и техническое обслуживание                              310
4.1  Меры предосторожности                                      310
4.2  Чистка прибора                                             310
4.3  Демонтаж дверцы                                            311
RU
4.4  Чистка стекол дверцы                                       312
4.5  Чистка внутри духовки                                      312
4.6  Внеочередное техобслуживание                               313
5  Монтаж                                                         315
5.1  Соединение с газом                                         315
5.2  Регулировка для разных типов газов                         318
5.3  Подключение к электропитанию                               323
5.4  Расположение                                               324
Рекомендуем внимательно прочесть данное руководство, в котором содержатся все
указания для сохранения неизменными внешнего вида и функций купленного прибора.
Для получения дополнительной информации о продукте: www.smeg.com
291

Меры предосторожности
1 Меры предосторожности               •  Операции по обслуживанию должен
производить подготовленный
1.1 Общие меры безопасности
персонал в соответствии с
действующими нормами.
Вред, причиненный людям
•  Запрещается вносить изменения в
конструкцию прибора.
•  Во время эксплуатации данный
прибор и его доступные части
•  Не вставляйте острые металлические
нагреваются.
предметы (приборы или режущие
инструменты) в щели прибора.
•  Не дотрагивайтесь до нагретых
элементов во время эксплуатации.
•  Не пытайтесь отремонтировать
прибор самостоятельно или без
•  Не допускайте нахождение вблизи
поддержки квалифицированного
прибора детей в возрасте менее 8
техника.
лет без присмотра взрослых.
•  В случае повреждения шнура
•  Дети не должны играть с прибором.
электрического питания необходимо
•  Эксплуатация данного прибора
немедленно связаться с сервисной
разрешена детям, начиная с 8-
технической службой для его замены.
летнего возраста, и лицам с
•  Не открывайте отделение для
ограниченными физическими,
хранения посуды, когда духовка
психическими или умственными
включена и еще горячая.
способностями или лицам с
недостаточным опытом и знаниями
•  Предметы, находящиеся в отделении
в случае, если они были
для хранения посуды могут быть
соответствующим образом
очень горячими после использования
проинструктированы или находятся
духовки.
под наблюдением взрослых,
Ущерб, причиненный
ответственных за их безопасность.
оборудованию
•  Не допускается размещать на
приборе во время эксплуатации
•  Запрещается использовать
металлические предметы, такие как
абразивные или разъедающие
ножи, вилки, ложки и крышки.
чистящие средства (например,
•  Необходимо выключать прибор по
порошки, спреи для духовки,
окончании его эксплуатации.
пятновыводители и металлические
мочалки).
•  Ни в коем случае не пытайтесь
погасить пламя/пожар водой:
•  Решетки и противни должны быть
выключите прибор и накройте
вставлены в направляющие вплоть
пламя крышкой или покрывалом из
до точки упора.
огнестойкого материала.
Предохранительные механические
блоки, предотвращающие
•  Операции по чистке и уходу не
случайное извлечение решетки,
должны осуществляться детьми без
должны быть повернуты вниз и к
присмотра взрослых.
задней части духовки.
292

Меры предосторожности
1.3 Ответственность производителя
•  Если это необходимо, пользуйтесь
деревянными или пластиковыми
Производитель снимает с себя всякую
принадлежностями.                   ответственность за причиненный людям и
имуществу ущерб в результате несоблюдения
•  Запрещено садиться на прибор.
вышеупомянутых предписаний:
•  Не используйте для чистки прибора
•  использование прибора, которое
струи пара.
отличается от предусмотренного;
•  Не заслоняйте отверстия и
•  несоблюдение предписаний руководства
по эксплуатации;
прорези, предназначенные для
вентиляции и отвода тепла.          •  нарушение целостности какой-либо части
прибора;
•  Не оставляйте прибор без
•  использование неоригинальных запчастей.
присмотра во время приготовления
пищи, поскольку может
1.4 Функция прибора
происходить выделение жира и
•  Прибор предназначен для
масел.
приготовления пищи в домашних
•  Не оставляйте посторонние
условиях. Любое иное использование
должно считаться несоответствующим.
предметы на варочной
поверхности.
•  Прибор не предназначен для
использования с наружными таймерами
•  Никогда не пользуйтесь прибором,
или с применением систем
чтобы нагреть помещение.
дистанционного управления.
•  Удалите с внутренних
1.5 Переработка
поверхностей духовки
значительные остатки пищи и
Этот прибор должен быть
переработан отдельно от других
стекшего жира, оставшиеся от
отходов (директивы 2002/95/EС,
предыдущей готовки.
2002/96/EС, 2003/108/ЕС).
Прибор не содержит веществ в
Для этого прибора
RU
количествах, считающихся опасными для
•  Перед заменой лампы необходимо      здоровья и окружающей среды, в
соответствии с актуальными европейскими
отключить прибор от
директивами.
электропитания.
Для переработки прибора:
•  Не прислоняйтесь и не садитесь на
•  обрежьте кабель электрического
открытую дверцу.
питания и снимите кабель вместе с
•  Убедитесь, что в дверцах духовки
разъемом.
не осталось никаких предметов.
Электрическое напряжение
1.2 Табличка идентификации
Опасность электрического удара
•  Табличка идентификации с
техническими данными, паспортным
•  Отключите общее электрическое
номером и маркировкой.
питание.
Запрещается удалять табличку.
•  Отключите кабель электрического
питания от электрической установки.
293